But there is, says the writer Susan Hill, a sensible middle way.
但作家苏珊·希尔说，有一条合理的折中路线。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself.
第一颗种在浓密的树林当中，而另外一颗则单独种在一座山上。
The school, Lauren says, is “on top of a hill in the middle of nowhere.
劳伦说，这个学校“在山冈顶上，前不着村后不着店。”
He saw what looked like a little white hill in the middle of the ice.
只见远远地在冰上，有一座白色的小山。
In the middle of the century Saffron Hill was a squalid slum overrun by paupers and thieves.
在本世纪中期，Saffron山是一个肮脏的贫民窟，满是靠救济的人和小偷。
She traveled to Smith Middle School in Chapel Hill, n.c..
她来到位于北卡罗来纳州教堂山的史密斯中学。
Plant the first in the middle of a dense forest, and the other on a hill by itself. Here's what will happen.
第一颗种在浓密的树林当中，而另外一颗则单独种在一座山上。
Will stood between both Hunters at the base of the hill. He kicked the nearest in the unarmored middle and it staggered back.
在山丘底部，威尔站在两个猎人之间。他踢向近处的一个暴露的中间，它蹒跚后退。
My Cousins and us three brothers went sledding for most of the day on a gigantic hill behind the local middle school.
表哥表姐以及我们三兄弟当天大部份时间都在一所公立中学后面的大山坡上玩雪橇。
Not long after, a huge fish, as big as a hill, floated up in the middle of the sea and was washed ashore by the waves.
不久之后，在海中央浮出了一条很大的鱼，这条鱼大如山丘，随著海浪飘流到海滩上。
The middle of the terrace is crossed by a partly indoor patio and a pool that seems to float above the hill.
露台中间交叉了部分室内庭院和游泳池，使其看起来似乎漂浮在山坡上。
Xinhua Middle school is a beautiful school, it is far from the city center, at the foot of the hill.
新华中学是一个美丽的学校，它远离市中心，在小山脚下。
We considered that the change of nest sites is related with the deterioration of the condition in middle mountain area and the improvement of that in hill area.
朱鹮巢址的变化与中山地区营巢条件的恶化以及低山丘陵地区营巢条件的改善有关。
The nest-site selection of Great Bustard is strict, it mainly selects the grassland with small hill which with gradient slow and nest above the middle parts of hill.
大鸨巢址选择严格，多选择在岗坡的中部以上、坡度较缓的草原上营巢。
Sometimess some children fly kites on it and some people sit on the grass and chat. in the middle of the park, there is a lake. there are many boats on it. there is a hill in the east of the park.
有时有些孩子飞风筝上，一些人坐在草地上聊天。在公园的中间，有一个湖。有许多船。有一个山公园的东部。
Upward to the middle of the hill.
向上的路直抵山腰。
It's built according to natural respect, preserving the best part of the river and hill. It makes a natural park in the middle of the crowd and busy city.
在规划上完全尊重自然原生态，使水之秀美、山之空灵最大程度地保留与呈现，在繁华的城市中也能与原生态自然环境零距离接触。
The middle ball effectively suspends them on a cushion of air 700mm off the ground and the ball is then rolled down a hill.
中间的球将两层球壳牢牢地悬置于离地面700毫米的“气垫”上，然后整个球就从山坡上滚下来。
Shanghai Qixiu Experimental Middle School locates the city center thinks the fragrant hill path in road in south.
上海市启秀实验中学位于市中心思南路香山路。
Then he looked further to the famous Junshan Hill in the middle of the Lake.
诗人又将视线移向远方：洞庭湖心，青山一点，那就是自古闻名的君山了。
Then he looked further to the famous Junshan Hill in the middle of the Lake.
诗人又将视线移向远方：洞庭湖心，青山一点，那就是自古闻名的君山了。
应用推荐