Eight HBCs have total costs of US$ 20–50 million in 2005; the rest are US$ 18 million or less.
2005年8个负担沉重国家的费用总额为2000万-5000万美元；其余国家为1800万美元或更少。
Small nonmember banks are generally defined, for Regulatory Flexibility Act purposes, as those with assets of $100 million or less.
非党小银行通常定义为弹性调节法的宗旨，拥有资产100亿美元或更少。
Refused to read the annual income requirement of 40 million or less resume, we require talented and have good fabric export talent.
拒阅年薪要求在40万以下的简历，我们要求有才能并能独挡一面的面料外销人才。
Refused to read the annual income requirement of 40 million or less resume, we require talented and have good garment export talent.
拒阅年薪要求在40万以下的简历，我们要求有才能并能独挡一面的服装外销人才。
The establishment of a foreign-invested holding company with a proposed registered capital of US$100 million or less may be approved by Provincial-Level Approval Authorities (excluding ETDZs).
注册资本1亿美元及以下投资性公司的设立可以由省级商务部门（国家级经济技术开发区除外）审批。
Physicists can claim a discovery if the chances of their result being a fluke of statistics are greater than five standard deviations, or less than one in a few million.
如果实验结果侥幸出现的概率在统计上高于五个标准差，或者小于百万分之一，物理学家就可以断言这是一项发现。
For a country in which roughly 200 million people are overweight or obese, scientists today have discouraging news: Even those who maintain a healthy weight probably should be eating less.
对于一个有大约200万人超重或肥胖的国家，科学家今天的消息有点让人沮丧：即使是那些有健康体重的人或许也应少吃。
Westerlund 2 itself is a mere 2 million years old or less, and contains some of our galaxy's most luminous, massive and therefore short-lived stars.
韦斯·特朗2本身只有2百万年历史或更短，包含了一些我们银河系中最明亮、质量最大因而生命很短的恒星。
According to Environment America, high-speed rail USES a third less energy per mile than auto or air travel, and a nationwide system could reduce oil use by 125 million bbl. a year.
根据美国环境署资料，高铁和汽车或者飞机相比每公里使用能源最少，而一个全国范围的系统将能每年减少使用1.25亿桶的石油。
Bin Laden has been more or less retired for the past 8-10 years, spending his time and energies in staying alive with a $25 million price on his head.
在过去8-10年里，拉登已经或多或少地退休了，以他残余的时间和能量，带着那颗通缉价格2500万美元的脑袋，苟延残喘。
Its estimated five-million-plus users communicate in bursts of 140 characters or less to those friends or strangers who follow their "tweets."
估计至少500万以上的用户同时在使用Twitter，与自己的朋友或跟随者们进行消息字数为140个甚至更少的即时交流。
"150 million, 50 percent of smokers, buy one pack of cigarettes for five yuan or less and the expenditure for 100 packs occupied merely two percent of per capita GDP in 2009, " the authors wrote.
报告说：“1亿5千万，50％的烟民，买一包烟花5元钱或更少，而100包烟的花费只占人均GDP的2％。”
The news is essentially that of the address space, less than 10% remain in the global unallocated pool, or around 400 million addresses.
这个消息实质上就是说全球未分配的地址空间已不足10%，或者说只剩大约4亿个地址。
To find out, they tracked 102, 000 Twitter users over six months, analysing the 140-character-or-less text from 129 million of their tweets with standard techniques from psychology.
为了找到答案，他们花了半年多时间追踪了102000t witter用户，并且用心理学的标准方法分析了1亿2千9百万条“不超过140字”的用户围脖内容。
About 20.5 million Americans, or 6.7 percent of the US population, make up the poorest poor, defined as those at 50 percent or less of the official poverty level.
约有2050万美国人(占美国人口的6.7%)属于极贫人口，也就是生活水平在官方贫困水平的50%以下的人口。
Maybe I should try something financial, like seeing how quickly I can earn a million extra dollars, maybe starting with an experimental bankroll of $1000 or less.
或许我应该做一个用一千元启动资金赚一百万的计划。
Mehta estimates as many as one million may be candidates for some form of lung volume reduction through surgery or the new less-invasive coil procedure.
梅塔医生预计，多达一百万人可能需要通过手术进行某种形式的肺减容或新型的低创伤线圈疗法。
The O stars are so short lived (a few million years or even less), they explode as supernovae before they can be scattered outside the cluster.
O型星的寿命更短（几百万年或者更少），在从星团分崩出来之前，它们就像超新星 一样爆炸了。
Facebook users in Japan number fewer than two million, or less than 2 percent of the country's online population.
日本的Facebook用户只有不到200万，或者说，不到这个国家网民总数的2%。
We need an entity company is investor, 2 it is to training equipment, research or interested in an agent is not less than 30 million, have a less than 80 square metre of the exhibition hall.
我司所需的投资方一是实体公司，二是对于训练器材有研究或者感兴趣，代理商方面一是资产不少于30万，有一间不少于80平方米的展厅。
It has undertaken research suggesting the risk of a patient catching HIV from their doctor, dentist or surgeon is less than one in five million, similar to that of being killed by lightning.
据英国卫生部开展的调查，医生、牙医、或外科医生将HIV病毒传染给病人的风险还不到500万分之一，和雷击致死的几率类似。
Article 7 The minimum registered capital of an auto financing company shall be no less than RMB500 million yuan or an equivalent amount in convertible currencies.
第七条汽车金融公司注册资本的最低限额为5亿元人民币或等值的自由兑换货币。
In 1996, 35.95 million households were in the lowest income bracket (with a salary of RMB 204 or less per month).
1996年，3595万个家庭处于最低收入阶层(每月收入等于或低于204元)。
In 1996, 35.95 million households were in the lowest income bracket (with a salary of RMB 204 or less per month).
1996年，3595万个家庭处于最低收入阶层(每月收入等于或低于204元)。
应用推荐