Well you shouldn't have messed with us!
瞧见了吧，你就不该跟我们瞎搅和！
Reading messed with my brain in an unaccountable way.
阅读以一种莫名其妙的方式弄乱了我的大脑。
He's gonna be mad you went into his cabin and messed with his stuff!
知道你跑到他房间里偷东西他会气疯的！
Wenger has messed with players positions ever since I have been aware of him.
从我注意到温格开始他就打乱球员的位置。
Those are digital forces that should be messed with only with the greatest of care.
这些公司是本应该用最小心的态度来处理的数字力量。
Stephen admitted that the thought of David being his father had 'messed with head'.
史蒂芬坦言，戴维是自己父亲的这一事实让他“头脑一团糟”。
The patient remains fully conscious while her skull is cut open and brain messed with.
病人保持着充分的意识，而她的头骨是割开和脑乱弄。
This information is programmed into the motion capture animation and should not be messed with.
此信息编程到动作捕捉动画，不应乱用。
I only messed with you before you bowled, I didn't say anything while you were throwing the ball.
我没有说任何不讲理的话。就是因为你跟我捣乱，所以我才没有打中球。
I only messed with you before you bowled, Ididn't say anything while you were throwing the ball.
我没有说任何不讲理的话。就是因为你跟我捣乱，所以我才没有打中球。
Fig3. Print tasks on A1 and unfurl it on every junior's desk to avoid being messed with loads of existed A4s.
如果给下级下达任务，请将它打印在A 1纸上，放在每个人的桌子上，避免和其它A 4纸混杂。
It's identical in every roadside diner across the States, a Platonic ideal that need never be messed with.
它就像全美国每个路边的小餐馆一样，一个永远不会被弄错的典范。
Although nowhere near as toxic as their close cousins, the black widow, these little chaps are still not to be messed with.
尽管与近亲黑寡妇蛛相比它们的毒性不算什么，但这些小家伙也不是好惹的。
Because of all the ups and downs I've experienced with my weight through the years, I was afraid that dieting might have messed with my metabolism.
这些年减肥事起起伏伏，让我很担心自己的新陈代谢系统会紊乱。
I knew from my own competition days back in Minnesota that it messed with your concentration to hear any music besides the piece you were planning to play.
我自己以前在明尼苏达州参加过竞赛，知道别的任何音乐都会干扰你的注意力，除了你自己将要演奏的曲子。
No, they just said that she was sort of a "bad-ass", "kick-ass" woman that is not to be messed with and she knows what she wants in her life and she'll go out and get it.
没有，他们只是说，她是一个“执着”，“有活力”不会被糊弄的女人，她知道她想要在她的生活，她会行动，然后得到它。
The problem here is not that a particular rate of inflation would be breached; it is the simple fact that inflation is considered a variable to be messed with in the first place.
这里的问题不在于会突破某个特定的通胀率，而是一个简单的事实：通胀率一开始就被视为一种可以任意摆弄的变量。
An ice age has been blamed for the extinctions - a huge ice sheet in the southern hemisphere caused climate change and a fall in sea level, and messed with the chemistry of the oceans.
大概是一次冰河时代导致了这场大灭绝。南半球表面形成的一个巨大的冰盖引起了全球气候剧变，海平面剧变下降，导致海水中化学成份变得混乱。
This kind of thing is not to be messed about with.
这种事情不能胡来！
Speaking of that beautifully messed up relationship – howgreat is Emily (Bergl)? The scenes with Sammy and Tammi – it's sopainful, but they're my favorites.
说到这种乱七八糟的关系，艾米丽怎么样了，萨米跟汤米的关系，很纠结，同时也是我的最喜欢的部分。
Someone who loves us with an unconditional love that welcomes us into the forever family, regardless of how messed up we are.
无条件爱我们的人将我们迎进一个永久的家庭，不管我们多糟糕。
And it's not a list of those with the most negative influence: the underwear bomber, that tattooed chick who messed up Sandra Bullock's marriage, Jay Leno.
而且它也不是最有负面影响力的人士名单，比如那位裤衩里藏炸弹的家伙，还有那位搅黄了桑德拉·布洛克婚姻的纹身姑娘，还有杰·雷诺。
The rain's all messed up with my tears.
雨…全乱了…我的泪水和雨水混在一起。
I can't divulge too much as it was pretty gross, but it had something to do with defacing my room - he messed it up pretty good.
我不能透露太多，但我可以告诉你这和我的房间有关，他把我的房间弄了个天翻地覆。
If they have messed up the whole place with the bricks. Put them in engineering.
如果他们把砖堆得到处都是，去工程部。
If they have messed up the whole place with the bricks. Put them in engineering.
如果他们把砖堆得到处都是，去工程部。
应用推荐