Figure 1: The RAS meta-data structure.
图1：RAS元数据结构。
The mapping meta-data file is no panacea
映射元数据文件不是万能药
Then, it goes ahead and modifies the meta-data.
然后，它继续并修改元数据。
Normally, we don't interact with a filesystem's meta-data directly.
通常，我们并不直接和文件系统的元数据打交道。
A Linux filesystem driver is specially written to manipulate this maze of meta-data.
Linux文件系统驱动程序是专门用来操作复杂的元数据的。
But there are a number of problems that cannot be solved by the mapping meta-data file.
但是有许多问题无法通过映射元数据文件解决。
This internal data structure (literally, "the data about the data") is called meta-data.
这一内部的数据结构(确切地说就是“关于数据的数据”)被称为元数据。
FSCK's job is to ensure that the to-be-mounted filesystems' meta-data is in a usable state.
fsck的工作就是确保要装载的文件系统的元数据是处于可使用的状态。
To see the complete mapping meta-data file, see the included EAR file in the Resources section.
要查看完整的映射元数据文件，请参见参考资料部分中所包括的EAR文件。
Q: Should I have just one PVOB (project meta-data repository) for my Unified Change Management (UCM) deployment?
Q：我是否应该仅拥有一项PVOB(项目元数据仓储)用于统一变更管理(ucm)部署？
It is the structure of this meta-data that gives a filesystem its particular identity and performance characteristics.
就是这个元数据的结构为文件系统提供了其特定的身份和性能特征。
If you want to change the mappings from the standard JAX-RPC mapping rules, you can modify the mapping meta-data file.
如果您想要改变标准JAX - RPC映射规则中的映射的话，您可以修改映射元数据文件。
Instead of using a mapping file as the meta-data describing the Web service, it can use the original classes themselves.
它不是使用映射文件作为元数据来描述Web服务，而是使用原始的类本身。
Each constraint has a variety of meta-data associated with it. The following attributes are used to define a constraint.
每个约束有与之关联的不同元数据。
The Event catalog is a repository of event meta-data and provides the user with the ability to specify event definitions.
事件目录是事件元数据的存储库，它为用户提供指定事件定义的能力。
The list of named streams is defined at the meta-data level, which means each instance of entity has the same named list.
命名流资源的列表通过元数据来定义，这意味着实体的每个实例都具有相同的命名列表。
An operations manager updates service meta-data in the repository with current information on performance and availability.
运维管理员在资源仓库里使用关于性能和可用性的最新信息来更新服务元数据。
Problems arise from the fact that FSCK must scan a filesystem's entire meta-data in order to ensure filesystem consistency.
问题出自于这样一个事实—fsck必须扫描文件系统全部的元数据，以确保文件系统的一致性。
Simply inherit from BaseIntrospectionRule, override the methods you care about, and add a matching XML-base meta-data file.
你只需要继承BaseIntrospectionRule，重写你关心的方法，并添加相匹配的基于XML的元数据文件即可。
Thanks to the journal, hundreds of Gigabytes of filesystem meta-data can be brought to a consistent state almost instantaneously.
多亏了日志，数百G的文件系统元数据几乎能在瞬间恢复到一致性的状态。
Otherwise, the filesystem driver won't be able to understand or manipulate the meta-data, and you won't be able to access your files.
否则，文件系统驱动程序就不能理解和操作元数据，那么您也就不能存取文件了。
Before the filesystem driver makes any changes to the meta-data, it writes an entry to the journal that describes what it's about to do.
在对元数据做任何改变以前，文件系统驱动程序会向日志中写入一个条目，这个条目描述了它将要做些什么。
The RDF representation I give in this article is still useful because it provides one concrete RDF model of the meta-data encoded in WSDL.
我在本文中提供的RDF表示仍然有用，因为它提供了用WSDL编码的元数据的一个具体rdf模型。
The messages, and any accompanying meta-data, are uninterpreted bytes as far as HTTPR is concerned and are assigned no other meaning by it.
就HTTPR而言，这些消息和任何附随的元数据都是未解释的字节，并且没有赋予它们其他的意义。
The default metadata source for validations is annotations, but the developers can extend the meta-data through the use of XML descriptors.
其默认的元数据源是注解，但开发者可以通过XML描述符对其进行扩展。
Personalization of article listings (for example, indexes of articles) requires each file to be visited and parsed for possible meta-data values.
文章列表的个性化(例如，文章的索引)需要访问每一篇文章以解析其中可能存在的元数据值。
So, to fix this situation, fsck will begin an exhaustive scan and sanity check on the meta-data, correcting any errors that it finds along the way.
所以，为了弥补这种情况，fsck将开始彻底的扫描并且全面地检查元数据，修正这一过程中找到的任何错误。
The application Explorer can identify the application specs in a given project quickly and show visualizations of the meta-data for each application spec.
ApplicationExplorer可以快速识别给定项目中的应用程序规范并显示每个应用程序规范的可视化元数据。
Some people prefer to back up the filesystem that contains the queue manager configuration, while others prefer to back up the meta-data about the configuration.
有些人倾向于备份包含队列管理器配置的文件系统，而其他一些人则备份关于配置的元数据。
Since the journal contains a chronological log of all recent meta-data changes, it simply inspects those portions of the meta-data that have been recently modified.
由于日志中包含了按时间顺序排列的近期的元数据修改记录，它就简单地查看最近被修改的那部分元数据。
应用推荐