In the end, those who met in person showed the most trust and most effective cooperation; those using E-mail were the least able to work together and get the job done.
最后,那些通过见面来交流的组别显示出相互之间最大的信任,以及更高效的合作;那些通过电子邮件交流的组别的合作最不成功,并且完不成工作。
That winter, Sandberg met with Eric Schmidt, who was then the C. E. O. of Google, about her desire to do something else at the company.
那个冬天,桑德伯格约见了时任GoogleCEO的埃里克·施密特,谈到渴望为公司做更多的事。
We had no advertising on the site, cos we were an e-commerce site, but we had met a problem which was we hadn't actually secured the tickets from many venues, at the time we launched the site.
在网站上也没有得到任何广告,因为我们是电子商务网站,但我们遇到的一个问题是,我们并没有确保从任何音乐会上拿到票,当我们发布网站的时候。
In the study, the groups who met by videoconference did better than the e-mailers, who tended to shirk their responsibilities - suggesting that visual cues are key for trust.
在研究中,那些用视频联系的组别比用电子邮件的好一些,用电子邮件的倾向于逃避责任,这表明图像信息是建立信任的钥匙。
I get the e-mails people are sending, and it is amazing how many people say that even though they never met him or talked to him they are ever grateful for what he did.
我收到人们寄来的email,看到这么多从没见过Katz,或者和他说过话的人这么感激他,这让我感到有些惊异。
Then a young Harvard graduate named Julius Gaudio, whom Mr. Summers had met at alumni events, raised another possibility: D. E. Shaw, where Mr. Gaudio is a managing director.
尔后,一位名叫朱利叶斯·高迪奥(Julius Gaudio)的年轻人(萨默斯曾经和这位哈佛毕业生在校友活动中打过交道),向他提出了另一种可能性:高迪奥担任董事总经理的D.
Many a man's reputation would not know his character if they met on the street. — E. Hubbard.
许多人的名声如果在街上遇到自己的品德就互相不认识。- - -E。哈伯德。
He suddenly looked back at me-i. e. our eyes met.
突然,他回头看了看我,我们的目光相遇了。
The prevention and control should focus on seeking of a range of prevention and control i. e. the cost is the smallest when the requirement of landslide stability is met.
防治的重点在于在滑坡上寻求某个防治区域,即满足滑坡的稳定性的要求,又要使治理滑坡的费用最小。
E-commerce has changed the operation mode of the traditional commercial affair, while improve commercial efficiency, reduce the transaction cost greatly, have met the severe challenge too.
电子商务改变了传统商务的运作模式,在极大提高商务效率、降低交易成本的同时,也遇到了严峻的挑战。
Penske told me that his team had met with Faraday Future, but quickly added that it has also talked to many other major automakers about adding cars to Formula e.
潘世奇说,为了参加电动方程序比赛时增加车型,他的车队已经跟法拉第见面谈过,不过很快补充说,他们跟其他很多大的汽车厂商也都谈了。
Many a man's reputation would not know his character if they met on the street. ( E.
许多人的名声如果在街上遇到自己的品德会互相不认识。
To her surprise, Whitney said, she got an E-mail back and eventually met the woman, whom she now considers a mentor.
惠特尼说,使她意想不到的是,她收到了电子邮件回信并且最终见到了薛莉博士,如今她把薛莉博士视为自己的导师。
Then he met a US Navy officer open to his ideas. Commander Milton e.
然后他会见了一个对他的想法保持开明的美国海军军官,弥尔顿·e·迈尔斯中校CommanderMiltone。
The results showed survival rate of all groups were 100%, i. e. levels of Met and Lys had no influence on cockerel health.
结果表明:各组试验鸡成活率均为100%,说明日粮蛋氨酸、赖氨酸水平对鸡只健康无影响。
Participants met in open session and by E-mail thereafter.
参与者会后通过开放性会议和E - mail联系。
Participants met in open session and by E-mail thereafter.
参与者会后通过开放性会议和E - mail联系。
应用推荐