Six Serie A titles (or seven depending on your view of calciopoli) with Milan, Roma and Juventus as a coach and two in Spain 10 years apart with Real Madrid.
作为教练带领米兰、罗马和尤文摘取六个意甲奖杯(也可以说是七个,这要看对电话门的态度),两次带领皇马西甲夺魁(相隔十年)。
Speculation in Spain today suggests Milan representatives have travelled to Barcelona to sound out the European champs about both players' availability.
西班牙媒体推测今天米兰的代表人已经到达了巴塞罗纳来与新科欧洲冠军联系这两位球员的转会问题。
Both Milan clubs are keen on signing out of sorts Real Madrid striker Ronaldo in January, according to the latest reports in Spain.
据西班牙的最新报道,两家米兰俱乐部都强烈渴望在一月签下皇马前锋罗纳尔多。
Milan star Kaka has reiterated his desire to remain at the San Siro, despite the latest news coming from Spain.
尽管西班牙依然有关于他转会的新闻传出,但米兰球星卡卡重申了自己想要留在圣西罗的愿望。
Brazilian striker Ricardo Oliveira is preparing to quit Milan with reports suggesting that Spain is the likely destination.
据报道巴西射手奥利维拉可能会离开米兰,而西班牙则有可能是他的下一站。
This morning reports in Spain, Italy and Brazil were buzzing that a move to Milan would be completed in the next 48 hours when he refuses to attend pre-season training.
据今天上午西班牙媒体的报道,意大利和巴西都在热议罗纳尔迪尼奥将在未来48小时内加盟AC米兰,因为他拒绝了巴塞罗那的季前训练营。
Real Madrid want to bring ac Milan striker Ricardo Oliveira back to Spain.
皇家马德里希望把AC米兰射手奥利维拉带回西班牙。
Ramon Calderon has repeatedly announced his intention of bringing the Brazilian to Spain, but Milan have been just as adamant that he is going nowhere.
卡尔德隆再次表示他要把卡卡带到伯纳乌的意愿,不过米兰随机表示卡卡哪里都不会去。
During his career, he has won 1 Champions League with Manchester, then he went to Spain where he won a Liga title and we hope he will contribute to more victories for Milan.
在他的球员生涯中,他在曼联赢得过一次欧冠冠军,后来他去西班牙,赢得了西甲冠军,我们希望他在米兰继续取得更多的胜利。
During his career, he has won 1 Champions League with Manchester, then he went to Spain where he won a Liga title and we hope he will contribute to more victories for Milan.
在他的球员生涯中,他在曼联赢得过一次欧冠冠军,后来他去西班牙,赢得了西甲冠军,我们希望他在米兰继续取得更多的胜利。
应用推荐