This is part of the system of mid-ocean ridges that form as the tectonic plates of the Earth's crust move apart-a process known as sea floor spreading.
印度洋脊是中大洋脊的一部分,中大洋脊是地壳分离的地球板块形成的。这一形成过程被称为海底扩张。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8,000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
西南方几公里处,是拉森峰的山基,高出海面8000英尺,即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
A couple miles to the south-west was the base of the Lassen Peak Trail. The base was 8, 000ft above sea level, huge snowbanks dotting the landscape even in mid August.
西南方几公里处,是拉森峰的山基,高出海面8000英尺,即使在8月中旬也有巨大的雪堤镶嵌在这片如画风景之中。
Sea ice mimicked the Kamchatka coastline in mid-April 2010.
2010年4月中旬,海冰模仿着勘察加半岛的海岸线聚集着。
In other words, Holland's research suggests that summertime sea ice - which is predicted to disappear by mid-century - could possibly recover to its previous extent and thickness.
换句话说,霍兰德的研究表明,原本预计本世纪中期完全消失的夏季海冰有可能恢复原来的覆盖面和厚度。
Rason offers a port on the Sea of Japan, something denied China since it ceded Outer Manchuria to Russia in the mid-19th century.
罗先向中国提供其在日本海上的港口使用权,自从19世纪中期中国将外满洲割让给俄国以来,该港口曾一直拒绝中国使用。
"The majority of those who drowned were drunk," the Emergencies Ministry concluded in mid-July, citing the Russian habit of taking vodka to cool off by the sea.
“大部分溺水者是因为他们酒后游泳,”紧急状态部部长在七月中旬发表声明,认为是由于俄罗斯人喜欢在饮用伏尔加酒之后泡在海里降温的习惯导致了这种情况的发生。
The word we know today as 'pirate' or 'pyrate' comes from the Roman historian Polybius around the mid 100 BC era, who used the word 'periato' to describe sea marauders.
我们今天所熟知的单词“pirate”或“pyrate”,大概是在公元前一世纪中期的时候,从罗马历史学家波利比乌斯(Polybius)首次使用的词“periato”演变而来的,意思是“海洋掠夺者”。
But this city of 4m inhabitants lies 5, 500 feet (1, 700 metres) above sea level and it is now mid-winter.
但此座拥有4百万居民、处于5500英尺(1700米)海拔的城市,现在却是隆冬时节。
32 million sq km of the Arctic sea was covered by ice as of mid-September - a little larger than the all-time record low of 1.608 million sq. mi.
九月中旬北冰洋被并覆盖的面积只有167万平方英里(432万平方公里)- - -比2007年9月创下的有史以来最低记录大一点点。
By the mid-1600s Russians had reached the Sea of Okhotsk, floated down the Amur and passed through the strait dividing Asia from America.
而到了17世纪中叶,俄国人就已经顺阿穆尔河漂流而下,到达鄂霍次克海,并横渡了将亚洲与美洲分隔的白令海峡。
This image, captured by NASA's MODIS satellite sensor on February 23, shows the shelf mid-disintegration, spewing a cloud of icebergs adrift in the Weddell Sea.
上面这张图片,是由NASA的MODIS卫星传感器于1月23号拍摄,图片显示了冰架正处于半坍塌状态,数以千计的冰山在威德尔海漂流。
A total of sea moon tide health, Trinidad acacia with cloud, remote to send blessings must lock, into the wind in the dream. A happy Mid-Autumn festival!
海上明月共潮生,千里相思随云去,遥寄祝福千万缕,化作清风入梦里。中秋快乐!
The sea ice minimum is usually in mid-September.
海冰的最小范围通常在九月中旬。
The third hull J506 Yongxingdao was commissioned by the South Sea Fleet possibly in the mid-1980s.
第三艘J506“永兴岛”号在1980年中期可能进入南海舰队服役。
The causes for the occurrence of this phenomenon are the influences of the sea-level rise and climatic change in the Mid Cretaceous.
该现象发生的原因是白垩纪中期的海平面上升和气候变化的影响。
And the solar short wave radiation, net long wave radiation and ocean heat flux are all used with a daily mean for every time step based on the sea ice mid-short range variation characteristics.
并在考虑海冰中短期变化规律的基础上,对太阳短波辐射、净长波辐射及海洋热通量,提出以日平均量代替一个时间步长内的平均来进行处理的方法。
On this splendid moonlit night in mid autumn, as we gather in the beautiful city of Shanghai, located on the coast of the East China Sea.
在这月明中秋的良宵,我们在东海之滨的上海欢聚一堂。
HARTLEPOOL, a mid-sized industrial town a few miles south of Newcastle on the North Sea coast, has a proud history of shipbuilding.
哈特尔·普尔是北海沿岸的一个中型工业城市,位于纽卡斯尔市以南几英里。该城曾以造船业而自豪。
The divergent Mid-Atlantic Ridge rises above sea level at Thingvellir, with the North American plate to the west and the Eurasian plate to the east.
分歧中大西洋海中脊升起海拔在辛格韦德利,和北美板块在西部和欧亚板块在东部。
RUSSIAN airliner flying from Tel Aviv to Siberia has exploded in mid-air before crashing into the Black Sea with at least 77 people on board.
一架从特拉维夫飞往西伯利亚的俄罗斯航班在黑海上空爆炸后坠入海中,机上载有77人。
Greatest Belize - mid American country, in the arms of Caribbean Sea, Mexico and Guatemala.
最伟大的伯利兹城——中美国家,被加勒比海,墨西哥和危地马拉围绕。
Mr. Adams said that a Chinese company recently offered a sea turtle, a mid-level operations manager, a $1 million signing bonus to woo this person from a Western retailer operating in China.
亚当斯说,一家中国公司最近为一位处于中层营运经理职位的“海龟”提供了100万美元的签约奖金,想要从一家在中国运营的西方零售商手中挖角。
The East China Sea and its extension to the mid-eastern Pacific are the key regions of interannual variability of air-sea turbulent heat fluxes over the North Pacific.
我国东部海域及其向中东太平洋的延伸部分为冬季潜热通量和感热通量年际变化的关键区。
By the mid-19th century the MTT had come to circulate from the northwest coast of Africa to Madagascar and from the Turkish coast of the Black Sea to Muscat.
到了十九世纪中期MTT来分发从西北海岸的非洲,马达加斯加和从土耳其黑海沿岸的,马斯喀特。
By the mid-19th century the MTT had come to circulate from the northwest coast of Africa to Madagascar and from the Turkish coast of the Black Sea to Muscat.
到了十九世纪中期MTT来分发从西北海岸的非洲,马达加斯加和从土耳其黑海沿岸的,马斯喀特。
应用推荐