She had married baseball star Cho Sung-min in 2000, but they divorced in 2004, with the deterioration of their relationship becoming tabloid fodder.
2000年，她嫁给棒球明星赵成民，两人关系的恶化一直是小报争相报道的八卦新闻，最终二人于2004年离婚。
Min is spoken in Fujian, Taiwan, and Southeast Asia.
闽语在福建、台湾和东南亚地区使用。
Min group is the most diverse, with many different spoken forms used in neighbouring countries.
闽语是最多样化的，它在邻国有许多不同的口语形式。
In Fujian, for example, people living 10 kilometres away from one another can be speaking different Min dialects.
例如在福建，相距10公里的人可能就说着不同的闽语。
We were able to show how nanostructured material can be incorporated onto a disc in order to increase data capacity, without increasing the physical size of the disc, "said Min Gu, who led the team."
“我们可以展示在不增加光盘大小的情况下，如何通过加入纳米材料来达到增加数据存贮容量的目的”项目负责人古明(音译)这样说。
Thousands of survivors lived in tent camps or temporary housing for months. Read by Nelly Min.
数千名幸存者连续几个月都住在帐篷或临时房屋里。
The older a person, the more time they are likely to spend in front of their TV (421 min for those 65 and older).
一个人年龄越大，看电视的时间就越久（65岁以上者每天421分钟）。
Min pool size: the minimum number of connections that can remain in the pool.
最小池大小：连接池中可保持的最小连接数。
Zhu Min, one of four deputy managing directors, is the first person from China to serve in such a high position at the fund.
朱敏，4位副执行总裁之一，是第一位在国际货币基金组织中坐上如此高位的中国人。
8 min An operator notices that the valves for the backup pumps in the secondary loop are off. He opens the valves. The secondary side now operating normally.
8分钟一个操作员注意到二次回路备用水泵的阀门是关的，于是打开了阀门。二次回路现在运作正常。
45 min the water level in the primary loop continues to drop.
45分钟主回路的水位继续下降。
45 min the water level in the primary loop continues to drop. Gauges in the control room erroneously indicate that the water level is up.
45分钟主回路的水位继续下降。控制室中的仪表误报水位在上升。
Merge operators are SUM, MINUS, PRODUCT, DIVIDE, MAX, MIN, and NOP (returns data from the first cube in the virtual cube definition).
合并运算符包括SUM、MINUS、PRODUCT、DIVIDE、MAX、MIN和NOP(从虚拟数据集定义的第一个数据集返回数据)。
Back in 2007, I first started working on my personal goals at least 30 min/day, including my aspirations for my future.
回顾2007年，那时我刚开始为自己每天至少30分钟的目标努力，也为自己将来的志向努力。
We've also included the Aggregate Package with built-in support for a number of common operations such as Sum, Min, Max, Histogram, and Count.
我们同时还包含进了集合包，对一系列诸如和，最小，最大，历史图以及计数等等的公共操作提供了内置的支持。
For Liu Kai and Yu Min, about to graduate from Harbin Institute of Technology's Weihai campus in Shandong Province and on a job-hunting trip in Beijing, the indignities are piling up.
对即将从哈尔滨工业大学山东威海分校毕业、正在北京找工作的刘凯(音)和于敏来说，他们觉得自尊感正在一点点地丧失。
Figure 15 shows where you'll enter in the logical memory block size, as well as the Min, Desired, and Max RAM for the partition.
图15展示了逻辑内存块大小以及分区的最小、所需和最大RAM的输入位置。
Observe that it can refer to any variable live in the lexical scope (in this example, min).
注意到，它能够引用词法作用域中的任何变量（本例中是min）。
Li Min left his dictionary in the reading-room yesterday.
昨天李民把词典忘在阅览室里了。
4 min 30 SEC Operators observe that the water level in the primary system is rising and that the pressure is decreasing.
4分30秒操作员观察到主回路的水位在上升且压力在下降。
In my opinion, linearly returning to the starting conditions in 10 min wastes a lot of time, so I shortened this period to 3 min.
我的看法是，用10分钟线性梯度回到初始条件浪费了很多时间，所以我把这段时间减少到3分钟。
5500 tests currently run in 21 min.
运行5500个测试用例目前需要21分钟。
The min property in Listing 5 sets the minimum number of duplicate lines that CheckStyle will flag for review.
清单5中的min属性设置了CheckStyle将会标记出的最小重复行数，以供查阅。
Min-Kyu Choi, 29, had bought the world's thinnest laptop, advertised as being slim enough to fit in an envelope.
29岁的Min -KyuChoi买了一个号称世界上最薄的笔记本，宣传中说它薄到可以塞进信封。
Min-Kyu Choi, 29, had bought the world's thinnest laptop, advertised as being slim enough to fit in an envelope.
29岁的Min -KyuChoi买了一个号称世界上最薄的笔记本，宣传中说它薄到可以塞进信封。
应用推荐