The Mid-Autumn moon hanging in the past, round.
中秋月儿挂，心中圆往事。
The Mid-Autumn Moon, quietly hung in the window.
中秋的月亮，在窗外静静地悬着。
Many people often say that from the Mid-Autumn Moon story.
通常有许多人讲，中秋节源自嫦娥奔月的故事。
Ancient have autumn offerings months of club system, folk also have the wind of the Mid-Autumn moon.
古有秋天祭月的社制，民间也有中秋赏月之风。
Whenever the Mid-Autumn moon rises, the whole family handed down reward bright moon, jade, wine invited moon.
每当中秋月亮升起，全家人围桌而坐，把酒临风赏明月、邀玉兔。
It's a sentimental thing. The Mid-Autumn Moon, quietly hung in the window. My mother looked at it, as if it is a mirror, you and I watch each other.
那一场风花雪月的事。中秋的月亮，在窗外静静地悬着。我楞楞地看着它，仿佛它是一面明镜，你我在互相注视。
Miss, such as leaves, gradually stretch, but also the Mid-Autumn moon night, the stars and moon across your eyes, like your heart turned into fudge, bless you!
思念如绿叶，渐渐舒展，又是中秋月圆夜，与月亮星星相望醉眼，想你的心化作梦呓，祝福你！
The Mid-Autumn festival is a word, the earliest can be found in "rites", journal of rites · enveloped said: "the Mid-Autumn moon keep aging, line mi porridge diet (mi).
中秋一词，最早见于《周礼》，《礼记·月令》上说：“仲秋之月养衰老，行糜（mí）粥饮食。”
The purpose of the Golden autumn Senior Picnic is to promote the Chinese tradition of paying respects to the elderly. The event is held around the Mid-Autumn moon festival.
金秋敬老活动开始于1996年，目的是维护中华尊老敬贤的传统美德，于每年中秋佳节，举办野餐及老人娱乐活动，表示对老人的敬意。
During the Mid-Autumn Festival, family members often gather together to share a meal, admire the moon and enjoy moon cakes.
中秋节，家人们经常聚在一起吃饭，赏月，吃月饼。
Let's eat moon cakes and celebrate the Mid-Autumn Festival.
我们一起吃月饼，庆中秋。
Stars are finally struggling through the cool dusk, and the moon will shine its brightest with Mid-Autumn around the corner.
在凉爽的傍晚，星星终于探出夜幕，时值中秋来临，月亮也散发出前所未有的光华。
Let roundest moon accompany you and I convey my wish for the moon with the blessing of blessings: a happy Mid-Autumn Festival. who complete a round every full moon.
让最圆的明月陪伴你和我，让明月传达我的心愿与祝福…祝福中秋佳节快乐，月圆人圆事事圆满。
Mid-Autumn Festival falls on the 15th day of the 8th month，it is the time when the moon is said to be at its brightest and fullest.
每年农历8月15日人们一起庆祝中秋，据说这一天的月亮是一年中最亮最圆的。
From the royalty to the populace, it is an important custom to sacrifice to and appreciate the moon during the Mid-Autumn Festival.
从王公贵族到平民百姓，中秋祭月和赏月都是非常重要的习俗。
Local people like to have mud snail when appreciating the full moon at the Mid-Autumn Festival because they believe it's good for their eyes.
当地居民喜欢边吃田螺边赏满月，他们认为，中秋吃田螺对眼睛大有益处。
Moon cakes and crabs are not the only treats on the Mid-Autumn dining table.
中秋节的餐桌上不单单只有月饼和螃蟹。
A bright moon and stars twinkle and shine. Wishing you a merry Mid-Autumn day and a happy life.
皓月闪烁，星光闪耀，中秋佳节，美满快乐！
China's General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine has released a new rule concerning the packaging of moon cake products ahead of the traditional mid-autumn festival.
中秋佳节即将来临，国家质检总局近日发布《月饼销售包装计量检验规则(试行)》，并已于9月1日实施。
On the 15th day of the 8th month of the lunar calendar, the moon is full and it is time to mark the moon Festival, or the Mid-Autumn Festival. The round shape symbolizes family reunion.
中国人在农历八月十五日过中秋节，这是一个家人团聚赏月的节日，因为圆圆的月亮象征着阖家团圆。
On the Mid-Autumn Festival, you can see the brightest and roundest moon in the sky.
在中秋节，你可以看见天空中那轮最亮最圆的月亮。
In China and Japan there are Mid-Autumn festivals, when people admire the moon and give gifts of mooncakes.
在中国和日本都有中秋节，人们欣赏明月同时互赠月饼作为礼物。
Mid-Autumn Festival moon cakes eating habits, in our long history.
中秋节吃月饼的习惯，在我国历史悠久。
Mooncakes have the shape of a full moon on Mid-Autumn night.
月饼与中秋今晚的满月有一样的形状。
My favorite festival is Mid-Autumn festival. Because I like to eat moon cakes. My father and mother also like to eat moon cakes.
我最喜欢的节日是中秋节。因为我喜欢吃月饼。我的爸爸妈妈也喜欢吃月饼。
If you look carefully at the moon on the mid autumn night, you might see the shadows of the figures in the story!
在中秋节晴朗的夜空里，如果你仔细观看，真的会隐约看到传说里的人和物呢。
Therefore, the day for worshipping the moon was accepted as a convention on the Mid-Autumn day, when the moon is in its fullest.
因此，祭月被人们认可成中秋节上的一个习俗，中秋节就是月亮最圆的时候。
The legend of the Mid Autumn Festival moon myth in the story of a very wide spread.
中秋节的传说中嫦娥奔月的神话故事流传甚广。
The legend of the Mid Autumn Festival moon myth in the story of a very wide spread.
中秋节的传说中嫦娥奔月的神话故事流传甚广。
应用推荐