Some football players get paid millions for endorsing footwear.
有些足球运动员因做鞋类广告得到数百万的报酬。
Political leaders are marshalling the energy of millions for elections and political causes.
政治领导人正在为选举和政治事业调动数百万人的力量。
So with the Internet and e-books, do we really need millions for libraries?
现在我们有了互联网和电子书，我们是否真的需要世界上几百万座图书馆呢？
His Raisa Gorbachev Foundation, founded in tribute to his late wife, has raised millions for childhood cancer.
赖莎·戈尔巴乔夫基金会是为了纪念他夫人而创立的，已经为儿童癌症筹集了数百万元。
Mr Clinton has made millions for both himself and his foundation from the global lecture-and-advice circuit.
而克林顿则靠着这些年来的全球巡回演讲，为自己和其基金会捞取了大量资本。
Also at No 78 is John Paulson, who has made millions for his funds over the past year by betting against sub-prime assets.
同样排在第78位的还有在过去几年中通过与次贷资产周旋而为自己的基金赢得上百万的JohnPaulson。
Marty Katz, Disney's lawyer, said the company lived up to its part of the bargain and paid Celador millions for the use of the concept, the Hollywood Reporter said.
迪士尼的律师马蒂·卡兹（MartyKatz）称，迪士尼正当履行了协议，并已为该节目概念支付给Celador公司数百万美元。
The lottery provides harmless fun for millions.
彩票抽奖为数百万人提供正当娱乐。
The tail of humans has gone. It's the result of evolution for millions of years. Will humans be much taller, stronger or smarter in the future?
人类的尾巴已经消失了，这是数百万年进化的结果。未来，人类会变得更高、更强、更聪明吗？
Will we be using the internet for video on demand, will that be the killer app? Will millions of people wide watch this video right when they want to watch it?
我们会使用互联网进行视频点播吗，那会成为杀手级应用程序吗？数百万人会在他们想看的时候看这个视频吗?
Peugeot, Michelin and Panasonic are multi-national corporations that want worldwide returns for the millions they invest in teams.
标致、米其林和松下都是跨国公司，它们希望通过投资于团队的数百万美元获得全球回报。
For millions of young Chinese people, education is their only ticket to success.
对于数百万中国年轻人而言，接受教育是他们走向成功的唯一途径。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.
为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。
For a hit show, profits can add up to millions of dollars.
对于一个热门节目，利润可达上百万美元。
A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job.
对数百万失业者来说，通货膨胀率的微降是不起作用的安慰。
It would provide hundreds of millions of dollars for research into alternative energy sources.
它可以提供数亿美元用于可替代能源的研究。
Though terribly wounded, Malala became a courageous fighter for the education rights of millions of girls worldwide.
尽管身受重伤，马拉拉还是成为了一名勇敢的战士，为全世界数百万女孩争取受教育的权利。
Primates specialise in savoring the many millions of flavor combinations that they can create for their mouths.
灵长类动物特别擅长于为它们的嘴巴创造数百万种不同的味道组合。
Dozens of recording stars began converging on a Hollywood studio Monday to add their voices to a song they hope will raise millions of dollars for Haitian earthquake relief.
周一，数十名歌星开始聚集在好莱坞的一间录音室，为一首歌配音，他们希望这首歌能为海地地震救灾筹集数百万美元。
Neem contains a mild antiseptic and provides such toothbrushes for millions of poor Indians; even middle-class ones use toothpaste made from it.
楝树含有一种温和的防腐剂，为数百万贫穷的印度人提供这种牙刷；甚至中产阶级也用它制成的牙膏。
In the process, he triggered upheavals in computing, music, telecoms and the news business that were painful for incumbent firms but welcomed by millions of consumers.
在这个过程中，他引发了计算、音乐、电信和新闻行业的剧变，这些变动对现有公司来说是痛苦的，但却受到了数百万消费者的欢迎。
Religions spawned pilgrims or settlers; wars drove refugees before them and made new land available for the conquerors; political upheavals displaced thousands or millions.
宗教催生了朝圣者或移民；战争把难民赶在他们面前，给征服者提供了新土地；政治动荡使成千上万人流离失所。
The fossil record shows that many species have endured for millions of years—so why shouldn't we?
化石记录显示，已经有许多物种存活了数百万年——那么我们为什么不能呢？
They had been on our planets for millions of years, but 2018 was the year several species officially died off forever.
这几个物种已经在我们的地球上存在了数百万年，但是官方称2018年它们已经陆续灭亡。
French fries, washed down with a pint of soda, are a favorite part of fast-food lunches and dinners for millions of American youngsters.
将炸薯条和一品脱苏打水一起吞下，是数百万美国年轻人在快餐午饭和晚饭中最喜欢的环节。
Horses evolved in discrete steps, each of which persisted almost unchanged for millions of years and was eventually replaced by a distinctive newer model.
马是分阶段进化的，每一阶段都几乎保持了数百万年的不变，而最终被一种独特的新型马所取代。
Such media as radio, television and computer have made it possible for advertisers to attract millions of people's attention.
像广播、电视和电脑等媒介使广告商能够吸引数百万人的注意力。
Recently, the Notre Dame Cathedral in Paris caught fire and very quickly millions of dollars were raised by public donation for its preservation and the rebuilding of the damaged areas.
最近，巴黎圣母院大教堂失火，很快就有公众捐款筹集到数百万美元，用于保护和重建受损地区。
Recently, the Notre Dame Cathedral in Paris caught fire and very quickly millions of dollars were raised by public donation for its preservation and the rebuilding of the damaged areas.
最近，巴黎圣母院大教堂失火，很快就有公众捐款筹集到数百万美元，用于保护和重建受损地区。
应用推荐