Like other languages the Miao language consists of single words and compound words.
根据词的不同内部结构,可把苗语的词汇分为单纯词和合成词两种。
This part will offer the pronunciation with IPA for some proverbs and local lyrics selected from the Miao language in Wei Jiang for reference.
本部分选取了一些伟江苗话的谚语、白话等标注国际音标,以供读者参考。
There is comparative complement in Miao language because in Miao language, the structure of SVO and preposition are much more typical than that in Chinese.
苗语中存在差比句补语,造成这种区别的原因是苗语的SVO型和前置词型特征比汉语典型。
The Li people have their own language, as do the Miao and Zhuang and they usually speak standard mandarin as a second language.
黎族人民有他们自己的语言,苗族和壮族人也一样,他们通常把标准的普通话作为第二语言。
The Li people have their own languages do the Miao and Zhuang and they usually speak standard mandarin as a second language.
黎族人民有他们自己的语言,跟苗族和壮族的人一样,他们通常把标准的普通话作为第二外语。
The Li people have their own language, as do the Miao and Zhuang.
同岛上苗族和壮族一样,黎族有他们自己的语言。
Ma, Huijuan & Miao Ju. 2009. Selected Readings of Contemporary Western Translation Theories. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
马会娟苗菊,《当代西方翻译理论选读》,外语教学与研究出版社。
Ma, Huijuan & Miao Ju. 2009. Selected Readings of Contemporary Western Translation Theories. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.
马会娟苗菊,《当代西方翻译理论选读》,外语教学与研究出版社。
应用推荐