Assign responsibilities around the house and make sure homework deadlines are met.
为房屋中的人分配责任，并确保家庭作业在期限内完成。
Do not adjourn before verifying that you've met your meeting's success criteria with a summary of your action items, owners, and deadlines (review Tip #7).
在确定你遵守了你关于行动项目、负责人和截止日期的会议成功准则之前，不要中止会议（复习小提示#7）。
That means having a thoughtful producer on board, able to curb (or indulge) the designer’s wilder impulses and make sure that deadlines are met.
该研究指出，管理层需要一位考虑周全的制作人，能够适当控制或是迁就设计者们异想天开的创意，并能确保在期限前完成工作。
If you don't get any relief, it's your manager's problem, not yours if deadlines can't be met.
如果你得不到任何的救济，如果时间期限不能满足的话那就是你经理的问题，不是你的。
The delays caused by priority inversion could prevent critical deadlines from being met.
优先级反转导致的延迟可能导致无法满足关键的时限。
The refuge of the early morning will be invaded by decisions to be made and deadlines to be met.
清晨的避难所也因一切要做的决定和一切要完成的任务而受到干扰。
When deadlines have to be met at the earliest a person's competence is the only handy tool that will see him through that deadline.
当要赶一个期限时，个人的能力就是助他达到期限目的的唯一方便工具。
That means having a thoughtful producer on board, able to curb (or indulge) the designer's wilder impulses and make sure that deadlines are met.
该研究指出，管理层需要一位考虑周全的制作人，能够适当控制或是迁就设计者们异想天开的创意，并能确保在期限前完成工作。
The deadlines for completing restoration of some other tombs have already been met, as at Changling and Zhaoling, although not all have.
虽然并非所有的陵墓都已修复，但一些陵墓的修复工作已经按时完成，如长陵和昭陵。
Managing client expectations in reference to timings if deadlines cannot be met, ensuring that realistic deadline is provided when the original deadline cannot be met.
在项目时间表方面，管理客户的期望。如果客户给出的限期无法实现，确保给客户提供可行的限期。
Analysis of real-time behavior should be done to ensure that the deadlines are met on time.
分析的实时行为应以确保满足最后期限的时间。
One, who can be late from work once in a while when deadlines, just like yours, are to be met;
她偶尔也会和你一样因为工作快到截止日期了而晚归。
One, who can be late from work once in a while when deadlines, just like yours, are to be met;
她偶尔也会和你一样因为工作快到截止日期了而晚归。
应用推荐