We've just learned Michael Jackson has died.
我们刚刚获悉迈克尔·杰克逊已经死亡。
Michael Jackson has been an idol for me all my life.
迈克尔·杰克逊是我一生的偶像。
We've just learned Michael Jackson has died. He was 50.
我们刚刚获悉迈克尔·杰克逊已经死亡。他是50。
Everybody that believes in Michael Jackson has to be a real angel.
每个相信杰克逊的人都是天使。
Michael Jackson has died in hospital after suffering a heart attack.
麦高杰森在医院死于心脏病发作。
Michael Jackson has been named the most popular act of the digital age.
迈克尔·杰克逊被认为是数码时代最受欢迎人物。
Which one is the most important thing that Michael Jackson has to do at once for his career?
你认为以下那一件事是麦可杰克森必须要立即去做的?
Michael Jackson has hit the top of the pop singles chart with 13 different singles as a solo artist.
迈克尔·杰克逊总共有十三首歌曲在流行单曲榜上取得了巨大的成功。
The judge in the case against Michael Jackson has denied the pop singer's request for a reduction in bail.
负责迈克尔·杰克逊案件的法官回绝了这位流行歌手要求降低保释金数额的请求。
A US celebrity website has said that Michael Jackson has died but this can not be confirmed independently.
一个美国明星网站称,迈克尔·杰克逊已经去世,但是该消息还没有得到可靠证实。
MICHAEL Jackson has had more plastic surgery on his nose-and carries an umbrella in front of his face to protect it.
近日,迈克尔·杰克逊的鼻子又接受了一次整形手术,他外出时要撑伞保护新鼻子。
Michael Jackson has topped the UK album chart and made six new entries in the singles top 40, six years after his last number one。
在英国,迈克尔·杰克逊的唱片在发行六年之后,荣登专辑榜榜首,他的六首单曲也进入单曲排行榜的前40名。
The doctor who killed Michael Jackson has finally broken his silence to reveal the singer's final words in a tell-all TV interview.
被指控过失杀害迈克·杰克逊的医生日前终于打破沉寂,在一个公开电视访谈中披露了天皇巨星的临终遗言。
The death of Michael Jackson has been the biggest shock to the music world since the death of John Lennon in 1980 and Elvis Presley in 1977.
杰克逊的死给乐坛带来了自1977年猫王的去世和1980年列侬的遇刺后又一次巨大的冲击。
We the Undersigned, believe Michael Jackson has given of himself completely and selflessly in a lifelong effort to help better global conditions for children, and all of humankind.
我们联名签署此申请者相信,迈克尔·杰克逊终其一生全部而无私地帮助改善全球儿童和整个人类的生存状况。
Michael Jackson Blasts Ill Health RumorsMichael Jackson has announced he is preparing for a comeback world tour, blasting recent reports he is suffering from a deadly lung condition.
迈克尔。杰克逊已经宣布准备回归的世界之旅,这无疑让当前传他正遭受致命肺癌痛苦的谣言不攻自破。
The repeated use of the name, "Michael Jackson," highlights the way his name has been objectified — it is simply a media construct, a "boogieman," that the real Michael feels detached from.
反复使用的名字“迈克尔·杰克逊”,突出了他的名字是如何被具象化的——那仅仅是媒体的构造,一个“鬼怪”,跟真正的迈克尔是脱离的。
LaToya Jackson has claimed her brother Michael was murdered because he was "worth so much more dead than alive".
因为迈克死后价值比生前更大,拉塔亚·杰克逊宣称迈克因此才被谋杀。
Michael Jackson, known worldwide as the King of Pop, has died.
为世人所熟知的流行音乐之王迈克尔·杰克逊去世了。
A Michael Jackson page at Facebook has topped 6.5 million fans, unseating Mr Obama's "fan page" as the most popular at the California-based social networking service, according to Mr Zuckerberg.
扎克伯格表示,杰克逊在Facebook的主页以名列第一的650万粉丝的数字超越了奥巴马的粉丝专页一举成为加利福尼亚社交网络服务中最受欢迎的一员。
Joe Jackson, father of the late pop star Michael Jackson, has been granted a hearing on October 6 to attempt to remove the executors of his son's estate.
已故乐坛天王迈克尔-杰克逊的父亲——乔-杰克逊将于下个月六号,再上公堂,希望可以名正言顺地获得儿子遗产的管理权。
The Michael Jackson music documentary - This Is It - has broken advance ticket sale records with hundreds of screenings sold out, most of them in just 24 hours, Sony Pictures Entertainment said.
索尼电影娱乐公司称,迈克尔·杰克逊的演唱会电影《ThisIsIt》创下空前的预售票房纪录,数百场次的电影票在开售24小时内宣告售罄。
A lawyer acting for Dr Conrad Murray, who is charged with the involuntary manslaughter of Michael Jackson, has criticised a leaked witness statement.
康拉德·莫里医生——因过失杀害迈克尔·杰克逊而被起诉——的一位代理律师批判相关部门泄露了目击者证词。
Michael Jackson was killed with a lethal dose of anaesthetic by his personal physician Dr Conrad Murray, a jury has decided at the doctor's trial in Los Angeles.
洛杉矶一家法院的陪审团近日认定,迈克尔·杰克逊死于服用过量的麻醉剂。他生前的私人医生康拉德·默里过失杀人罪名成立。
In addition to this petition, it has recently been brought to my attention that the Michael Jackson Burn Center was officially renamed as such in Michael Jackson's honor.
除却此申请外,我想补充的是,我最近注意到,迈克尔·杰克逊烧伤中心正式更名就是为了纪念他。
The doctor accused of giving Michael Jackson a lethal dose of anaesthetic will be allowed to work in California as he awaits trial, a court has ruled.
美国某法院裁定,迈克尔·杰克逊的前私人医生在候审期间可以在加利福尼亚州工作。
LONDON: You can now wear Michael Jackson - thanks to a perfume that has been made using DNA samples from the late singer's hair.
你现在可以穿上迈克杰克逊-多亏有个香水,使用DNA样本,从这已故歌王的头发。
A judge in Los Angles has ruled that the mother of the late Michael Jackson should be replaced as the temporary administrator of his estate.
洛杉矶一名法官判决,已故迈克尔·杰克逊的母亲被取代对杰克逊财产的临时管理权。
A judge in Los Angles has ruled that the mother of the late Michael Jackson should be replaced as the temporary administrator of his estate.
洛杉矶一名法官判决,已故迈克尔·杰克逊的母亲被取代对杰克逊财产的临时管理权。
应用推荐