In concerts, the group mimes their songs.
这个组合在音乐会上假唱。
This gesture mimes the closing of the mouth.
这个手势模仿的是嘴巴的闭合。
Men in Black hate mimes you see.
黑衣男子恨默剧,你看到的。
Venezuela: Mimes Tackle Traffic chaos.
委内瑞拉:哑剧演员解决交通混乱。
Some of them are quite good, like these Japanese mimes .
有些相当不错,就像这些日本笑剧。
As internet mimes go this one is definitely the cat's whiskers.
要说最新的网络模仿热潮,绝对非猫咪胡须照莫属。
Then again, even if mimes raised an outcry, er ... who would hear them?
然而即使假唱受到强烈的反对,啊...又有谁会听呢?
Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.
汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱。
Other systems: the gestures that mimes use, semaphores, are all semiotic systems.
其他的系统,比如手势,模仿,信号,他们都是符号系统。
Mimes gesture as they stand in a crosswalk in Caracas, Venezuela, Friday Oct. 7, 2011.
2011年10月7日,星期五,委内瑞拉首都加拉加斯,照片中几名哑剧演员正站在人行横道上比比划划打着手势。
On an airplane, fellow passengers mimicked her every movement -- like mimes on a street.
在飞机上,有乘客模拟她的每个动作—就像街头模拟表演。
They come to dance, dine, take in outdoor and indoor concerts, see ballets and laugh at the mimes.
他们来这里跳舞、用饭、浏览户外和室内音乐会,看芭蕾舞扮演,并且不雅观察犹豫喜剧而高兴年夜笑。
Professor Thorn: Our next production poses a dramatic question, what if Romeo and Juliet were mimes ?
教授:下一部独幕剧,它提出了一个问题,假如罗密欧和朱丽叶是哑巴呢?
This gesture mimes the closing of the mouth. Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
这个手势模仿的是嘴巴的闭合。将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
The interpretive artists and mimes had some issues about something and took to the streets in front of my apartment.
他们把解释艺术和哑剧演员都搬到了我寓所前的街上。
"Many times, the mimes can achieve what traffic police cannot achieve using warning and sanctions in their efforts to maintain control," he said.
很多时候,交警的警告和处罚并不能起到维持秩序的作用,倒是哑剧演员们能派上用场。
Oladimeji, who has never traveled abroad, mimes walking down a London street – head bowed but on the alert for police, who are everywhere, he says.
从来没有出过国的Oladimeji说。他模仿在伦敦街道上走路地样子—低着头,堤防着无处不在点警察。
CARACAS, Venezuela -- A part of Venezuela's capital is giving dangerous drivers the silent treatment, sending mimes into the streets to do what police alone have not: tame the lawless traffic.
委内瑞拉加拉加斯市:作为首都,这座城市部分地区交通混乱,市民目无法纪,交警势单力薄、无能为力……如今,野兽司机们将面临执法者的沉默以待——因为驯服他们的可能将会是一群默剧、或曰哑剧演员。
CARACAS, Venezuela -- A part of Venezuela's capital is giving dangerous drivers the silent treatment, sending mimes into the streets to do what police alone have not: tame the lawless traffic.
委内瑞拉加拉加斯市:作为首都,这座城市部分地区交通混乱,市民目无法纪,交警势单力薄、无能为力……如今,野兽司机们将面临执法者的沉默以待——因为驯服他们的可能将会是一群默剧、或曰哑剧演员。
应用推荐