With all the cute jewelry and metallic accessories out there, it would be a shame to only wear them with some pieces.
过去所有可爱的珠宝和金属饰品，只戴着其中一些是令人感到丢脸的。
There was a metallic click and the gates swung open.
一声金属碰撞的咔嗒声后，大门打开了。
All the samples were taken from a centimeter-long, extremely thin ribbon of the metallic glass.
所有的样品都取自一厘米长的极薄的金属玻璃带。
The snake has been named silver boa because it is metallic colored and the first specimen found was climbing a silver palm tree.
这种蛇被命名为银蟒，因为它是金属色的，而且发现的第一个标本是爬一棵银色的棕榈树。
A titanic impact could have stripped away a portion of its rocky mantle, leaving behind a metallic core whose density is out of proportion with the original ratio of rock to metal.
超大碰撞可能剥去了水星的一部分岩石地幔，留下了一个金属核心，其密度与原来的岩石与金属的比例相比大得不成比例。
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.
即便是最小的金属物品，不论是指甲锉刀还是打火机，都会立刻被没收。
There was a metallic taste at the back of his throat.
他喉咙深处有一股金属的腥味。
Because it usually exists in a metallic state, it was preferentially incorporated in Earth's core as the planet cooled and consolidated.
因为它通常以金属的状态存在，并且在地球的冷却和固结的过程中，会优先合并到地核中。
It seems to think for a moment, then approaches a table for a closer look at an oblong metallic object.
它似乎思考了片刻，然后走近一张桌子，更仔细地看了一眼一个长方形的金属物体。
A healthy tooth percussed with a metal instrument gives a metallic sound.
用金属器械对健康的牙齿作叩诊则发出金属声。
Its density is presumed to indicate a metallic core, probably made mostly of iron.
据推测它的密度表明它的核心是金属的，可能主要由铁制成。
A sheet containing one layer, but with a coating of metallic lithium on the other side, ACTS as a lithium-ion battery.
如果单层纳米管道的另一面被覆盖了金属锂的涂层，这样的平板就颇似一个锂离子电池。
It makes sense. If this is metallic, it is a good electron donor.
这有意义了，如果这是金属，它就是也好的捐赠者。
Toward the veranda's end is the home's namesake, a metallic chimney that is established as a design accent, not something to be hidden away or designed around.
阳台尽头便是这座烟囱小屋名字的来源——一只金属烟囱，整个设计以此为重点，而不仅仅是在它周围进行美化或者掩盖。
Cadmium is a metallic element. It has primarily been used in paints, coatings and batteries. Exposure in humans can cause significant kidney and lung damage.
镉是一种金属元素。它主要用于制造油漆、涂料和电池。人体暴露在镉元素下会对肾脏和肺产生严重损害。
Cadmium is a metallic element.
镉是一种金属元素。
Then he fastened a small metallic ball on each end of the steel bar.
然后，在细钢棍的两端，各固定一个小的金属球。
Low-calorie artificial sweeteners used in popular fizzy drinks are often criticised for leaving a metallic flavour in the mouth.
低热量的人造甜味剂广泛用于碳酸饮料中，但由于会给人很硬的金属感常常受到非议。
Its density is presumed to indicate a metallic core, probably made mostly of iron. No other explanation is plausible.
从其密度可以推测出它有一个金属内核，可能绝大组成部分是铁，其他的解释都不靠谱。
Top to bottom sequined and metallic dresses are a big trend this season but you can end up looking like a Christmas tree!
从上到下缀有闪光金属片或金属光泽的衣服是本季大热，但你也有可能穿得像棵圣诞树。
This leaves a sponge made of metallic nickel.
之后留下的是海绵状金属镍。
If you took apart the plastic anti-theft tag on a DVD case, you'd find a thin piece of metallic glass that looks like aluminum foil.
如果你把一个DVD盒上的塑料防盗标签拆下来，你将会发现看起来像铝箔的一层很薄的金属玻璃。
Other indicators of ketosis include a metallic taste in the mouth, or bad breath.
其它的酮症标志包括嘴里的金属味或口臭。
A person moving within a field above 2 t can experience sensations of vertigo and nausea, and sometimes a metallic taste in the mouth and perceptions of light flashes.
一个运动在强度超过2T磁场中的人能够感到眩晕和恶心，有时候口中有金属的味道并有视闪烁感。
Repeat prints and motifs such as a contemporary border or metallic wallpaper in the kitchen and again in the hallway.
再在厨房和门厅用现代镶边或金属墙纸等图案装饰。
Mercedes’s latest safety concept car already inflates metallic structures inside the doors to create a beefier barrier.
奔驰最新款的安全概念车能在事故发生时让车内金属结构产生膨胀，以形成一道比较牢固的屏障。
The matte black case is laced with glowing green accents and a metallic plate which all work together to yield a futuristic look.
亚光黑色的表壳，饰以亮绿色，金属表盘，组合在一起，看起来很潮。
He said his team used a metallic substrate simply because it's necessary in order to produce scanning tunnelling microscope images.
他还说他的小组选用金属只是出于制作扫描隧道显微镜图片的需要。
It's distinctive but still tasteful, made of some kind of polycarbonate that feels somehow metallic, with curved sides and a 3.7-inch screen, the glass covering of which curves with them.
它天生与众不同却依旧雍容高雅，它的外壳由看起来很有金属质感而且轻便的炭纤维（高聚碳酸酯）构成，装备了一块精雕细琢的3.7英寸的屏幕，屏幕上覆盖了一块巧夺天工切割细腻的弧形玻璃。
应用推荐