Michael Stone faced the most challenging day of his pole-vaulting career.
迈克尔·斯通面临着他撑杆跳高生涯中最有挑战的一天。
Michael Stone confronted the most challenging day of his pole-vaulting career.
迈克尔·斯通面临的是其撑竿跳高生涯中最具挑战性的一天。
If Michael Stone was surprised, excited or vain about clearing the bar at 17 feet, you couldn't tell.
迈克尔·斯通在成功跃过17英尺的横杆时是感到惊讶、激动还是得意，人们无从知晓。
He would cry gleefully, as Michael suddenly dropped like a stone.
当迈克尔像石头一样突然向下掉的时候，他会高兴地叫起来。
When Sharon Stone reprised her role in "Basic Instinct" without Michael Douglas, it seemed as if Mr Douglas had better things to do, whereas Ms Stone was left harking back to former glories.
莎朗·史通在没有迈克尔·道格拉斯的情况下重新出演她在“本能”里的角色。这看上去好像道格拉斯找到更好的事做，而史通则被留在原地，不得不重温往日荣耀。
Stone has raised two sons himself now – Sean, 26, and Michael, 18. Has that made him see his father differently?
现在斯通已有了两个儿子，这会让他从另一角度认识父亲吗？
The Michael Douglas character in “Wall Street” is Gordon “Gecko” (even Oliver Stone isn’t quite that literal) and the head of Berkshire Hathaway “Warrant Buffet”.
迈克尔•道格拉斯在“华尔街”中出演的角色叫戈登•“蛤蚧”（就是奥利佛•斯通也不敢照字面意思来），伯克希尔哈撒韦公司的领导人是“巴菲特”。
Next Michael falls for his prime suspect Sharon Stone.
接着迈克尔为最大嫌疑犯莎朗·斯通所倾倒。
Next Michael falls for his prime suspect Sharon Stone.
接着迈克尔为最大嫌疑犯莎朗·斯通所倾倒。
应用推荐