It's quite possible that some of those people later migrated east to Kazakhstan.
很有可能其中一些人后来向东迁移到了哈萨克斯坦。
It has migrated from Detroit to Silicon Valley, where self-driving vehicles are coming into life.
它已经从底特律迁移到了硅谷，在那里，自动驾驶汽车正在焕发生机。
The theory that has been suggested is that they migrated in from nearby habitats where they were already living.
人们提出的理论是，它们是从附近已经生活过的栖息地迁移过来的。
In addition, there were other immigrants who migrated west in search of new homes, material success, and better lives.
此外，还有其他移民为了寻找新的家园、物质上的成功和更好的生活而移居西部。
Since the Ice Age ended ten thousand years ago and warmer temperatures returned to the northern latitudes, many species have migrated north.
自从一万年前冰河时代结束，气温回升到北纬地区，许多物种都向北迁移。
Heil mentioned that great white sharks migrated to the east coast of the United States in summer, and this coast is where people gather at sea.
海尔提到夏季大白鲨沿着美国东岸迁移，而这海岸正是人们海上活动聚集的地方。
It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.
当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时，他们中的许多人迁移到了尼罗河谷，这是唯一合乎逻辑的假设。
So as Italians migrated across Europe, they carried theater with them and opera specifically because it was an Italian form.
所以当意大利人移民到欧洲各地时，他们带来了戏剧，尤其是歌剧，因为它是一种意大利的形式。
As I said the monsoon migrated itself, so there was less rain in the Sahara.
就像我说的，季风会自己转移，所以撒哈拉的雨水就少了。
(图3)必须迁移。
To rollback a migrated cell to v5.
将已迁移的单元回滚到v5。
测试迁移后的站点。
Test retrieving a migrated object.
测试检索已移植的对象。
可以迁移什么？
Business personal data must be migrated.
必须迁移业务个人数据。
These types of variables are not migrated.
这些类型的变量没有被迁移。
Each node in turn is migrated from V5 to V6.
将每一个节点依次从V5迁移到V6。
The whole family migrated to another country.
全家人移居到另一个国家。
Now you will work with the migrated resources.
现在您将使用迁移的资源。
The deployment manager is migrated to V6 first.
首先将部署管理器迁移到V6。
Bring the newly migrated site back into production.
将新迁移后的站点重新投入生产运行。
Confirm that the migrated code functions as expected.
确认迁移后的代码按预期的运行。
Allows TCB enabled systems to be migrated with nimadm.
允许使用nimadm迁移支持TCB的系统。
Testing the migrated application using the migrated JSP.
使用迁移的JSP测试迁移的应用程序。
Install, configure and test the migrated application code.
安装、配置和测试迁移后的应用程序代码。
The migrated classes can run in managed or non-managed mode.
迁移后的类可以运行于受管或非受管模式下。
It shows that the remaining instance has also been migrated.
显示余下的实例也被迁移。
The source environment is migrated to Process Server V7.0.0.1.
源环境要迁移到ProcessServerV7.0.0.1。
The source environment is migrated to Process Server V7.0.0.1.
源环境要迁移到ProcessServerV7.0.0.1。
应用推荐