After further observations, the threat of an Apophis impact was lowered, and now the chance of the 270 meter space rock hitting us in 2029 is zero.
但是据进一步的观察，阿波菲斯小行星撞击地球的威胁程度评估被降低，现在的预测，这颗直径为270米的空间岩石在2029年撞击地球的可能性为零。
A snake shaped robot, designed in Australia, less than 1 meter long.
在澳大利亚设计的蛇形机器人，不到1米长。
With the help of 16 chefs, he prepared a 9.9 meter crepe in under 40 minutes.
在16名厨师的帮助下，他用40分钟完成了这个长9.9米的巨型卷。
Winds could then weaken as the storm moves over land and dumps up to a half meter of rain in some areas.
随着古斯塔夫在陆地上移动，风力会逐渐减弱，并为一些地区带来多达半米的降雨量。
Launching a consultation on how the smart meters should be rolled out, the Department for Energy and Climate Change (DECC) claimed the scheme will be the biggest smart meter project in the world.
能源与气候变化部 (DECC) 召开了一次商谈应如何推广智能表的会议，并宣称该计划将是世界上最大的智能表计划。
A service provider using this service to meter the usage of web services, first registers the available web services in the meter service.
一个使用该服务来计量web服务使用的服务提供者首先在计量服务中注册可用的Web服务。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000-meter relay took home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力中获得金牌。
In the 2010 Vancouver Olympics, she again earned gold, this time in the 1500 meter race.
在2010年温哥华冬奥会上，她再次摘得金牌，这次是在1500米的比赛中。
Southern California Edison, for instance, will install a separate meter in an EV owner's residence specifically for charging vehicles.
举个例子，南加州爱迪生公司，计划在电动汽车消费者家中特别为电动汽车安装一个单独的电表。
Separate the ill person from others, at least 1 meter in distance from others.
设法在家中为病人单独辟出一块空间。 如果这样做不可行，让病人与其它人至少保持一米远的距离。
Yes, Something seems wrong with the light meter in my camera.
是的，我的照相机里的曝光表好像出毛病了。
There are 100 centimeters in one meter.
一米等于一百厘米。
This is typically done on a periodic basis, and is where the meter and accounting model comes in.
这通常是定期实行的，同时也是要用到计量和统计模型的地方。
Something seems wrong with the light meter in my camera.
我的照相机里的曝光表好像出毛病了。
And there's an exposure meter in a case attached.
另外还带有一个装曝光表的盒子。
A flow meter in the potable water line feeds information to the control system which controls the pump speed to control ratio.
饮用水管道中的流量计向控制系统传送信息，控制系统控制泵的速度以控制比率。
In just a few years, every door lock, card reader, video camera, vehicle, power meter, and light switch will have an IP address — at least in the business world.
数年之内，至少在商业领域，每一个门锁，每一个读卡器，每一个摄像头，电表，甚至是电灯开关都会被赋予一个IP地址。
The 156-meter-high Zipingpu Dam began to fill in December 2004, and within 2 years the water level had risen to 120 meters.
高达156米的紫坪铺大坝于2004年12月份开始蓄水，两年内水位已经涨到了120米。
He broke the world record in the 100-meter race.
他打破了世界百米赛跑记录。
A 45-square meter apartment with a kitchenette in a standardized prefabricated tenement with thick, gray concrete walls and a stairwell which the wind whistles through from outside.
10号公寓楼的房间有45平方米，有厨房，是标准的预制板建筑住房，有灰色的混凝土外墙和风可以从外面呼呼吹进来的楼梯井。
If there's no meter in the taxi, agree on a price before you get in.
如果出租车上没有计价器，上车前就应商定好价格。
So next time you see someone like Olympic champion Usain Bolt whip through a 100-meter sprint in less than 10 seconds, remember: his toes are a big part of such an amazing feat.
所以，当下次你看到像博尔特那样的飞人以不到10秒的时间跑过百米时，请不要忘记，他军功章的一半是属于大脚趾的。
One yard is nearly a meter in length.
一码约等于一公尺长。
Chinese skaters in the women's 500 meters, 3000 meter relay and men's 1500 meters all failed to take home the gold.
中国滑冰选手在女子500米、3000米接力和男子1500米的比赛中均未能夺金。
The Chinese used a gravity meter to correct for local deviations in sea level.
中国人用重力仪来校正海平面的局部偏差。
Typically, on a periodic basis, the provider uses the meter service to generate billing data in order to charge the contracted requestors.
一种典型的情况是，提供者定期使用计量服务来生成记账数据对签过合同的请求者进行收费。
The amount of solar power falling on one square meter in full sunlight is about what is needed to light one quite strong electric lamp.
全部受阳光照射的一平方米面积上所得到的太阳能，大约相当于一盏非常强的电灯所需要的能量。
Timings are connected with positioning satellites; these satellites are able to pinpoint any vessel to within one meter in sailing events.
计时设备还和定位卫星相连接，这些卫星能在一米的误差范围内将帆船比赛的任一船只的位置准确指示出来。
Timings are connected with positioning satellites; these satellites are able to pinpoint any vessel to within one meter in sailing events.
计时设备还和定位卫星相连接，这些卫星能在一米的误差范围内将帆船比赛的任一船只的位置准确指示出来。
应用推荐