Their love has been shared by millions of readers.
她们对这头猪的爱早已经被千百万的读者所分享了。
Her works sell well and attracts millions of readers.
其作品销售火爆，读者逾百万。
I expect thousands to sign up, representing millions of readers, within the next few weeks.
我希望有上千的人去注册，在接下来的几个星期，会有数百万的读者。
He is, however, interested in millions: millions of dollars, millions of readers, millions of viewers.
但是，他感兴趣的却是几百万这个数字：几百万美元，几百万读者，几百万观众。
Earlier this year I was featured in USA Today and in Self Magazine, which collectively have millions of readers.
今年早些时候，我的专题访问被发表在《今日美国》和《自我杂志》上，它们拥有上百万的读者群。
Four practices are all you need for a better life, insists Ruiz, and millions of readers have agreed with him.
路易兹坚定地认为四项行为便能让你的生活更美好，而数以百万的读者朋友们都已经认同了他的观点。
The big IPs come with millions of readers, so they offer a built-in fan base, which often translates into high box-office returns.
大的IP通常会有数以百万计的读者，所以它们自带粉丝基础，这往往可以转化成高票房回报。
Interestingly the millions of readers who have read all the books from start to finish will have read 3, 407 pages of wizard fiction in total.
有趣的是，对于无数的读者来说，从第一部哈利波特到现在，他们的阅读量已经达到3407页。
One of those bloggers is 27-year-old Han Han. The high school drop-out's striking a chord with millions of readers as he courts controversy with critical comments.
其中一位博客就是27岁的韩寒，他高中辍学，拥有数百万的忠实读者，他针砭时弊的言论给他招致不少争议。
One of those bloggers is 27-year-old Han Han. The high school drop-out's 3)striking a chord with millions of readers as he courts controversy with critical comments.
其中一位博客就是27岁的韩寒，他高中辍学，拥有数百万的忠实读者，他针砭时弊的言论给他招致不少争议。
She manages to lead her millions of readers deep into the world of the supernatural, while at the same time dealing with the fears and emotions of the ordinary human world.
她设法让数百万的读者深入到一个超自然的世界，同时也触及了人间的恐惧和情感。
To millions of readers, even to the author, Rabbit was so real that he might have been Mr Updike himself, had the hawk-nosed novelist not been saved by becoming a famous writer instead.
对于千百万的读者以至对作者本人而言，兔子的形象如此真实，如果厄普代克日后没有成名，笔下那伤感失落的主人公就极像是他自己的化身。
It's better for society that millions of people get someplace a little faster while the relatively few Daily Kos readers wait a few seconds.
让上百万人快一点儿加载福克斯新闻网，而让占少数的每日科斯的读者慢一些加载，这十分公平。
The pulp fiction style sold millions of books and remained popular for several decades before finally petering out from a glut of material and the changing tastes of readers.
低俗小说风格的图书售出数百万册，并保持几十年的流行，最后由于素材的过剩和读者口味变化而渐渐没落。
When it launched in 2006, it was swamped with millions of hits in the first 48 hours. Since then, the site has been accessed by readers from every country in the world.
2006年，在其成立之初，最开始的48小时内它就获得了数百万的点击量，从此，就被全世界的读者所使用。
He writes fascinating stories and his works enrich the life of millions of young readers.
他写了不少精彩的故事，他的作品丰富了数百万年青读者的生活。
Every day consumers from all over the world download millions of apps from an increasing number of connected devices, including laptops, tablets, e-readers, smart TVs and smartphones.
每天世界各地的消费者都会从联网设备上下载千千万万的应用，这些联网设备的数目在不断增长，包括笔记本、平板电脑、电子阅读器、智能电视以及智能手机。
Every day consumers from all over the world download millions of apps from an increasing number of connected devices, including laptops, tablets, e-readers, smart TVs and smartphones.
每天世界各地的消费者都会从联网设备上下载千千万万的应用，这些联网设备的数目在不断增长，包括笔记本、平板电脑、电子阅读器、智能电视以及智能手机。
应用推荐