We will try to protect our middle men.
我方会努力保护我方中间商的利益。
Liberalisation should lower food prices by cutting out middle men and waste.
自由化应该通过削减中产阶级和浪费来降低食品价格。
Belarus, with five mobile middle men, kept the ball tight with one-touch passes.
而白俄罗斯呢，有5个机动的中场球员，他们的一脚传球，牢牢地将球控制住。
Many vouchers are returned for cash, allowing touts and middle men to make a healthy margin.
许多月饼券都被兑换成现金，这让券贩子和中间商赚取了不蜚的利润。
Some like the way it allows funds to be transferred directly between users, without middle men.
一些人很喜欢这种方式，它允许资金在用户之间直接进行转移，不用通过中介。
Image criteria make a difference, because middle men are often viewed as an extension of the producer.
形象标准有着重要意义，因为中间商通常被视为生产商的延伸。
Webb believes blockchain will disrupt the middle men in the banking, escrow, insurance and mortgage sectors.
韦伯认为“区域链”会在银行业务、第三方托管、保险和抵押业务方面撼动经纪人的地位。 。
However, because the middle men have increased prices, demand for certain types of fresh foods has gone down.
但是，由于中间商的加价，对于某些生鲜食品的需求下降了。
To offer cheaper food, they will need to bypass the middle men, deal directly with farmers and build logistics chains.
提供便宜的食品，他们需要抛开中间商，直接和农民交易并建立物流链。
"Insurance companies," Kleman observed, "which are the middle men in this whole formula, cannot or will not reduce costs for medical care."
Kleman通过观察得出的结果：“保险公司，作为整个健康保险系统的中间人，他们不能也不愿意降低医疗花费。”
At present they get a fraction of the price paid by consumers due to the presence of several middle men in India's antiquated retail supply chain.
目前他们只能获得消费者支付价格中的一小部分，因为印度过时的零售供应链中存在着多层中间商。
With the popularity of the domestic cars, there are many maidens & aged-middle men driving cars of the domestic cars with the automatic transmission.
随着家庭轿车的普及，女性及中老年人驾车的现象越来越普遍，配置自动变速的汽车成为家庭购车者的首选。
Furthermore, because Starbucks does not disclose whether this is the direct price paid to farmers or to middle men, we can't say who the quality market boom is benefiting.
更进一步说，因为星巴克没有披露是直接向农民收购还是通过中间商收购，我们还不能断定谁真正从这个繁荣的市场中获利。
One of the reasons rice is in short supply is that the rice farmers are using mobile phones to discover the world price of rice and discovering that the middle men are denying them their just profits.
稻米短缺其中的一个原因是稻农通过手机搜寻世界市场上稻米的价格，发现中间商并没有给出一个合理的价格。
Men tend to put on weight in middle age.
男人到了中年体重往往会增加。
The guests were mostly middle-aged men talking business.
客人们大多是谈生意的中年男人。
Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.
几个小伙子正在马路中间踢着一个锡罐。
When they reach the age—in the middle twenties for women, the late twenties for men—they increasingly turn to omiai.
当他们到了这个年龄——女性在25岁左右，男性在25到30岁左右——他们越来越多地转向相亲。
They have been encouraged to climb onto the occupational ladder only to discover that the middle rungs are dominated by men and the upper rungs are out of reach.
她们被鼓励着登上了职业的阶梯，却只发现中间那几级已经被男人们占据了，而顶上几层压根就够不到。
By the Middle Ages in Europe women were wearing dresses and men were wearing breeches.
中世纪之前的欧洲，女人穿连衣裙，男人穿马裤。
Just as the housing bubble papered over the troubles of the middle class, it also hid, for a time, the declining prospects of many men.
房地产泡沫掩盖了中产阶级的问题，同时也掩盖了很多男性衰落的前景。
It showed that there were more women in the middle of the distribution, but more men at both of the extremes.
它显示更多女性分布在中间而更多男性在两端。
Kalki says she had about 300 responses from men in India, Europe, the us and Middle East, including doctors, engineers, journalists, scientists, teachers and businessmen.
Kalki说，她收到了大约200个回应，来自印度，欧洲，美国和中东，这些男人的职业包括医生，工程师，新闻工作者，科学家，教师和生意人。
Middle-aged men should limit consumption, study suggests
研究建议中年男士应该限制食用量。
Many believe that men go through a midlife crisis when they are in middle age. Not quite.
很多人相信男人会在他们的中年时经历他们的中年危机，但这可不一定，很多中年男人确实经历了中年危机，但并不是因为他们是中年人，而是因为他们老婆是中年人。
San Francisco is not famed for its excess of single straight men, but the demographics of the middle of nowhere are excellent, with many eligible bachelors.
旧金山并不以单身可靠的男性过多而闻名，但这个偏远地方的人口统计状况却很棒，这里有许多合格的单身汉。
One expert on nutrition and heart disease said the study suggests middle-aged men, at least, should watch how many eggs they eat.
一位营养及心脏病的专家说研究建议中年男性，至少，应该注意他们吃多少个鸡蛋。
One expert on nutrition and heart disease said the study suggests middle-aged men, at least, should watch how many eggs they eat.
一位营养及心脏病的专家说研究建议中年男性，至少，应该注意他们吃多少个鸡蛋。
应用推荐