The catalyst used is one three-metal system including palladium chloride, ferric chloride and the chloride of one first main group element.
所用的催化剂是由氯化钯和三氯化铁加上第一主族元素的氯化物中的一种组成三金属体系。
One of my favorite show-off tricks is to do a complete bare-metal system rebuild, using only a Tom's Root Boot disk and an Internet connection.
我最喜欢表演的戏法是只用一张Tom的Rootboot盘和网络连接完成裸机系统的重建。
The catalyst systems, such as copper system and noble metal system, for hydrogen production by methanol steam reforming are especially discussed.
重点讨论了甲醇水蒸气重整制氢催化剂体系：铜系催化剂和贵金属系催化剂。
The computed results reveal GGA can give the more accurate data than LDA for the noble metal system, and are also found to be in good agreement with experimental measurements.
计算结果表明，对于贵金属GGA给出的计算结果精度要高于LDA，计算所得结果与实验吻合。
NIITEK says the radar system allows soldiers to detect threats through the ground that metal detectors wouldn't pick up.
NIITEK说，雷达探测系统允许士兵通过地面检测金属探测器没办法检测到的威胁。
These electrons get funnelled into a metal spherical receiver to produce a current, which generates the wire's magnetic field - making the system self-sustaining.
这些电子被引入一个球形金属收集器以产生电流，继而产生线圈的磁场——这样这个系统就可以自我维持了。
First he carefully unscrewed the steering wheel cover, revealing the guts of the ignition system. He tore away frayed wires, stripped them to expose enough metal to cause a spark.
首先，他仔细地拧下方向盘盖，露出里面的点火系统，借着撕开磨损的电线外皮，露出足以点火的金属线芯。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
The system is intended for smoke removal. Any obtained metal particles will go back to the furnace.
该系统用于排烟，任何获得的金属微粒都将回炉。
The Endura platform is a modular, configurable system used to deposit metals and metal alloys on the wafer.
Endura平台是一种模块化的可配置系统，用来在晶圆上沉积金属和金属合金。
The hybrid system integrates organic and metal parts within a single electrical circuit. A big hats off to the whole on off team from d-Vision.
该混合动力系统集成了有机及金属配件在一个单独电路，一个大的帽子盖住了整个来自d -Vision的团队。
Between the walling cassettes and the external cladding (a composite metal panelling system) is a void, literally a 'breathing space', which provides natural ventilation for the Hemcrete.
在这些墙体盒子和外部保护层(一个复合金属镶板系统)之间是空的，直白地说就是一个“呼吸空间”，给这些Hemcrete提供自然通风。
The second, type 2, are hypervisors that execute in the context of another operating system (that runs on the bare metal).
其次是类型2，这种hypervisor运行在另一个操作系统（运行在物理硬件之上）中。
Observations of dying stars, their metal content, and how they affect the planets around them could provide clues about the fate of our own solar system.
濒死恒星的观察值，它们的金属含量，以及它们如何影响到围绕它们旋转的行星，都能为我们的太阳系的命运提供线索。
It runs without the need for an underlying operating system - something called "running on the bare metal" (see Resources).
它无需底层操作系统便可运行—也就是所谓的“在裸机上运行”(见参考资料)。
Combined with coordinate measuring machines, the system can measure high-reflective metal surface, which is high accuracy and high efficiency.
本系统与三坐标测量机相结合，能够测量金属强反射表面，具有高精度、高效率的特点。
All metal enclosures will be effectively bonded to the protection (dirty) earth system (equi-potential bonding).
所有的金属外壳将得到有效的保护(脏)接地系统。
There are three components to this system: a large electrical power source, metal coils lining a guide way or track, and large guidance magnets attached to the underside of the train.
这种系统有三个组成部份：一个大电源、一条导向线路或轨道沿线的金属线圈、以及附加在列车下面的大导向电磁铁。
The paper introduces the composition and the working axiom of rainbow metal roof's make-up machine, and the working axiom of the hydraulic system.
介绍了彩虹金属屋顶成型机的构成、工作原理，通过系统原理图介绍了液压驱动系统的组成、工作原理及特点。
It includes a huge heat-treatment furnace, a crane that lifts hot metal plates without damaging them, and a computer system that can manage the complete flow of work.
这套设备包括一个巨型的热处理炉，一架可以起吊热的金属板而不至于损坏它们的吊车和一套能控制整个工艺流程的计算机系统。
We encourage the introduction and absorbing foreign advanced technologies and form a non-ferrous metal technological system with Chinese characteristics.
鼓励引进和消化吸收国外先进技术，形成具有我国特色的再生有色金属技术体系。
Toxic and rare metal, adhere to the double lock system.
剧毒和稀有金属，坚持双人锁制度。
We shall accelerate regulated trading and centralized processing of non-ferrous scrap metals and gradually form a recycling non-ferrous metal recovery system covering the whole society in China.
加快废旧有色金属规范化交易和集中处理，逐步在全国形成覆盖全社会的再生有色金属回收利用体系。
This was followed by VMware's ESX Server, which runs on bare metal and does not require a host operating system.
VMware随后推出了ESXServer，它可以运行在裸机上并且不需要宿主操作系统。
The twin displacement transducer system can measure effectively the wear of plastic against metal pairs.
运用双位移传感器构成的系统可有效地测量塑料与金属配副时塑料的磨损量。
In order to assure results correctness the requirement for system is that friction wear of metal pairs must be a little, even omitted.
测量系统要求金属配副磨损量应很小，甚至可以忽略，以确保结果的准确性。
The metal plate used to fasten an add-in card to the system chassis.
用来把插卡固定到系统机箱上的金属板。
Note: Our company provides the upgrade of old-styled business file folder machine, increase the auto metal clip device and computer auto control system.
注：我公司提供老式商业夹设备的改造，增加自动穿扣整套装置及电脑自动控制系统。
Graphics software is an important part of a finite element system for sheet metal forming.
在板料成形有限元模拟软件系统中，图形平台是重要的组成部分。
The sediment of water body is the main carrier of heavy metal elements, their contents reflect the environmental quality in the water system.
水体沉积物是重金属元素的重要载体，其含量高低能够反应水系环境质量状况。
应用推荐