A few hundred miles to the south-west, in Memphis, Tennessee, more landing lights line up across the night sky.
离田纳西州孟斐斯西南几百英里，许多着陆导航灯一字排开，灯光划破天空。
THE stretch of the Pacific between Hawaii and California is virtually empty. There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles—just sea, sky and rubbish.
夏威夷到加州的之间几千英里太平洋海面空无一岛，没有船舶航线，没有人烟，只有大海、天空和垃圾。
There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles-just sea, sky and rubbish.
绵延数公里，既无海岛航线又无人烟——放眼望去，只有大海、天空以及，垃圾。
The 1-x will climb about 40km (25 miles) into the sky during the powered phase of its flight, continuously measuring vehicle aerodynamics, controls and performance of the rocket's first stage.
战神一号X型将上升到约40公里(约25英里)的高空，在其动力飞行阶段，将不间断地对其运载空气动力学指标、火箭的第一阶段的控制和表现进行测量。
When the probe is 4 million miles away, the solar disk will loom 23 times wider in the sky than it does on Earth.
当探测器到达距太阳表面4百万英里的高度时，太阳看上去将相当于从地球看上去的23倍那么大。
I know there is doomed a day when the sky is blue for ten thousand miles away.
我知道总会有一个碧空万里的日子，前往有你的方向与你付约。
By the time he had pulled his beak straight up into the sky he was still scorching along at a hundred and sixty miles per hour.
等到他抬起嘴来朝向天空时，他仍旧以时速一百六十英里的高速前进。
The sky was impossibly blue - it always seemed to be like that here - and from the railway tracks 7, 000 feet above sea level, we could see for hundreds of miles in each direction.
天空蓝得不能再蓝——这里的天空似乎永远这样蓝——从海拔7000英尺的铁路上，我们可以眺望几百英里的远方。
Nothing at all for miles around, nothing but sand and rocks and cactus and blue sky.
方圆几英里以内除了沙石、仙人掌和蓝天什么都没有。
Motor City in the shuttle roaring in the sky, if more than 200 miles per hour, not how to prevent them from the building hit?
汽车在城市的天空中呼啸穿梭，如果时速超过200英里，怎样防止它们不撞到建筑物？
Indeed, hawk can spot a small ground mammal miles high in the sky with ease, descending so rapidly and then taking of the prey necessary to survive and feed our young.
的确，鹰能从数英里的高空轻松发现小块哺乳动物群，并疾速下降捕捉必要的猎物来幸存或哺育后代。
And beyond all this, miles away, was the sea, and beyond the sea the sky, full of clouds which were just turning rose colour with the reflection of the sunset.
那边几英里以外是大海，大海以外是天空，落日映照下满是玫瑰色的云层。
The volcano lighted up the sky for miles around. Flames rushed out of the ground.
火山把多少英里地区的天空照得通亮。
Then sit in this quiet corner of the world, static read-Ju Huang Feng Hung and listen to the river singing insects, breakdown of geese flew over the sky thousands of miles.
然后默默的坐在这个世界的一角，静看菊黄枫红，静听溪唱虫鸣，细数大雁飞过万里长空。
I certainly did. The sky was very clear, and we could see for miles and miles.
当然有，天空十分晴朗，我们可以一览无遗。
Send word Mo Xiangzao own sky songbirds, thousands of miles high.
寄言燕雀莫相唣，自有云霄万里高。
Of course, some animals have powers just as amazing, Birds can fly thousands miles by observing positions of the stars in the sky in relation to the time of day and year.
当然，有些动物具有的本领叫人惊奇，鸟类能通过观察与天空中星星的位置，这些星星与一天和一年的时间有关，而能飞行几千英里。
The sandstorm, that had traveled hundreds of miles, covered homes, streets, and cars in brown dust and left the sky a murky yellow in the capital city.
北京的沙尘天气覆盖范围达数百英里，人们的居所，大街，以及汽车都覆盖上了褐色的灰尘，北京上方的天空也变成了暗黄色。
A layer of ice several miles thick coats its fractured surface, with 1,000 - foot ice cliffs piercing a pitch-black sky.
一层几英里厚的冰川覆盖着它的断裂表面，一千英尺高的冰崖划破漆黑的的夜空。
If the landscape is hidden from the view. you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch om for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
如果你看不到风景，你也可以欣赏到非常特别的、无边无际的云海，在你的眼前延绵数英里，太阳在晴朗的天空上发出耀眼的光芒。
If the landscape is hidden from view, you can enjoy the extraordinary sight of unbroken cloud plains that stretch out for miles before you, while the sun shines brilliantly in a clear sky.
如果这种景色被遮住了，你便可以观赏一下展现在你面前的、一望数英里的、连绵不断的云海，同时阳光灿烂，天空清澈明朗。
When all these connected twelve conditioned causes cease to exist, it is like a clear sky for ten thousand miles; it is also like a bright moon appearing as a reflection on clear water.
“十二因缘”这一连串的关系若都没有了，就好像万里晴空一样，又好像水清月现。
When all these connected twelve conditioned causes cease to exist, it is like a clear sky for ten thousand miles; it is also like a bright moon appearing as a reflection on clear water.
“十二因缘”这一连串的关系若都没有了，就好像万里晴空一样，又好像水清月现。
应用推荐