Met life, the original already doomed, as I met you.
生命的相遇，原来早已经注定，就像我遇见你。
In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life.
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。
Since then, she has founded two yoga studios, met a new life partner, and formed a new community of people.
从那以后，她成立了两个瑜伽工作室，遇到了新的人生伴侣，并形成了新的交际圈。
It's been a long time since we met in Beijing last summer holiday, and I am eager to hear about your life and study at school.
距离我们上个暑假在北京见面已经过去很久了，我非常想要了解你在学校的生活和学习情况。
My life was very hectic but empty before I met him.
我的生活在遇见他之前忙碌却空虚。
I have just met the man I want to spend the rest of my life with.
我刚刚遇到了我想与之共度余生的男人。
He met a lot of interesting people during his life as a student.
他在学生时代接触过许多有趣的人。
Though he has met many difficulties, my father is still very positive about life.
尽管遇到许多的困难，父亲依然非常积极乐观地对待生活。
In his life, he changed several jobs and met all kinds of people.
在他的一生中，他换过好几份工作，遇到过各种各样的人。
Unlike extreme poverty, moderate poverty generally refers to conditions of life in which basic needs are met, but barely.
与极端贫困不同，中度贫困一般指的是基本需求勉强得到满足的生活条件。
The first few decades of his life were met with major social events, and a rapidly growing population that made food supply not last all the time.
在他生命的头几十年里，他遇到了一些重大的社会事件，并且快速增长的人口使食物供应无法一直维持。
However, some residents said they still met plenty of traffic problems in their daily life.
然而，一些居民表示，他们在日常生活中仍面临许多交通问题。
The news was met with excitement by those keen to see Dean digitally brought back to life for only his fourth film, but it also drew sharp criticism.
这一消息让那些渴望看到迪恩在第四部电影中通过数字技术复活的人兴奋不已，但也招致了尖锐的批评。
The delegation met with people from all walks of life.
代表团接触了各界人士。
Although we have only met by chance, I can see you are a very remarkable girl with a clear purpose in life.
虽然我们萍水相逢，可是我觉得你是个了不起的有志气的姑娘。
He cracks me up. I don't think I've met anybody so funny in my whole life.
他常逗我发笑，我一生中还没有见过这样有趣的人。
The major events in life — how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we’ve made — may have all happened by chance.
生活中的主要事件---我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友---都可能是偶然发生的。
The major events in life - how we met our spouse or lover, what profession we chose, or friend we've made - may have all happened by chance.
生活中的主要事件- - -我们怎样，遇见我们的另一半或情人，我们选择哪个专业，我们交什么朋友- - -都可能是偶然发生的。
My life changed when I met Ken and we moved to the far north of Vermont.
当我遇到肯之后，生活彻底变了样。我们搬到佛蒙特州最北边去住。
遇到我生命中的爱。
But the friction of normal life usually creates ambiguities that cannot be fully met in advance.
但正常生活中的矛盾通常会引起无法预先完全实现的暧昧。
I met quite a few incredible, life changing, people.
我遇到了相当多不可思议的、改变了生活的人们。
If I never met you, I would busy with my life.
如果我不曾遇见你，我的生活将不会如此充实。
I had not yet met such a beautiful girl in my whole life.
我今生还从未遇到过如此美丽的女子。
I had never met Sioksiok in real life, but we had become PALS on Twitter.
以前现实生活中我从来没有见过sioksiok，但我们在Twitter上是好朋友。
When she met him, she quickly disappeared from my life.
在他们相遇之后，她很快就从我的生活中消失了。
Tell your master, Nelly, that I never, in all my life, met with such an abject thing as she is.
告诉你的主人，耐莉，说我一辈子也没遇见过像她这样的一个下贱东西。
When we met in real life, I once again had the unique experience of meeting an old social media friend for the first time.
当我们终于在现实中碰头，一种特殊的感觉重又降临：初遇一个在社交媒介中已经熟捻的老朋友。
"Once in my life I met the Black Man!" said her mother.
“我活这么大就见过那黑男人一次！”她母亲说。
How will your life improve once you've met your goal?
当你实现了目标时，生活是怎么样改善的呢？
应用推荐