Microsoft Research has a consistent record of support for CHI through sponsorships and research contributions.
微软研究院一直通过赞助和研究贡献来支持CHI。
These are great opportunities for Microsoft Research.
这些对微软研究院来讲，都是巨大的机遇。
The project is supported by RiSE, a Microsoft Research team.
这个项目由微软研究院的RiSE团队支持。
Microsoft Research Asia has also achieved many technological breakthroughs.
乌米欧卡透露：“微软亚洲研发部门实现了很多技术突破。
Several of these key technologies have started out as projects in Microsoft Research.
微软研究院已经着手在一些项目中研发这些关键技术中几个技术。
They say: "Microsoft Research also CARES about the planet, CARES about saving energy."
他们说：“微软研究院也关心这个星球，关心如何节能。”
Microsoft Research is one of the few places with the opportunity to invent big things.
微软研究院是少数有机会发明大事物的地方。
Most of the credit for generics goes to Don Syme and Andrew Kennedy from Microsoft Research.
大部分泛型的成功都要归功于微软研究部门的唐塞姆和安德鲁·肯尼迪。
I am very glad to be staying involved as the language architect and will remain at Microsoft Research.
我非常高兴作为语言构架师参与其中，并且我将一直留在微软研究院。
I know there are lots of people at Microsoft Research already working on key parts of this vision.
我知道在微软研究院已经有许多人在为这个目标的一些关键部分工作了。
I also encourage researchers from Microsoft research Asia to spend time in Redmond and other LABS, as well.
同时我也支持亚洲研究院的研究人员对微软总部及其他研究院进行回访。
In Redmond, Washington, Microsoft research houses 400 researchers; it boasts another 300 around the world.
在华盛顿洲的雷德蒙(Redmond)，微软研究院拥有400名研究员；在世界各地还有另外300名。
Useful links: Code Contracts online documentation, Microsoft Research Code Contracts website, related forum.
有用的链接：代码契约在线文档、微软研究院的代码契约网站和相关论坛。
We were discussing life in Beijing, work at Microsoft Research, and my PhD project on tangible user interfaces.
我们畅谈在北京的生活，谈论在微软研究院的工作以及我博士学位课题——可触用户界面。
Microsoft Research, Cambridge, created Barrelfish in conjunction with ETH Zurich, a technology university.
Barrelfish是由微软剑桥研究院和苏黎世理工学院合作开发的。
I went on to work for a couple of years at Microsoft Research (MSR) and then moved on to Amazon for a brief period.
我曾在微软研究院工作过几年，随后去亚马逊公司工作了一段时间。
The Cloud Mouse is a project of Microsoft researcher Richard Harper and his collaborators at Microsoft research Asia.
云鼠标是微软研究员理查德·哈珀和他的合作者在微软亚洲研究院的一个项目。
We regret to inform you that we will not be able to further process your application in Microsoft Research Asia.
我们为告知你我们将不能够更进一步在微软研究亚洲处理你的申请感到遗憾。
This is one of the best things that has happened at Microsoft ever since we created Microsoft Research over 15 years ago.
这是微软从15年前创立微软研究院至今发生的最好的事情之一。
On the website of Microsoft Research, we learn that virtualization should be one of the key components of Windows 8.
在微软开发研究站点上，我们发现虚拟化功能将是Windows8的主要组成部分之一。
Welcoming Prashanth Mohan, currently a Phd student at UC, Berkeley who has earlier worked at Microsoft Research (MSR).
为人热情的帕拉山·莫汉是加利福尼亚大学伯克利分校的一名博士生。
The team unveiled the 3-d scanning demo earlier this week at the Microsoft Research hosted TechFair 2011 in Washington, d.c..
这个小组本周早些时候在华盛顿特区由微软研究院主持的TechFair 2011会议上发布了3 D扫描模型。
Helios is a project based on Singularity, a Microsoft research project intended to explore new options for operating systems.
Helios基于微软的一个研究项目——Singularity，该项目试图探索一种新的操作系统的选择。
Helen Wang from the systems and networking group at Microsoft Research goes further into the failing of the same-origin policy.
来自微软研究院系统与网络组的HelenWang进一步指出了同源策略的失败之处。
A Microsoft Research project, Accelerator was started back in 2006 as a managed library, the first version being available in 2007.
这是一项微软研究院的项目。回到2006年的时候，Accelerator还只是一个简单的托管函数库，并且在2007年发布了第一个版本。
Zhang is one of the founding members of the Microsoft Research Asia lab, where he served as managing director and chief scientist.
张亚勤博士是微软亚洲研究院的创始人之一，并曾经担任的院长及首席科学家。
Inrix, based in Seattle suburb Kirkland, initially licensed predictive, real-time traffic technology from Microsoft Research in 2005.
一家名为inrix的公司于2005年向微软研究所购买了一套实时预测交通状况的技术。
You can read the entire research paper and see a comparison to existing browsers such as Google's Chrome on the Microsoft research website.
你可以在微软研究院的网站上查看论文全文，比较一下与现有的浏览器有什么不同，比如GoogleChrome。
The potential for collaboration, said Chang, director of Technology Strategy for Microsoft Research Asia, was the driver behind the event.
面对会议盛况，张益肇博士说：“合作的潜力是本次会议的驱动力”。 无论是致力于语音识别技术的技术战略总监张益肇博士(见左侧下)，还是聚焦多媒体分析技术的副院长李世鹏博士，微软亚洲研究院来自不同领域的计算机科学家们，正携手致力于用信息技术来改善全人类的医疗保健。
Supported by the guidance and encouragement of my PhD supervisor, Alan Blackwell, I decided to investigate opportunities for joining Microsoft Research.
在我的博士生导师AlanBlackwell的引导和鼓励下，我决定去找寻加入微软研究院的机会。
应用推荐