Method A: One ascending column, one descending column
方法A：一个升序列，一个降序列
Now execute the method a couple of times, as shown in Listing 2.
现在，执行这个方法两次，见清单2。
You can illustrate the two ways of tackling the issue through method A and method B.
你可以通过比较方法A和方法B来查找因由。
This line makes the is_iphone_request? method a helper method that is callable from any view.
这行代码将使 is_iphone_request?方法成为助手方法，您可以从任何一个视图中调用它。
Method A is still possible, even in virtualized environments via the use of File-Backed devices.
方法A仍然可行，即便在使用 文件备份设备的虚拟环境中。
With this method a single query causes DB2 to generate several tasks, which are executed in parallel to access the data.
通过这种方法，一条查询可以使DB2生成多个任务，这些任务被并行地执行，以访问数据。
Method A: Do a short term fix by increasing profits through reducing costs (ie. cutting staff, using less materials, etc.).
方法A：做个小修正，通过减小成本，使利润增加（比如，裁员，减少原料支出，等等）。
And I did tweak the method a wee bit: the recipe card included suggests an all-in-one method, while I prefer to cream my butter and sugar first.
而且方法上我也做了一点调整：配方上建议全功能于一身的方法，而我更喜欢先用黄油和糖做奶油。
To simplify the list method a little for the Web service, remove the pagination by making the list method in the controller look like Listing 3.
为了把Web服务的list方法简化一些，可以把控制器中的 list 方法变成像清单3 一样，清除分页。
To make this method a little easier, I wrap the access to the variable in a second function that takes a configuration key name and a default value, as shown below.
为使这个方法更加简单，将对变量的访问封装在第二个函数中，该函数使用配置键名及一个缺省值作为参数，如下所示。
Cheng was thinking that some electives were just "chicken ribs" -you have to take them but they're hardly useful for the future -so he decided to give this method a shot.
程明认为有些选修课真的很“鸡肋”——你必须去上课但它们对未来几乎没有用处，于是他决定试一试这个方法。
Plainly, a more objective method of description must be adopted.
显然，必须采用一种更客观的描述方法。
He succeeded with the aid of a completely new method he discovered.
借助于一个他所发现的全新方法，他取得了成功。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
Galton devised a method of creating composite pictures in which the features of different faces were superimposed over one another.
高尔顿发明了一种将不同脸的部位相互叠加而创作合成图片的方法。
It's a method of active concentration I read about.
这是我读到过的一种保持积极专注的方法。
This method gives you a goal to focus on.
这个方法给了一个可以让你专注的目标。
A good research method, a good way to learn more, is by running a banding study.
电子条带捆绑研究是一个很好的研究方法，也是对蜂鸟作进一步了解的一种很好的方式。
Its story-within-a-story method of narration is confusing.
它那故事里套故事的叙述方法令人迷惑。
Within a generation, flight has become the method used by many travellers.
在不到一代的时间里，飞行已成为许多旅行者的出行方式。
One method is invasive ventilation. A second method involves blowing oxygen into the lungs through a mask.
一种方法是有创通气。第二种方法是通过面罩将氧气吹入肺部。
There is a method you can try.
有一个方法你可以试试。
These circumstances can lead to many annotations declared for every method, a phenomenon often described as annotation hell.
这种条件会使每个方法声明许多注释，这种情况通常称为注释地狱。
In talking to some scientists, particularly younger ones, you might gather the impression that they find the "scientific method" a substitute for imaginative thought.
在和一些科学家，特别是年轻科学家交谈时，你可能会有这样一种印象：他们认为“科学方法”可以代替创造性思维。
In talking to scientists, particularly younger ones, you might gather the impression that they find the "scientific method" a substitute for imaginative thought.
在和一些科学家，特别是年轻科学家交谈时，你可能会有这样一种印象：他们认为“科学方法”可以代替创造性思维。
When you're writing code, think about the contract — the particular bit you're writing will expose to its client, whether it's a method, a class, or a group of interacting classes.
当编写代码时，应考虑到这个契约——您将要编写的特定内容都将暴露给它的客户机，无论此内容是一个方法、一个类，还是一个与类交互的组。
If you would like to rename this method, a check of all classes in the inheritance hierarchy is needed to find all positions in the code which should be changed.
如果你要重命名这个方法，必须检查继承层次中的所有类，以找到应该做出改变的所有位置。
Summary: as we determined last week, UML activity diagrams document the logic of a single operation or method, a single use case, or the flow of logic of a business process.
简介：正如我们上周已确定的那样，UML活动图记录单个操作或方法的逻辑、单个用例或商业过程的逻辑流程。
They don't emerge from the real sort of historical and living circumstances in which they are written, which of course is, most broadly speaking, simply an appeal to method, a new way of teaching.
它们并未反映当时的，历史现实情况，当然，广义上讲，它只是诉诸方法，一种新的教学方式。
The method: A toolkit with an easy graphical user interface
方法：具有易于使用的图形用户界面的工具箱
应用推荐