On both boats, the rigging creates huge forces that tend to push the middle of the vessel upward.
在两艘船上，索具产生巨大的力量，将船体中部拉起。
The left inferior phrenic artery and liver middle artery formed vessel archs and gave out 6-12 branches to falciform ligament.
血供主要来自左膈下动脉和肝中动脉，二者于镰状韧带肝缘形成血管弓，并发出6~12支分布于镰状韧带；
Meanwhile, it showed stenosis in 20 middle cerebral arteries, 18 anterior cerebral arteries, 14 posterior cerebral arteries, and abnormal vessel network in brain region (9 cases).
大脑中动脉狭窄20支，大脑前动脉狭窄18支，大脑后动脉狭窄14支；9例同时显示异常血管网。
We repeated the scan at 20th week and the fetus had normal movements but in the three vessel view, we saw an "U" image with trachea and esophagus in the middle.
在孕20周时复查发现胎儿运动正常，但在三血管切面看到“U”型图像，气管和食道位于正中。
The screw should be entered from the middle of the distal portion of the scaphoid node and paralleled the main blood vessel of scaphoid under arthroscopy.
关节镜监视下的手舟骨骨折内固定的进钉应从手舟骨结节的远端中点进入，方向平行于手舟骨的主要血管束。
Results: bone flap pedicled with the ascending branch and transverse branch of the lateral femoral circumflex vessel was designed to transplant to the middle and inferior femoral bone.
结果：设计了带旋股外侧血管升支和横支的骨瓣，以降支为带转移到股骨干中下段的手术方法。
The types of jigging machines and their positions on the deck have the effects on the hooked-off rate. The lowest hooked-off rate is observed on SE-81 machine and in the middle position of vessel.
不同型号钓机和不同位置的钓机脱钩率不同，其中SE- 81型钓机和船中部位置的脱钩率最低。
Please put down soft ladders before hand at portside and starboard side in middle of vessel for draft checking.
请把左舷或右舷、船中处，提前放好软梯以便看水尺。
The result indicates that superficial peroneal vessel possesses the condition forming island flap on the middle and lower thirds of the leg.
结果表明：腓浅血管具有在小腿中、下段形成皮瓣的解剖学条件。
Methods Basing on the anatomic study, the author designed the greater trochanter bone flap pedicled with middle gluteal muscle branch of lateral femoral circumflex vessel for the treatment of INFH.
方法在解剖学研究的基础上，设计旋股外侧血管升支的臀中肌支大转子骨瓣转移治疗股骨头缺血性坏死。
The chamber of the automatic sand pumping vessel is divided into a front chamber, a middle sand chamber and a rear power chamber.
该自动抽沙船的船舱分为前舱、中部沙舱和后部动力舱。
The chamber of the automatic sand pumping vessel is divided into a front chamber, a middle sand chamber and a rear power chamber.
该自动抽沙船的船舱分为前舱、中部沙舱和后部动力舱。
应用推荐