In Sichuan, soldiers spent a hard time creeping across Luding Chain Bridge, which was made up of 13 iron chains, in the middle of gun fire.
在四川，士兵们在炮火中艰难地爬过由13条铁链组成的泸定铁桥。
In the middle of the chain, Mrs. Mooney only keeps of portion of the revenue and passes the rest upstream to her suppliers.
在供应链中间，穆尼夫人只得到一部分收益，还要把剩下的传回给供应者。
Good relations with Iran are worth sacrificing for the bigger aim of preventing a chain reaction of proliferation across the Middle East.
为了一个更大的目标-即阻止中东地区的核扩散，牺牲与伊朗的良好关系是值得的。
At present they get a fraction of the price paid by consumers due to the presence of several middle men in India's antiquated retail supply chain.
目前他们只能获得消费者支付价格中的一小部分，因为印度过时的零售供应链中存在着多层中间商。
Spindle is the key part in tile wind turbine, which locates in the middle of the driven chain.
主轴是整个风力发电机组中的关键零部件，处于叶轮与齿轮箱的中间部位。
The spike of a helmet projected from the middle of his silken turban and he wore a shirt of chain mail.
头盔的尖端从他那丝绸缠头巾中间突了出来，他上身穿一件锁子甲。
If you get stuck or can not recover the train of thought, throw in the middle of sentences. Then it will be easier to restore the logical chain.
如果你被卡住或无法恢复思路，搁置起来。然后，它将更容易恢复你的逻辑链。
NE series plate chain bucket elevator is composed of upper section middle casing lower section moving members driving unit maintenance platform and hanging racks.
提升机由上部区段、中部机壳、下部区段、运行部件、驱动装置、检修平台和吊架组成。
Comparative assessment of Potential impacts of existing coal chain and nuclear power chain in China in the middle of 90's period on health, environment and climate have been carried out.
对90年代中期我国现有煤电链和核电链对健康、环境和气候影响的比较进行了研究。
These models are useful for measuring the changes and the chain influences of middle-product price and original input.
可用于测算中间产品价格和初始投入变化及其连锁影响。
Then, the thesis discusses that travel agency should turn from travel middle business to travel exploit business intention to readjust role of travel agency's estate value chain.
接着，论述旅行社应该从单纯的旅游中间商转变为旅游开发商、从组团服务向旅游服务转变以实现产业价值链角色的调整。
NSE plate chain elevator is comprised of running parts, drive, upper device, middle casing and lower device.
NSE板链式提升机由运行部件、驱动装置、上部装置、中部机壳、下部装置组成。
The best tightness is: in the middle of the chain lift or press down, the center distance of the two sprocket is about 2%-3%.
则最好的松紧程度为：链条的中部在提起或压下的时候，两链轮中心距的约为2% - 3%。
Results The located structures of the middle ear in the guinea pig include tympanic membrane, ossicular chain, oval window, round window, tympanic foramen of eustachian tube, facial nerve, etc;
结果在豚鼠的颞骨标本上准确定位出下列中耳结构：鼓膜、听骨链、卵圆窗、圆窗、咽圆窗鼓管鼓口、面神经等；
Retail is one of the most important sections of the national economic, and in the middle of the industrial chain, which links the factories and consumers.
零售业是国民经济重要的组成部分，它处于产业链的中游，连接着上游的生产企业和下游的消费者，其发展趋势通常反映一个国家总体经济的走向。
Retail is one of the most important sections of the national economic, and in the middle of the industrial chain, which links the factories and consumers.
零售业是国民经济重要的组成部分，它处于产业链的中游，连接着上游的生产企业和下游的消费者，其发展趋势通常反映一个国家总体经济的走向。
应用推荐