Justice Department and 20 states Sue Microsoft, accusing the maker of the ubiquitous Windows operating system of abusing its market power to thwart competition from Netscape and others.
司法部及20个州起诉微软，控告这家无处不在的视窗操作系统的制造商滥用市场势力去阻挠来自网景及其他公司的竞争。
Eventually browser developers such as Netscape and Microsoft worked to create something similar to this immensely popular service.
最终，浏览器开发商(例如Netscape和Microsoft)创建了类似这种非常流行的服务的东西。
That's why he catalyzed Microsoft to create Internet Explorer and drive Netscape into oblivion, by any means necessary.
因此他推动了微软InternetExplorer软件的创建，并通过任何必要的手段使得网景公司被人遗忘。
But a minor minor browser might support the Microsoft way of accessing an event, while the actual event properties are a mix of the W3C and the old Netscape model.
但是其他的更小众的浏览器可能选择支持微软处理事件的方法，同时又有W3C和老的Netscape的属性。
Look west to Silicon Valley at any given moment over the past decade or so, and you'll likely be able to spot it: the headlining lawsuit. Netscape v. Microsoft. AMD v. Intel. Qualcomm v. Broadcom.
过去几十年里的任何特定时刻，如果你西望硅谷就可能看到下列事件：网景公司诉微软，AM D诉英特尔，高通诉博通，诺基亚诉苹果。
Eventually, Netscape was reduced to also-ran status - and the Justice Department took Microsoft to court on antitrust violations.
最后，网景被逼得几乎窒息，这时司法部出面以触犯反垄断法的罪名将微软送上法庭。
From IE3 until IE6, Microsoft used all their resources to simply out-innovate the competition, releasing new features and better browsers faster than Netscape.
从ie3到IE6，微软动用了它所有的资源在浏览器竞争中成为出众的创新者，推出了具有多种功能，运行速度快于网景浏览器的新版本。
Look west to Silicon Valley at any given moment over the past decade or so, and you'll likely be able to spot it: the headlining lawsuit. Netscape v. Microsoft.
过去几十年里的任何特定时刻，如果你西望硅谷就可能看到下列事件：网景公司诉微软，AM D诉英特尔，高通诉博通，诺基亚诉苹果。
Unfortunately, neither Microsoft nor Netscape ever fully implemented the EcmaScript standard, and so compatibility issues continue to be an issue to this day.
不幸的是，Microsoft和Netscape都没有完全实现EcmaScript标准，因此到今天都还存在兼容方面的问题。
And it's an aggressive move destined to put the company even more squarely in the crosshairs of its rival Microsoft, which long ago crushed the most fabled browser of all, Netscape Navigator.
这一颇具野心的动作也让google将目标全面瞄准了对手微软，微软曾击败了最大的浏览器供应商网景。
Since this functionality was added at the height of the Browser Wars, Netscape and Microsoft made a distinct point of creating totally incompatible event models.
浏览器大战时，网景和微软实现了两个截然不同的不相容的事件模型。
Netscape, Sun Microsystems and Microsoft provide some of the more common commercial solutions.
网景、升阳公司和微软提供一些更通常商业的解决。
Netscape, Sun Microsystems and Microsoft provide some of the more common commercial solutions.
网景、升阳公司和微软提供一些更通常商业的解决。
应用推荐