The $450 million program is designed to boost plummeting car sales in Britain that will in turn help to save auto sector jobs.
该项目耗费4.5亿美元，旨在刺激英国直线下滑的汽车销量，这将会拯救汽车行业就业机会。
The one-year contract is the latest task order to be awarded under the existing ＄500 million program that the Air Force awarded to ISS in 2009.
这份为期一年的最新合同是美空军根据2009年与ISS公司签订的5亿美元合同授予的。
It's expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal pre-kindergarten program for the city.
预计未来五年将筹集4.1亿美元，其中大部分将用于该市的一通用学前教育项目。
The Chinese Ministry of Agriculture finds that between 2005—when the government started a soil-testing program that gives specific fertilizer recommendations to farmers—and 2011, fertilizer use dropped by 7.7 million tons.
2005年，政府开始了一项土壤测试项目，为农民提供具体的肥料建议。中国农业部发现，从2005年到2011年，化肥使用量下降了770万吨。
More than a million people have downloaded the program in the last three months (including this reporter, who is not exactly a computer genius).
在这最近三个月，下载了这个程序的人已经超过一百万(包括不太精通电脑的笔者)。
Organizers have been proud to announce that one goal has already been achieved a year early, with the International Inspiration program reaching 12 million children in 17 countries worldwide.
主办方很自豪地宣布已经提前一年完成了一个目标，那就是国际灵感计划已经影响了世界上17个国家的1,200万儿童。
Zoellick said a 500 million dollar emergency feeding program will be set up.
佐利克说，将设立一个5亿美元的紧急提供食品的计划。
Northrop Grumman Corp. has received a ＄7 million task order from the Navy to provide business operations and program management support to the Marine Corps.
诺斯罗普·格鲁门公司已获得美国海军700万美元的合同，内容是为海军陆战队提供业务及项目管理支持。
The U.S. Department of Agriculture said that the number of Americans receiving food stamps reached 39.68 million in February 2010, the highest number since the program began in 1962.
美国农业部统计表明截止2010年二月已经有三千九百六十八万人接受了援助，这是自1962年此计划施行以来的最高纪录。
While it contains 11 million lines of code, the whole program takes up only 200 megabytes of space, about as much as 40 MP3 songs.
虽然它有1100万行代码，但整个程序只占用200m——相当于40首M P 3歌曲的容量——的磁盘空间。
Despite the derision of some critics, the program proved a huge ratings success, with viewing figures of more than 18 million.
虽然憨豆这个形象也不乏被批评家们嘲笑，但是，这一节目却带来了极高的收视率，拥有180多万观众。
Six million poor women are now benefiting from the program.
目前，已经有600万妇女从该方案获益。
MHS manages the TRICARE health care program for more than nine million active duty, National Guard and Reserve, retired service members, their families and beneficiaries.
MHS系统负责管理超过900万人的TRICARE保健方案，包括现役军人、国民警卫队和预备役、退休人员及他们的家属和受益人。
The $100 million earmarked for the program will be distributed over five years.
该计划的1亿美元将在五年时间内发放。
The program is most popular in California, where $152 million worth of rebates have been submitted .
旧车换现金方案在加州最为风行；加州申报的贴现金额，已达1亿5千2百万美金。
The additional financing will finance the following activities: 1) Rural Road Improvement Program (Estimated cost US$555.89 million, with loan financing at US$49.375 million).
追加贷款主要用于一下活动：1）农村公路改造项目（预计支出5.5589亿美元，其中贷款4937.5万美元）。
Microsoft says it spent several million dollars over 20 years to develop a robust spell-checker for its word-processing program.
微软声称花费了数百万美元和超过20年的时间为其字处理程序开发一个健壮的拼写检查程序。
When developed and in production, the Next Generation Jammer program could potentially be worth several hundred million dollars.
如果能够开发成功并生产出来的话，这种下一代干扰机计划潜在的价值可能达数亿美元。
More than a million people have downloaded the program in the last three months (including this reporter, who is not exactly a computer genius). And it is easy to use.
在这最近三个月，下载了这个程序的人已经超过一百万(包括不太精通电脑的笔者)。而且这个程序操作简单。
Given a few million tweets, the program performed with a similar level of accuracy.
研究者们又用该程序检验了几百万条推讯，其准确性差不多也在这个水平。
Supported by a Bank loan of US$572.2 million, the program aims to improve the living conditions for eight million poor families throughout Brazil.
该方案获得了世界银行5.722亿美元贷款的支持下，目的是改善全巴西800万贫困家庭的生活条件。
In a grant proposal aimed at donors, administrators predict that the cost will grow to $9.1 million in 2010 and $13.3 million in 2012, when the program is expected to be used in 20 schools.
在给捐献者的赠款建议中，管理者预计这项成本将会在2010年和2012年分别到达910万和1330万，届时项目预计将在20个学校中使用。
Already in place is an upgrade effort to fit new engines and digital cockpits to the existing fleet of 38 Chinook Mk2/2a support helicopters under a 408 million pound (＄653 million) program.
目前已经做好了努力升级现有的38架Chinook Mk2/2a机队的准备，将安装新引擎和新数字驾驶舱支持直升机，项目合同价值4.08亿英镑（6.53亿美元）。
Already in place is an upgrade effort to fit new engines and digital cockpits to the existing fleet of 38 Chinook Mk2/2a support helicopters under a 408 million pound (＄653 million) program.
目前已经做好了努力升级现有的38架Chinook Mk2/2a机队的准备，将安装新引擎和新数字驾驶舱支持直升机，项目合同价值4.08亿英镑（6.53亿美元）。
应用推荐