Almiro's boat had sailed out to the middle of the bay to fish for mackerel.
阿尔米罗的船已驶向海湾中部去捕鲭鱼。
The camera crew went out early the next morning and filmed a bright sunrise over the beach in the middle of a beautiful bay.
摄像组第二天一大早就出去了，在一个漂亮的海湾中间拍摄到了光芒四射的海滨日出。
Of the 101 people aboard, 99 survived, thanks largely to the citizens of nearby Hartley Bay, who put to sea in fishing boats in the middle of the rainy, windy night to rescue them.
船上共有101名乘客，其中有99人获救，这多亏了附近哈特利湾(artley Bay)居民的鼎力相助，他们在黑夜中顶风冒雨的将渔船开到海上营救被围困的乘客。
They imagined that an entry toll, a penny in the turnstile, would keep the indecorous at bay and ensure that solemn middle-class promenaders could compare their bonnets and parasols in peace.
他们本以为通向栈桥的十字转门收取的入口费，会将粗鄙的穷人们挡在岸上，让高雅的中产阶级能在一块宁静的地方散着步，评论彼此的帽子和花伞。
The problem, it turned out, popped up in the middle of the knots' trip: at a stopover site in Maryland, at Delaware Bay.
事实证明，问题原来发生在旅途之中：它们中途降落在马里兰州的停留地，特拉华湾。
This paper gives some results of our study on sea breeze in LiaoDong Bay, we think these can show some feature of this phenomenon in the middle latitude.
本文列出我们在辽东湾研究海陆风的一些结论，这些结论反映了中纬度地区海陆风的基本特征。
The spatial distribution of the concentrations of COD in water and sediment of surface layer shows a decreasing trend from the northwest and middle waters to the estuary of the bay.
海水与表层沉积物COD含量平面分布总的呈西北部水域和湾中部水域向湾口降低的趋势。
His name will be forever associated with bloody bungling in Iraq, the blatant injustice of guantanamo bay, the corrosive stalemate in the Middle East and, alas, much more.
他的名字将永远与伊拉克的血腥糟糕、关塔那摩监狱的藐视法律以及中东地区腐化的僵局等等许多联系在了一起。
Miki: : Ah, no, it's not really a college town, of course, because it's right smack in the middle of a metropolitan area which is the bay area, and just right across the bay from San Francisco.
美琪：不是，实际上并不是大学城，因为学校恰好位于市区中心，位于海湾区，就位于旧金山海湾的对面。
The bridge connects San Francisco to Oakland and the rest of the East bay, making a stopover on Yerba Buena Island, which sits in the middle of the bay.
这座桥连接旧金山和奥克兰东湾休息，作出有关耶巴布·埃纳岛，在海湾中坐在停留。
Although Bohai Bay Basin has undergone through oil and gas exploration for over 40 years, its exploration is still in middle stage in general.
渤海湾盆地历经40余年油气勘探，目前仍总体上处于勘探中期。
Although Bohai Bay Basin has undergone through oil and gas exploration for over 40 years, its exploration is still in middle stage in general.
渤海湾盆地历经40余年油气勘探，目前仍总体上处于勘探中期。
应用推荐