It might be good news; it might be not so good news.
可能是好消息；也可能不是好消息。
The higher end of the scale might be not being able to quit your job and follow your passion.
还有比如不敢辞掉现在的工作去追随自己的理想。
Offline demos when the remote Web services might be not accessible and even not running all the time.
在远程WebService可能无法访问或者无法始终保持运行的情况下进行离线演示。
From the users' perspective that might be not the best design decision to use as it should be immediately recognizable and memorable.
从用户的观点出发，这也许不是应该采取的最好的设计解决方案，因为它乍一看不好辨认也不能令人印象深刻。
Although they might be not organized together logically, business rules are often implemented throughout business applications in the form of if-then-else statements.
虽然它们有可能并没有很有逻辑地组织在一起，但业务规则通常都是以if - then - else语句的形式贯穿业务应用程序实现的。
QE2 policy may be a proper option for America, but from the world's perspective, it might be not necessarily optimal policy for the world and even bring some side effect.
如果说QE2政策对于美国本土是一种优化的选择，或者说是一种较优的政策选择，但是从全球的角度看，可能不一定是优化的选择，也许会产生某些副作用。
The key is to say that you might be wrong, not that you are wrong.
关键是要说你可能是错的，而不是说你就是错了。
Here and now, this might not even be a question of preference.
此时此刻，这甚至可能不仅仅是一个偏好的问题。
Airplane food might not really be as tasteless as you originally thought.
飞机上的食物可能并不真的像你原本想象的那样难吃。
The theme might not be just one word, but it might be an idea such as "Friendship is important".
主题可以是一个词，也可以是一个想法，比如“友谊很重要”。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
Significantly, he did not deny that there might be an election.
值得注意的是，他没有否认可能举行选举。
She might be a little common at times, but she was certainly not boring.
她也许有时会有点儿粗俗，但她绝不令人厌烦。
She and Robert's father had not given up hope that he might be alive.
她和罗伯特的父亲都没有放弃他可能还活着的希望。
In principle there is nothing that a human can do that a machine might not be able to do one day.
原则上，总会有一天，凡是人能做的事，机器就能做。
He does not seem to be familiar with research which might have strengthened his own arguments.
他对本来可使他的论证更有说服力的研究似乎不太熟悉。
If you cannot imagine your ex with someone else and are not over the breakup, it might be better not to go.
如果你无法想象前任和别人在一起，并且没有完全从之前的分手中走过来，那可能最好还是不去。
The old couple's house might not be very tidy.
这对老夫妇的房子可能不太整洁。
My grandmother might be brave, but she is not silly.
我的祖母可能很勇敢，但她不傻。
The new series might not be successful without better actors.
如果没有更好的演员，这部新剧可能不会成功。
His second was to wait—for there might not be any more storms.
第二件事是等待——因为以后可能不会再有暴风雨了。
In Mexico and many other countries, the whole interview might not be formal.
在墨西哥和其他许多国家，整个面试可能并不正式。
There might not be a perfect mom, but there is mom's love, which can fix anything.
也许没有一个完美的妈妈，但有妈妈的爱，可以解决任何事情。
应用推荐