Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
后来摩西与西坡拉结婚，西坡拉是那些女人中的一个，摩西作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
They set out from Midian and went to Paran.
他们从米甸起行，到了巴兰。
Why didn't you call us when you went to fight Midian?
以法莲人对基甸说：“你去与米甸人争战，没有招我们同去，为什么这样待我们呢？”
When the Israelites cried to the LORD because of Midian
以色列人因米甸人的缘故，呼求耶和华
Midian new business on the difficulties encountered.
米店新开，营业上就碰到了困难。
When the Israelites cried to the LORD because of Midian.
以色列人因米甸人的缘故，呼求耶和华。
But now the LORD has abandoned us and put us into the hand of Midian.
现在他却丢弃我们，将我们交在米甸人手里。
The camp of Midian was north of them in the valley near the hill of Moreh.
米甸营在他们北边的平原，靠近摩利冈。
Thus Midian was subdued before the Israelites and did not raise its head again.
这样，米甸人被以色列人制伏了，不敢再抬头。
So continuing verses 16 and 17 in Exodus 2: "Now the priest of Midian had seven daughters.
在《出埃及记》第二章16到17节也有：,“米甸的祭司有七个女儿。
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
我见古珊的帐棚遭难，米甸的幔子战兢。
And to think that my father fought for you, risked his life to rescue you from the hand of midian.
从前我父冒死为你们争战，救了你们脱离米甸人的手。
When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him as king.
户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王。
Mosess will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
后来摩西与西坡拉结婚，她是那些女人中的一个，作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Acts 7:29 and Moses fled at this word and became a sojourner in the land of Midian, where he begot two sons.
徒七29摩西因这话就逃走了，在米甸地寄居，在那里生了两个儿子。
Moses knew that if he stayed in Egypt, he would be killed. So he fled at once to the barren country of Midian.
摩西知道如果他呆在埃及，就会被杀。于是他立刻逃到了米甸的荒野上。
Zebah and Zalmunna, the two Kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.
西巴和撒慕拿逃跑。基甸追赶他们，捉住米甸的二王西巴和撒慕拿，惊散全军。
Now the sons of Keturah, Abraham's concubine: she bare Zimran, and Jokshan, and Medan, and Midian, and Ishbak, and Shuah.
亚伯拉罕的妾基土拉所生的儿子，就是心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴、书亚。
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
以色列人又行耶和华眼中看为恶的事，耶和华就把他们交在米甸人手里七年。
The Israelites said to Gideon, "Rule over us — you, your son and your grandson — because you have saved us out of the hand of Midian."
以色列人对基甸说：“你既救我们脱离米甸人的手，愿你和你的儿孙管理我们。”
Moses came to the land of Midian and sat down to rest by a well, just as a group of 7 sisters came to water their father's sheep.
摩西来到米甸这个地方，他在井旁坐下休息，这时，有七个姐妹，她们来打水，要喂她们父亲的羊。
Then the men of Ephraim said to him, "What is this that you have done to us, not to call us when you went to fight against Midian?"
以法莲人对基甸说：「你去与米甸人争战，没有招我们同去，为什麽这样待我们呢？」
Exodus 4:19 says, And the LORD said unto Moses in Midian, Go, return to Egypt: for all the men are dead who were trying to kill you.
出埃及记第4章19节说：耶和华在米甸对摩西说：“你要回埃及去，因为要杀你的人都死了。”
Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.
米甸人压制以色列人。以色列人因为米甸人，就在山中挖穴，挖洞，建造营寨。
Because the power of Midian was so oppressive, the Israelites prepared shelters for themselves in mountain clefts, caves and strongholds.
米甸人压制以色列人。以色列人因为米甸人，就在山中挖穴，挖洞，建造营寨。
应用推荐