At mid night I can hear nothing but the clicks of the clock.
在午夜我只能听到钟表的咔哒声。
In order not to disturb the routines in the school, I often burn the mid night oil on weekend.
为了不耽误正常学习,我通常是在周末的夜里准备作品。
By mid night Barrymore was worried that Sir Charles had not re turned, so he went to look for him.
午夜时分,白瑞摩因查尔斯爵士还未回来而焦虑不安,因此便去找他。
It happened there were a few friends who went to celebrate her birthday that night too. We stayed with her till mid night.
那晚刚好她身边的几个朋友也都提前祝贺她生日,大家一直陪她过了午夜十二点。
In Denmark, 15-foot-tall puppets (木偶) danced in mid-air every night from May until September.
在丹麦,从五月到九月,15英尺高的木偶每天晚上都会在半空中舞动。
He volunteered to stay on night shifts during the Mid-Autumn Festival holiday.
中秋假期期间,他自愿留在单位值夜班。
EEGs show that we are biphasic sleepers with two alertness dips — one at night time and one mid-day.
脑电图显示,作为两阶段睡眠者的我们,每天确实有两段时间会警觉性下降-分别是晚上和中午。
Personally, if I don't set boundaries, such as "I will stop working at 5pm", I will easily work until mid-night.
拿我来说,假如我没有设定诸如“晚上5点钟我就停止工作”之类的界限的话,我就会工作的凌晨。
Everything was fantastically quiet. In the quiet mid-night, I thought of an array of things.
而在这寂静的深夜里,我也想起了好多好多的东西。
I'm Kathy Maister Omelets are great for breakfast, lunch or a mid-night snack!
芝士蛋饼是完美的早餐、午餐、或是夜宵选择!
It was close to mid-night. Time for snacks.
月上枝头,临近午夜,我们的零食时间到了。
I smoke, I drink, I stay up all night... I was diagnosed as having emphysema in my mid-20s.
我抽烟,喝酒,整夜不眠······。我在25岁时就被诊断患有肺气肿。
BX.N, said late last year that it was raising as of mid-January the number of points required for a free hotel night — effectively devaluing members' point balances by about 20 percent.
于2007年被黑石集团收购的希尔顿在去年年底表示,从2010年1月中旬起,他们将会提高兑换免费住宿的积分要求(会员积分直接被贬值约20%)。
My brother was very ill, so I had to call the doctor in the mid-night.
我弟弟病得利害,我只得午夜里把大夫请来。
O traveller, what sleepless spirit has touched you from the heart of the mid-night?
旅人啊,是怎样无眠的精灵从午夜的心中把你触摸。
But now I have a lot of homework, and I have to work till mid-night.
但我现在有很多功课,和我要工作到午夜。
Every time he returned home from work at mid-night, he would tiptoe upstairs, trying not to disturb his neighbors.
每当他午夜下班回家,他总是蹑手蹑脚的上楼,以免吵醒邻居。
The negligence of the delicate balance of your body and soul, the harmful habits such as smoking, excessive drinking and burning mid-night oil will catch up with you someday.
对你的身体和心灵的微妙平衡疏忽,如吸烟,过量饮酒和燃烧午夜石油的有害习惯会追上你的一天。
Don't bring friends back to the dormitory in the mid-night after all the roommates are sleeping.
不要在午夜时分舍友睡觉的时,把朋友带回来。
Imitate only I just have a mind at the mid-night of peaceful and comfort.
仿佛只有在夜里我才有心灵的安静与慰藉。
And I also just have a mind at the mid-night only of peaceful and comfort, because of daytime like torrent current, night then such as quiet water.
而我也唯有在夜里才有心灵的安静与慰藉,因为白昼有如激流,夜晚便如静水。
A fire broke out in the hospital in the mid-night.
一场大火在午夜时分发生在医院。
A fire broke out in the hospital in the mid-night.
一场大火在午夜时分发生在医院。
应用推荐