Individuals or countries lacking a coherent social ethos and personal code of conduct, tempered in real-world struggle, easily fall prey to the notion that "might makes right".
缺乏一个连贯的社会风气和行为准则的个人或是国家，在现实世界的斗争中历练，很容易陷入“强权及公理”的概念当中。
He might occasionally sway to the left or the right, but his real aim is the middle, which makes him feel safe.
他有时忽左忽右，但他的真正目的是在两者之间，因为这让他有安全感。
Taking time to read the map instead of blindly heading off in what you guess might be the right direction makes sense.
花时间来研究地图，比凭感觉猜测方向，盲目地被困在路上，要有意义得多。
It has been said of the world's history hitherto that might is right. It is for us and for our time ro reverse the maxim, and to say that right makes might.
迄今，关于世界的历史，人们一直说强权即公理，现在应该让我们，让我们这个时代，来颠倒这种说法，让我们说：公理即强权。
Let us have faith that right makes might and dare to do our duty as we understand it.
让我们相信公理即强权，明白职责就要敢于尽职。
But seeing the state of healing at 80 makes us think it might be the right call again.
不过观察了80级的治疗状况之后，我们认为这或许是正确的做法。
Let us have faith that right makes might, and in that faith let us to the end dare to do our duty as we understand it.
在那种信仰的驱使之下，我们达到敢于承担我们责任的一端，正如我们所理解它的那样。
Let us have faith that right makes might, and in that faith let us to the end dare to do our duty as we understand it.
在那种信仰的驱使之下，我们达到敢于承担我们责任的一端，正如我们所理解它的那样。
应用推荐