Might be a memory, Might be my future, Might be a love waiting for me.
可能是过去的回忆，可能是我的未来，也可能是一份等待我的爱情。
Dreams might be a side effect of memory making.
梦可能是记忆产生的副作用。
Millions of people might be tempted to erase a severely painful memory, for instance — but what if, in the process, they lost other, personally important memories that were somehow related?
许多人可能会被诱惑去消除--比如，一个痛苦的记忆。但是，如果在这个过程中他们丧失了其它对个人比较重要的有关联的信息呢？
Further, many organisms, such as insects, thrive without a map of their external world or even memory; might it be better to try to emulate them?
一些生物(比如昆虫)不掌握外部世界的地图，甚至没有记忆，但是它们却活得非常自在；模仿它们会不会更好呢？
For memory or storage resources, it might therefore be possible to recover data written by a previous user.
从而，对于内存或存储资源来说，有可能恢复出前面用户写入的数据。
If the disk is the same as the one used for virtual memory, then it might be a problem with lack of memory and too much swapping.
如果该磁盘同时用作虚拟内存，那么可能是因为缺少内存和过多的交换的问题。
The GC can only contract contiguous blocks of memory from the end of the heap, so a compaction might be required to contract the heap.
GC只能收缩从堆末尾开始的连续内存块，因此收缩堆可能需要进行压缩。
If memory efficiency and performance are significant, a parser that USES protocol buffers might be a better choice.
如果内存效率和性能很重要，使用protocolbuffers的解析器可能是个较好的选择。
If the memory cache is used only for performance reasons, then storing data in memory cache might not be such a big problem.
如果只是由于性能方面的原因而使用内存缓存，则在内存缓存中存储数据可能不会是个大问题。
For performance reasons or when diagnosing a problem that you suspect might be swap space related, you often need a more interactive view of the memory and paging usage.
出于性能的考虑，或者在诊断您怀疑可能与交换空间有关的问题时，您通常需要内存和分页使用情况的更加交互式的视图。
If only I had a better memory I might be a better web developer.
要是我有更好的记忆力，我就会成为更棒的网站开发设计师。
There might be lots of free memory, but if it is in small slices interspersed with live objects then no individual piece might be large enough to satisfy a particular allocation.
尽管可能有大量闲置内存，但如果它们只是一些小块，其间夹杂着活动对象，那么可能没有哪个碎块大到足以满足某个特定分配需求。
If a row is larger than a page (that is larger than 2 KB), then the page containing that row might be kicked out of memory.
如果某个行的大小大于页大小(即大于2KB)，那么包含该行的页面可能被置换出内存。
For example, if you are creating a pattern to be used in testing, you might want to make sure that all test deployments use the same amount of virtual memory.
例如，如果创建一个用于测试的模式，您可能需要确保所有测试部署使用了相同数量的虚拟内存。
Often when servers run out of memory, a memory leak is often the first thing considered, but a very real possibility is that your application might just be using a lot of memory.
通常当服务器耗尽内存时，首先需要考虑的是内存泄漏，但实际上最有可能的是，您的应用程序刚刚使用了大量的内存。
While it might be possible to identify the memory leaking data structure by analyzing the heap dumps, identifying the memory leaking code which is in a infinite loop is not straightforward.
虽然通过分析堆转储能够标识内存泄漏数据结构，但是标识无限循环中的内存泄漏代码并不简单。
The solution to that might be a kind of amnesia, a kind of progressive lack of memory.
也许可以用健忘症来解决，一种持续的记忆缺失。
It takes up some memory on the server, but makes for a far more pleasurable user experience (and might also be used in more functional ways that don't involve the user).
它占用服务器上的一些内存，但却使用户心情愉快很多(还有可能用于不涉及用户的功能更强大的方法)。
If keeping some data in memory is advantageous due to the design of a portlet, then a cache might be the right answer.
如果由于Portlet的设计，将某些数据保存在内存中具有一定优势，则可以使用缓存。
To refresh your memory, Listing 20 shows how a typical for loop might be used — note the usage of an index variable to not only move through the list, but also to indicate position.
为了提醒您，清单20显示了典型for循环的一个可能用法。
Clearly, it would be useful to know exactly how much memory a user process is using, not simply how much it might be using.
很明显，精确地知道一个用户进程正在使用多少内存是很有用的，不是仅知道多少可能被使用。
We use an address symbolic value propagation algorithm to derive possible address set that might be accessed by a memory instruction.
我们通过一种值预测及传播算法检测存储器指令数据相关。
They suggested exercising to improve blood sugar levels was a way some people might be able to delay the normal decline in memory and cognitive health that occurs in old age.
他们建议，通过运动改善血糖水平不失为延缓老年人记忆力和认知减退的方法。
You might not be her fans, but would also feel a sense of lost in memory of her.
你可能未必是她的忠实歌迷，也免不了感到一丝失落，与一丝怀念。
It might be things, thoughts, a memory, sensations, which have nothing to do directly with painting itself.
它们可能来自事物、想法、回忆、感觉，但都和绘画本身没有直接关系。
But we were very surprised to find that the blocking compound works quickly over a few days to improve memory in old mice suggesting it might be a good treatment for the already elderly.
但是，我们惊讶的发现这种阻滞药物在提高大龄小鼠的记忆上几天里就能发挥很大作用。这就说明了它可以对于年长人来说是个好的治疗方法。
You will turn what might otherwise be a rather routine shopping trip into a memory making experience.
你也就可以化腐朽为神奇，让一次淡味无趣的购物成为一生难以忘记的回忆。
You will turn what might otherwise be a rather routine shopping trip into a memory making experience.
你也就可以化腐朽为神奇，让一次淡味无趣的购物成为一生难以忘记的回忆。
应用推荐