This is called mittelschmerz from the German words for "middle" and "pain" because it occurs mid-cycle.
“经期间痛”这个词来自于德语中的“中间”和“疼痛”两个词，由于它发生在两次月经之间。
Your parents never told you "verb in the middle" (if you're English) or "verb at the end" (if you're German) but still you picked it up.
你的父母从未告诉你“动词放在句中”（如果你是英语母语者）或“动词放在句尾”（如果你是德语母语者），但你还是能造出句子来。
The giant tower in the middle of this German theme park doesn't just look like a nuclear cooling tower, it used to be one.
德国这座主题乐园中央的巨塔不只是看起来像一座核能冷却塔，其实它过去就是一座核能冷却塔。
Thee giant tower in the middle of this German theme park doesn't just look like a nuclear cooling tower, it used to be one.
德国这座主题乐园中央的巨塔不只是看起来像一座核能冷却塔，其实它过去就是一座核能冷却塔。
Forenotice registration, firstly written in German civil law in the middle age, is an important component of real property adscription registration system.
预告登记，为德国中世纪民法创立的制度，是不动产物权登记制度的重要组成部分。
The study was constructed on the assumption of addressing only middle European and German-speaking countries.
这项研究是建立在假设的解决只有中东欧洲和德国的国家发言。
Time . Place . Person-2008 Chinese & German Contemporary Art Exhibition, No. 1413 Middle Huaihai Road, Shanghai Xuhui Art Museum.
时间。地点。人物-2008中德当代艺术展，上海淮海中路1413号，上海徐汇艺术馆。
It needs about 3 years that the resistance of permethrin-resistant German cockroach subsides from middle degree to low degree, and basically to non-resistance.
抗氯菊酯德国小蠊虫株由中等程度抗性转变为低抗性至基本消失需要3年。
Deutsche Telekom, a German media behemoth, has declared that 30% of its middle and upper management jobs will be filled by women by 2015.
德国电信，一家泰斗级的德国媒体企业，已经宣布到2015年，会有30%的中层和高层职位由女性来承担。
Cultural events: events for Spanish, Brazilian, German, Irish, Middle Eastern communities, etc.
文化活动：西班牙，巴西，德国，爱尔兰，中东地区等等的活动。
In German elementary and middle schools, teachers undertake duties of supervising and managing students.
德国中小学教师对学生承担监管而非监护义务。
How would you like to sip a glass of cold beer while sitting in the shadow of a Chinese pagoda surrounded by English gardens in the middle of a southern German city?
在德国南部城市中，坐在为英式花园环抱的中国式浮图的荫凉下，啜饮一杯冰凉的啤酒，这样的感受，你有多心动？
German is in the middle of Europe, so German food has influences from many sources.
德国位于欧洲中部，因此德国美食受到多元影响。
He was strongly influenced by the techniques of the great composers of the Italian Baroque and the middle-German polyphonic Choral tradition.
在技巧上深受意大利巴洛克的伟大作曲家和德国中世纪复调合唱传统的影响。
After German bakers invented the modern birthday cake in the Middle Ages, a similar custom was adopted for the invocation of good spirits at birthdays.
德国面包师在中世纪发明了现代的生日蛋糕后，通过了一个类似的自定义良好的精神状态，在生日的调用。
Blues boss Jose Mourinho has made it clear he is open to offers for the German international and Newcastle are looking to strengthen in the middle of their defence.
蓝军主教练穆里尼奥明确表示同意这位德国国脚的转会，而纽卡也希望加强他们在中后卫位置上的实力。
Blues boss Jose Mourinho has made it clear he is open to offers for the German international and Newcastle are looking to strengthen in the middle of their defence.
蓝军主教练穆里尼奥明确表示同意这位德国国脚的转会，而纽卡也希望加强他们在中后卫位置上的实力。
应用推荐