Skies over the Middle East were clear, providing a cloud-free view of Arabian Peninsula and the mountains of Iran and Pakistan.
中东地区的天空非常晴朗，使我们能一览无云的阿拉伯半岛以及伊朗与巴基斯坦群山的景象。
Law enforcers on the west coast of the US and in the middle states straddled by the foothills of the Appalachian mountains are reporting a common trend.
在美国西海岸和中部位于阿巴拉契亚山脚下的几个州的执法人员报告了这一趋势。
It is towards the end of April that the work of the cheese-dairies begins; it is towards the middle of June that the cheese-makers drive their cows to the mountains.
四月末，乳酪厂的工作开始；六月中，那些制酪工人就把他们的牛牵到山里去了。
Beichuan Middle School is located in the mountains about 500 meters from the county seat.
北川中学建在距离县城500米外的山里。
Switzerland is a small country in the middle of Europe, with high mountains, thick forests and blue lakes.
瑞士是欧洲中部的一个小国，有高高的山脉、茂密的森林和碧蓝的湖泊。
The middle of the Huangshan Mountains, is an essential part of Huangshan, Huangshan Scenic area, also we want to tour the area of about 154 square kilometers.
黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。
As they did this, they scattered, climbing over the mountains of useless scrap and down into the amphitheatre, where they found themselves forming a huge circle in the middle.
当她们这么做的同时，她们散开来爬上由无用的废料形成的小山，再下到环形剧场，呈一个巨大的圆站在中央。
Y. Wu distributed mainly in Hengduan Mountains. In addition, it was also relatively concentrated in the middle of Yunnan, the northeast of Yunnan and the northwest of Guizhou.
结果金铁锁主要集中分布在横断山区，同时云南中部、东北部和贵州西北部也是一个相对集中的分布区域。
The paper introduced the tigers 'biological habits and their main distribution, which is also an ideal habitat in mountainous forest in the middle of Naming Mountains.
本文介绍了华南虎生物学习性，提出南岭中段山地林区是华南虎现今分布的中心地带，并有较理想的栖息地。
The rough edges of the mountains, the heavy hail storms in the middle of the afternoon, were "inconvenient" but added to the beauty of the trek.
高山峻岭的陡峭边缘，午后骤降的冰雹风暴，都给人带来种种不便，但是却为登山旅途增添了几分妙趣。
The valley looks like a hole in the middle of the mountains that surround it. Over time, the name stuck.
这条山谷就像是一个山洞，它四周被大山环抱，随着时间的流逝，这个名字就沿袭下来了。
The middle part of our tour was quite flat. However, as in other mountains there was still some snow left from this year's lengthy winter.
中间路段比较平坦，但是去年漫长冬季还留下一些积雪在山上。
This famous temple to the god of healing and the sun was built towards the middle of the 5th century B. C. in the lonely heights of the Arcadian mountains.
这座著名的神庙为了纪念阿波罗太阳神和拯救人类的神而建，它修于公元前5世纪中期，坐落在荒无人烟的阿卡迪亚群山之间。
My parents left their home village in the mountains and settled in Chitwan, and once there our family upgraded itself to a middle-class peasant family.
我父母离开在山区的村庄，定居在奇旺，在那里我家逐渐成为了中农家庭。
Middle section of the Huangshan mountains, are the best parts of the yellow mountain, we also want to visit Huangshan scenic area, covering an area of about 154 square kilometers.
黄山山系中段，是黄山的精华部分，也就我们要游览的黄山风景区，面积约154平方公里。
The uplift events have been recorded by the basalt around Yangjiao Town of Zuoquan County in middle Taihang Mountains since the end of Pliocene.
太行山中段左权羊角镇发育新生代玄武岩，记录了太行山新生代以来的构造隆升事件。
The study area is in the middle of Ningzhen Mountains which is located in the adjoining region of Yangtze plate and North China plate.
宁镇山脉中段位于中国东部陆壳扬子壳块东段北缘与华北壳块东段南缘相接地带。
Anshan basin is low mountains middle erode area, the soil eroded very serious.
安山小流域属低山丘陵中度侵蚀区，水土流失严重。
Its situated in the middle section of picturesque Island Ring Road against green mountains facing white beach stretch and vast blue sea.
酒店位于风景如画的厦门环岛路中段，前邻洁白绵延的沙滩和碧波万倾的大海，后与青山绿水相依。
As an important coloured-metal mineralization belt, the middle-southern Da Hinggan Mountains area may become a vital mothball metal base in 21 century.
大兴安岭中南段作为我国有色金属的重要成矿区带，有望成为21世纪中国有色金属的重要后备基地。
People who live in the countryside or in the mountains, where the eyes are constantly adjusting themselves to objects at a distance, seldom have to wear glasses in early or middle life.
生活在农村或者山区的人们，眼睛经常看远处的东西．很少在青年或中年时就戴眼镜。
The Longdongwan polymetallic ore deposit geostructure is in middle the Kunlun Mountains Qinling folded region Qinling system of fold Li xian-Zashui Haixi geosyncline belt of folded strata.
龙洞湾多金属矿床大地构造处于昆仑秦岭褶皱区秦岭褶皱系礼县-柞水-海西地槽褶皱带中部。
It is shown that the uplift of the middle Taihang Mountains occurred mainly between the end of Pliocene and Early Pleistocene.
研究同时表明，太行山中段上新世晚期以来的隆升主要发生于上新世末到早更新世时期。
Fengyangshan located in Longquan, Zhejiang, south-west of the county, town 50 kilometers, is a hole Palace Wuyishan Mountains middle grades, is located in the river are.
凤阳山位于浙江省西南部的龙泉县境内，离城五十公里，属武夷山系洞宫山脉中段，座落在均溪。
A good example for the Middle Ages and thereafter was the silver, lead, and copper mining district of the Harz Mountains in northeastern Germany.
一个很好的例子为中世纪并在其后的是银，铅，铜采区的哈尔茨山脉东北德国。
A good example for the Middle Ages and thereafter was the silver, lead, and copper mining district of the Harz Mountains in northeastern Germany.
一个很好的例子为中世纪并在其后的是银，铅，铜采区的哈尔茨山脉东北德国。
应用推荐