One reason for this shift is that the technology has matured, says Michael Thieme of the International Biometric Group, an industry body based in New York.
这种转变的其中一个原因是此技术已经成熟了，国际生物识别组织的迈克尔。撒姆说，该组织是设于纽约的一个行业协会。
Sources close to Lindsay say it was her idea to meet with Michael, while her mother and Michael's ex-wife Dina was in New York.
而根据知情人士的话说，与父亲的会面时林赛-罗汉自己的意思，而她的母亲，迈克尔的前妻——蒂娜当时人在纽约。
“If the stock market goes down, would your income increase, decrease or not change?” asked Michael Gordon, first vice president for agency-life operations at New York Life Insurance.
如果股市下跌，你的收入会增加，还是减少，或是不变呢？
But “I’m not sure what a green job is, ” says Michael Bloomberg, a billionaire businessman turned mayor of New York.
但是麦克 布隆贝格说，“我可不知道什么是绿色岗位，把太阳板放到屋顶是电工的事，你可不能把一个失业人员一下子就变成电工，让他来做这事。”
"I wanted to explore the genre of multifigure composition while maintaining a measure of ambiguity, " says New York painter Michael Grimaldi of Incident at Mos Eisley Spaceport.
我想要探索多人物构成的类型风格，同时保持一种模棱两可的程度“该作品的纽约画家迈克尔 格里马尔蒂（MichaelGrimaldi ）说道。”
Associated Press writers Michael Hill and Chris Carola in Albany and AP news researcher Barbara Sambriski in new York contributed to this report.
奥尔巴尼联合报道记者迈克尔·希尔和克莉丝·卡罗拉和纽约AP新闻研究院芭芭拉sambriski共同报道。
A mourner awaits the start of a tribute to Michael Jackson at the Apollo Theater in the neighborhood of Harlem in New York City on June 30.
6月30日，在纽约哈莱姆区附近的阿波罗剧院，一位哀悼者含泪等待迈克尔·杰克逊的追思仪式。
Is a column by technology strategist and author Michael Gartenberg, a man whose desire for a delicious cup of coffee and a quality New York bagel is dwarfed only by his passion for tech.
Entelligence是由一位技术战略家和一个渴望一杯香浓咖啡和被他对技术的热情变得柔软的纽约硬面包圈的作家MichaelGartenberg的专栏。
Admittedly, points out Michael Teitelbaum of the Sloan School in New York, Germany may simply be odd demographically.
诚然，纽约斯隆学院的MichaelTeitelbaum指出，德国可能就是人口统计上的怪胎。
This is illustrated by a recent paper by Michael Spence and Sandile Hlatshwayo, both of New York University.
纽约大学的两位教授Michael和Sandle最近的一篇论文说明了这一点。
Michael Bloomberg has plans to plant 1m trees in New York, which will further boost property values and clean the air.
布隆·伯格已计划在纽约种100万颗树，房地产会因此增值，空气也会变清新。
Michael Heaner, a partner of the Kaufman Organization, which leases and manages office space in New York, said he had seen many deals fall through because of bad feng shui.
MichaelHeaner是纽约另一家房地产公司Kaufman的合伙人，他曾经遇到过很多次因为风水不好而流产的房产交易。
Two hours later the freighter put out to sea and from his cabin Michael could see the lights of New York City burning like the fires of hell.
两小时之后，货轮启航了，迈克尔从船舱里可以看到纽约市的灯火恰似地狱里的鬼火那样燃烧着。 他感到大大地轻松了。
Michael Devlin tells the New York Post it's much easier talking to a stranger about these things than your own parents.
迈克尔告诉纽约波斯特，对一个陌生人说这些事情要比对自己的父母要容易得多。
Michael: Well, this'll probably be the last time you and I are here together. You'll be in New York.
这也许是我和你最后一次像这样在一起，你要去纽约了。
Michael Jordan explodes on screen in this box office hit - "the most exciting live-action IMAX movie ever" (New York Post).
迈克尔·乔丹在这爆炸票房屏幕打-“最令人兴奋的真人IMAX的电影”(纽约邮报)。
Michael Jackson and Aretha Franklin are to be inducted into the hall of fame at the Apollo Theatre in New York.
迈克尔·杰克逊与艾瑞莎·富兰克林将在纽约阿波罗剧院入主名人堂。
Film For The Few – Making of featurette with Guy Hamilton, Michael Caine, Susannah York, Christopher Plummer and Bernard Williams.
少数人为了电影-盖伊·汉米尔顿，迈克尔·凯恩，苏珊娜·约克，克里斯托弗·普卢默，伯纳德·威廉斯的幕后特辑。
A man is pictured with a portrait of Michael Jackson shaved into his hair at The Gentlemen's Ball 2009, New York, America.
美国纽约2009年度绅士舞会上，一个男人在头上剃出迈克尔·杰克逊的肖像。
NEW YORK, NY - June 25, 2009 - Michael Jackson, one of the most widely beloved entertainers and profoundly influential artists of all-time, leaves an indelible imprint on popular music and culture.
纽约时间- - - 2009年6月25日，迈克尔·杰克逊，这位空前最广为人们挚爱的艺人及深具影响力的艺术家之一，给流行音乐和文化留下了永久的印记。
Michael Jeffrey Jordan was born in the Brooklyn area of New York City in nineteen sixty-three.
迈克尔杰弗里乔丹1963年出生于纽约布鲁克林区，曾就读于北卡罗来纳州的高中和大学。
But when Michael made the decision to relocate himself to New York, what's the idea hovering in his mind?
但是当麦克决定依据美国纽约的时候，他脑中在想什么呢？
Rick and Michael Mast currently run the company as the only "bean to bar" chocolate making company in New York and one of the few in the United States.
里克和迈克尔·马斯特目前运行的唯一的“豆，禁止该公司”在纽约巧克力制作公司和在美国的少数国家之一。
Michael Jeffrey Jordan was born in Brooklyn New York and grew up in Wilmington, North Carolina.
迈克尔·杰弗里·乔丹出生在纽约布鲁克林长大，并在北卡罗来纳州威明顿了。
Hi, this is Michael Freidson, editor-in-chief of Time Out New York, and I'm here to show you some good deals [in] post-recession New York.
嗨，我是迈克尔·弗烈德森，《纽约闲暇》的总编辑。我要带各位看看经济衰退之后纽约能找到哪些好去处。
We asked New York City's chief attorney, Michael Cardozo, about the workers who say the city didn't do enough to provide protective gear.
我们采访了纽约市首席检察官MichaelCardozo。有些工人表示该市并没有采取足够措施提供保护装置。
Michael is flying back to Australia after visiting his aunt in New York.
迈克去纽约看望了他姑妈，现在正要飞回澳大利亚。
Michael Joo, a New York artist of Korean extraction who participated in one of Mr Hirst's earliest shows and also contributed to the RED auction, says:"This is not vampire-like, life-draining greed;"
韩国血统的纽约艺术家麦克尔·乔参加过赫斯特早期的一个展览并在RED拍卖会上捐赠了自己的作品，他说道，“这并不是吸血鬼似、对人生的无止境贪欲；
Michael Joo, a New York artist of Korean extraction who participated in one of Mr Hirst's earliest shows and also contributed to the RED auction, says:"This is not vampire-like, life-draining greed;"
韩国血统的纽约艺术家麦克尔·乔参加过赫斯特早期的一个展览并在RED拍卖会上捐赠了自己的作品，他说道，“这并不是吸血鬼似、对人生的无止境贪欲；
应用推荐