People saw Mandela as their messiah.
人民把曼德拉视为他们的救星。
“He’s not a magician or a messiah,” says Marc Morial of the National Urban League, a civil-rights group.
他既不是魔术师，也不是救世主。”民权组织”美国城市联盟 “（National Urban League）的马克•莫瑞尔（MarcMorial）如是说。
“He’s not a magician or a messiah, ” says Marc Morial of the National Urban League, a civil-rights group.
“他既不是魔术师，也不是救世主。”民权组织“美国城市联盟”（National Urban League）的马克•莫瑞尔（MarcMorial）如是说。
He was somehow destined to become a rock messiah.
冥冥之中，他注定会成为摇滚乐的救世主。
是什么让乔帮主成了数码救世主？
你是你自己的救世主。
There is no Messiah outside of you.
在你之外没有任何的救世主。
I know they hope for a new Messiah.
我知道他们在期盼一个新的救世主。
弥赛亚意味着什么？
And also, say his critics, a Messiah complex.
批评家说，他有救世主情结。
Who says the Messiah is supposed to come from Galilee?
弥赛亚岂是从加利利出来的吗？
If he was the Messiah, why did he not come and rescue John the forerunner?
如果他是弥赛亚，为什么不来解救先来为他铺平道路的约翰呢？
This meant he would be the Son of God, the promised Messiah of God's people.
意思是，祂是神的儿子，是神应许赐给祂的子民的弥赛亚。
The person Isaiah described was the Messiah, the servant king that was to come.
以赛亚在书里所提到的那个人就是弥赛亚，那位将会来到的君尊义仆。
The Messiah doesn't come from Galilee, the Messiah's supposed to come from Bethlehem.
弥赛亚不是从加利利来的，应是从伯利恒来的。
Of course, John the Baptist was unique in his calling to be the forerunner of the Messiah.
当然，施洗约翰蒙召成为弥赛亚的先锋，是独一无二的。
By cleansing the temple he showed himself to be the Lord of the temple, the long awaited Messiah.
通过洁净圣殿，他向人们显示了自己是圣殿的主人，是人们一直期待降临的弥赛亚。
There was no Jewish expectation that the Messiah would be a suffering Messiah in the ancient Jewish world.
在古老的犹太世界中，没有犹太人认为弥赛亚应该是受苦受难的。
That's the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
That’s the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
That’s the only way they could know about the prediction that a Messiah, a Savior, the Christ would be born.
那是他们知道救世主诞生的预测的唯一途径。
应用推荐