Both mid cycle corrections were similar in size to last year's weakness.
这两次周期中回调的规模，都与去年的跌幅类似。
If men had no idea when women were ovulating, (which occurs in mid cycle), then they might be induced to stay around and care for offspring.
如果男人不知道他的女人何时排卵，(发生在生理周期中间)，那么他们可能会被诱导留在女人周围并且帮助照顾孩子。
This is called mittelschmerz from the German words for "middle" and "pain" because it occurs mid-cycle.
“经期间痛”这个词来自于德语中的“中间”和“疼痛”两个词，由于它发生在两次月经之间。
Last year's pullback in prices was a typical mid super cycle break in the commodity price upswing.
去年的价格回落，是大宗商品价格上行过程中典型的超级周期中继。
During the last commodity super cycle (1968 through to 1980) commodities fell by approx 25 per cent from mid 1974 through to the end of 1975.
在上一次大宗商品超级周期(1968年至1980年)期间，大宗商品价格在1974年中到1975年底下跌了25%左右。
At the beginning of a cycle the jet stream is found, like sunspots, in mid-latitudes.
在一个活动周期开始的时候，就可以找到高速气流，像中纬度地区的太阳黑子。
The Moon's brightness varies throughout its annual cycle, during the mid-winter in the northern hemisphere it can appear brighter simply because it is higher in the sky.
月球的亮度随着轨道位置的变化而变化，在北半球的深冬，月亮会更亮，因为它在天空中更高。
Add the arrival of the inventive Uranus in Aries, in mid-March, and you're in for a cycle that's absolutely magical.
三月中旬，随着具有创造性的天王星升入白羊，白羊们将会进入一个绝对奇妙的圈子里。
At any rate, the global inventory cycle is expected to end by mid-2010.
无论是在何种状况下，预计全球库存周期将在2010年中期结束。
In addition, further investigations about the simplicity cascade cycle, the mid-pressure double-effect cascade cycle and the basic GAX cycle with TFE-TEGDEME as working fluid have been done.
同时，对以该物质为工作介质的单纯复叠循环、中压双效复叠循环和基本GAX循环作了深入研究。
For example, a shift from easing back to tightening in mid-cycle, or the first easing move of a new easing cycle.
例如，在周期的中期从宽松回转到紧缩，或者一个新的银根放松周期的第一个放松的举动。
By taking a mid-period cycle as a unit, the planar distribution of the sedimentary microfacies in different units are aligned according to time sequences and even can be drawn into animated cartoons.
结合层序地层学研究的结果对模拟结果进行检验，把不同时间单元的沉积微相平面分布提取出来，根据时间的先后顺序进行排列，甚至做成动画，对沉积微相的演化得到直观的认识。
By taking a mid-period cycle as a unit, the planar distribution of the sedimentary microfacies in different units are aligned according to time sequences and even can be drawn into animated cartoons.
结合层序地层学研究的结果对模拟结果进行检验，把不同时间单元的沉积微相平面分布提取出来，根据时间的先后顺序进行排列，甚至做成动画，对沉积微相的演化得到直观的认识。
应用推荐