• Semantic combination and container metaphorical cognition when the speaker accentuates the meaning of discourse.

    发话者着重强调“话语”所表达意义时,一般采用容器隐喻模式

    youdao

  • It is not only the result of language economy principles, but also the product of metaphorical cognition of mankind.

    语言经济原则结果更是人类隐喻认知产物

    youdao

  • Metaphorical cognition is affected by quite a few factors which may be divided into agentive factors and contextual factors.

    隐喻认知受到诸多语境因素的影响,这些因素分为主体因素客体因素。

    youdao

  • After a long period of cultural fossilization, two forms of concepts form association chains, which can be said to be the product of metaphorical cognition.

    不同概念之间相互关联经过长期文化积淀,就形成了“联想”,因而可以说“联想链”是隐喻认知产物

    youdao

  • As a tool of expressing people's feeling and thought, discourse itself has only abstract features, but people endow it with physical attribute through metaphorical cognition.

    作为表达人们思想感情话语本身具有抽象特征然而在语言运用中,人们通过隐喻认知方式赋予了“话语”本身不具有物理属性

    youdao

  • Human cognition and experience of the world is fundamentally metaphorical in nature.

    隐喻人类认知经验世界基础,是人类的一种思维方式。

    youdao

  • The form of color words has a metonymic and metaphorical basis in cognition.

    其中复合法转化法的构词方式是以认知隐喻和转喻为基础的。

    youdao

  • Metaphorization is a epistemological activity in essence. The metaphorical expression in language use is an indication of the metaphorical type of cognition.

    隐喻本质一种认知活动语言使用中的隐喻表达式只是人类隐喻性认知方式表征。

    youdao

  • Modern metaphorical theory holds the belief that a metaphor is a mould of thought and a tool of cognition, and that language is of metaphorical nature.

    现代隐喻认为隐喻人类思维方式认知工具语言本质上是隐喻性的。

    youdao

  • In both languages, there is metaphorical mapping between the domain of common perception verbs and the domains of social interaction and material world as well as the domain of cognition.

    知觉动词不但向思维隐喻投射而且社会关系物质世界域发生隐喻投射。

    youdao

  • In both languages, there is metaphorical mapping between the domain of common perception verbs and the domains of social interaction and material world as well as the domain of cognition.

    知觉动词不但向思维隐喻投射而且社会关系物质世界域发生隐喻投射。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定