Tyler said, "Yeah it counted," and hit me, straight on, pox, just like a cartoon boxing glove on a spring on Saturday morning cartoons, right in the middle of my chest and I fell back against a car.
泰勒说：“哈！当然算”然后打了过来，一记直拳，就好像是星期六早间动画片里带弹簧的拳击手套，打在我的胸口，我撞在停在身后的汽车上。
But there are steps we can take right now to put people back to work and restore some of the security that middle-class Americans have lost over the last few decades.
但现在我们依然可以采取一些措施让人民重返工作岗位，重建美国中产阶级在过去几十年里已经失去的安全感。
Or worse... you were right in the middle of something, stepped away for a bit, and come back to find your computer has restarted itself because Windows Update decided to.
或者更坏的是……有多少次你正在忙什么东西，走开了一会，回来后发现你的电脑自己重新启动了因为Windows升级作出了这个决定。
The bus pulled up in the middle of the road and, "The driver looks right at me, lets three people off the second door in the back, looks at me, closes the door, slams the throttle and splits.''
公交车在路中间停了下来，“司机看了我两眼，然后打开后面的门让两三个人下了车，又看看我，就直接关上了门，猛踩油门开走了。”
At work, get in the habit of telling potential interrupters, "I'm right in the middle of something. Can I get back to you in fifteen minutes?"
而在工作中，则要养成告知可能的打扰者的习惯，“我正忙着呢，给我十五分钟再回来陪你好吗？”
You middle about a bit more before deciding to head back, take one last look over the water, and turn back into town, watching the buildings slowly grow until they are right above you.
你在里面穿梭感受了一番，最后深望了一眼大海，决定启程回到镇上，看着小镇的建筑物一点点在你眼前变大直到在你身前。
Because of this mode of action, from an more expanded perspective they would seem to disappear from view right in the middle of their activity as they awoke back into their physical body.
由于这种行动方式，从一种更广的观点来看，当他们醒来后回到他们的肉身中时，他们似乎就从他们的活动之中消失了。
Smalling is likely to continue at right-back with Jonny Evans and Phil Jones forming a partnership in the middle.
斯莫林可能得继续打右后卫，而琼斯和埃文斯打中卫。
Warning! Do not view or imagine this article while eating anything front back left right east south west north middle hair white.
警告！请勿在进食前后左右东南西北中发白时观看或想象此文章的内容。
It's so bad Ican't go back right now, I'm in the middle of a project these days, am like a monk in a cave these days in my lab.
真遗憾我现在回不去，我这几天正在做一个项目，我最近都呆在实验室，像和尚呆在山洞里一样，你现在看到我肯定会被吓到的。
It's so bad Ican't go back right now, I'm in the middle of a project these days, am like a monk in a cave these days in my lab.
真遗憾我现在回不去，我这几天正在做一个项目，我最近都呆在实验室，像和尚呆在山洞里一样，你现在看到我肯定会被吓到的。
应用推荐