The scores on excessive intervention and protection were lower in parents whose children had no depression than those whose children had mild or severe depression.
在过分干涉保护维度上轻度和重度抑郁高中生父母的得分高于无抑郁学生父母的得分。
But even among sunscreen users, more than half the respondents reported mild or severe sunburn in the past two years because they misjudged the sun's strength or how long they had been exposed.
但是即使在防晒霜使用者中间,也有超过一半的受访者在过去两年间经受过或轻微或严重的晒伤,因为他们无法正确判断日光的强度以及他们暴露于日光中的时间长短。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.
推动因素可以是简单而轻微的事情,比如找不到合适的工作,也可以是创伤性的事情,比如战争或严重的饥荒。
Hemophilia can be mild, moderate, or severe, depending on how much clotting factor is present in one's blood.
血友病可以是轻微、温和的,或者是剧烈的,这是根据人体血液里凝血因子的多少而定。
In wild birds, most of these viruses are relatively harmless or cause only mild disease; however, in poultry, under crowded conditions, they can evolve to cause more severe disease.
这些病毒对于野鸟通常无害或仅造成轻微感染。但对于密集环境下饲养的家禽,它们通常会造成比较严重的疾病。
Among people who develop symptoms, 80% have mild or moderate symptoms, while around 20% develop acute watery diarrhoea with severe dehydration.
在出现症状的病人中,有80%出现轻度或中度症状,而约20%的病人患有急性水样腹泻,同时伴有严重脱水。
Today we are going to talk about emergency treatment.Hypothermia can be mild, moderate or severe.
今天我们将谈谈急救疗法。体温降低有轻微、中等和严重之分。
Then there is normal or balanced mood, above which comes hypomania (mild to moderate mania), and then severe mania.
其后才是正常或者是平稳的心境,轻躁位于更高(温和到中度的躁狂),最后才是严重的躁狂。
HIV-positive children aged 1-4 years who have mild, advanced or severe symptoms of HIV disease, or a CD4 count below 25%.
1 -4岁的,带有轻微、较重或严重艾滋病症状的,或CD 4细胞计数低于25%的HIV阳性的儿童。
Both moves have been criticised in the Israeli peace camp as cheap gimmickry (the mild critics), outright demagoguery (the moderate critics) or incipient fascism (the severe critics).
以色列和平阵营对于这两种行为行为的批评为拙劣的伎俩(温和的批评)、纯碎的煽动(中等的批评)或者是早期的法西斯主义(严重的批评)。
Mild illnesses settle quickly with your own efforts, but more severe illness is something you have little or no ability to fight without professional help and medication.
病症较轻的可以较快的靠自己的努力恢复,但是较重者没有专业药物和帮助的情况下,你没有或只有极少的抗争能力。
Mental disorders are common but as many as half of all people with severe mental disorders and a vast majority of those with mild or moderate disorders worldwide do not receive any treatment.
精神疾患很常见,但全世界多达半数的严重精神病患者以及大多数轻度或中等程度精神病患者不能获得任何治疗。
Whether it is mild, moderate or severe patients with hearing loss, hearing aid can help or help them in some conditions.
无论是轻度,中度或是更严重的听力损失患者,助听器都可帮助或在某些条件下帮助他们。
About a quarter of those suffer from severe illnesses, such as schizophrenia or bipolar disorder, and the rest from less debilitating ones, such as mild depression or anxiety.
这些患者中,大约有四分之一的人患有严重精神病,例如精神分裂症或者躁郁症,其余患者患有衰退性疾病,例如轻度抑郁症或者焦虑症。
More importantly, when the team compared the distribution of blood type with asthma severity, they observed no significant differences among mild, moderate, or severe asthma patients.
更重要的是,当研究小组对比血型分布和哮喘严重程度时发现,轻度、中度或重度哮喘患者之间无明显差异。
Eczema is a red, hot, dry and itchy rash that can affect one or many areas on the face and body and it can be mild, moderate or severe.
湿疹是一个红,热,干燥及发痒的皮疹,这可能影响一个或多个领域的脸部与身体和它分为轻度,中度或严重。
In another they were made from weakened strains of pathogenic organisms that caused mild or no symptoms when injected as a vaccine yet protected recipients from more severe wild strains.
另外一种方法是由毒性减弱的病原微生物制成,当作为疫苗注射时,这种微生物会引起温和的或不表现症状,但是可以保护接受者免受更猛烈的野生菌株的侵害。
The prevalences of hMPV infections vary from country to country, and the consequences range from mild upper respiratory tract infection to severe bronchiolitis or pneumonia.
世界各国报道其感染率不径相同,感染症状可从轻微的上呼吸道病变到严重的细支气管炎和肺炎。
Hypothermia can be mild, moderate or severe.
体温降低的程度可以分为轻微,中等和严重。
Most (87.7%) treatment-related side effects were mild or moderate, and there were no cases of severe hyperglycaemia.
绝大多数的治疗相关的副反应87.7%是轻度或中度的,没有出现严重的低血糖。
Bacillary dysentery (shigellosis) caused by shigella bacteria may be mild or may be sudden severe and fatal.
细菌性痢疾,又称为志贺氏菌病,由志贺氏菌属细菌引起,轻症者症状轻微,重者突然发病,症状严重,可致命。
Today we are going to talk about emergency treatment. Hypothermia can be mild, moderate or severe.
今天,我们将要讨论急诊治疗。体温过低可以是轻度,中度或重度。
The studies contained fewer patients with very mild or very severe illness, limiting our ability to draw conclusions in these patient populations.
该研究纳入的极轻度和极重度抑郁患者较少,因此尚不能对这类患者人群做结论。
So far, the disease appears to be mild and the WHO doesn't expect a sudden or dramatic jump in the number of severe or fatal cases reported.
这种疾病迄今为止显得较为温和,世卫预计危重和致死病例的数量不会突然或急剧增加。
This stuff is great and a must-have for anyone who suffers from severe acne or the occasional mild break-out.
这玩意真伟大,任何患有严重粉刺或偶尔轻度粉刺的人必须具备。
Dysplasia and CIN are graded as mild, moderate, or severe.
不典型增生和CIN按轻微,适中的,或是严重来分级。
Dysplasia and CIN are graded as mild, moderate, or severe.
不典型增生和CIN按轻微,适中的,或是严重来分级。
应用推荐