BORRIELLO: we are at the end of his troubles and he should rejoin the team after the tests with MilanLab.
博列洛：他只剩最后的一点小问题了，在经过米兰实验室的测试后应该就可以重返队伍了。
New Chelsea boss Carlo Ancelotti is keen to bring the knowledge gained at AC Milan's MilanLab to Stamford Bridge.
切尔西新任主帅安切洛蒂很希望能将他在米兰实验室所学到的知识带到新球队。
MilanLab is the High Tech Scientific Research Centre set up by AC Milan with strong motivation, operating since July 2002.
米兰实验室是由米兰俱乐部怀着极大热情成立的一个高科技研究中心，2002年7月正式开始运作。
Certainly, certainly. I have a lot of confidence in MilanLab and in Milan's doctors. The relationship is always very transparent, very sincere, so it's very positive.
当然。我十分信任米兰实验室以及队医。我们之间的关系一直以来都是透明、真诚而且积极的。
"Of course I have great faith in MilanLab and the club's medical staff. Our rapport has always been very clear, sincere and it continues to be excellent, " he told the official website.
“我当然是十分的相信米兰实验室和俱乐部队医的水平。我们的报告一直是十分明确的，真实的。并且仍将继续保持极高的水平，”他是这样告诉官网的。
"Of course I have great faith in MilanLab and the club's medical staff. Our rapport has always been very clear, sincere and it continues to be excellent, " he told the official website.
“我当然是十分的相信米兰实验室和俱乐部队医的水平。我们的报告一直是十分明确的，真实的。并且仍将继续保持极高的水平，”他是这样告诉官网的。
应用推荐