They are using blogs both to get corporate messages to the public and as an internal medium for staff.
对它们来说，博客既可以将公司信息传递给公众，又是针对员工的内部媒体。
Nutt said such policies "distort" and "devalue" research evidence and lead to mixed messages to the public.
Nutt说，政策是“曲解”并“贬低”了科学研究成果，用混淆信息误导民众。
This interface displays the current public timeline and offers functions to follow other users or mark certain messages as favorites.
这个界面显示了当前公共时间表，并提供可关注其他用户或收藏某些消息的功能。
The PIP specifies a public process, the choreography of messages, definitions of the messages, definitions of process success and failure, and what to do when faced with exceptions.
PIP指定了公共流程、消息的编排、消息的定义、流程成功和失败的定义以及当发生异常时如何进行处理。
As discussed in "Axis2 WS-Security signing and encryption," you use your private key to sign messages and the recipient's public key to encrypt messages.
正如在“Axis2WS - Security签名和加密”中所介绍的，您可以使用您的私钥对消息进行签名，并使用接收者的公钥对消息进行加密。
Journalists have to wrestle with whether, when, why and how they share these kinds of messages with the public.
记者们不得不斟酌：是否要、什么时候、为什么以及怎样与公众分享这样的消息。
Anyone with access to the public key can use it to encrypt messages, which can then be decrypted only by the key owner.
任何访问这个公开密匙的人都可以用它加密消息，而只有密匙所有者才能够对消息解密。
Leadership from WHO and the messages from World Health Day 2011 can play a pivotal role in emphasizing these important messages to the general public.
世卫组织的领导作用以及2011年世界卫生日的信息可起到关键性的作用，向一般公众强调这些重要信息。
Our new reality of modern life is that the public also sent text messages to relatives trapped in hotels and used the Internet to try and fight back.
现实是在现代生活中，我们的公众还依靠发出手机短信给亲属，救出被困在旅馆里的人并尝试利用互联网进行反击。
But members of the public armed with camera phones, text messages, email and acerbic wit have sought to fill the void.
但是用摄像手机、文本短信、电子邮件以及尖酸的言辞武装起来的公众则在努力地填补这一空白。
His only course of action was to hide hidden messages in his album artwork as a means to pass information to the public and his CIA handler.
他能够做的只有将隐藏的信息隐藏在他的专辑作品中，并以此手段将消息传达给中情局管理人员和群众。
So public-private key pairs can be used for both encryption and signing of messages exchanged between two parties, provided each party has access to the other's public key.
公开-私有密匙对可以同时用于对双方之间交换的信息进行加密和签名，假设交换双方都可以访问对方的公开密匙。
While getting evidence-based health information and messages out to the public via social media may seem simple, the challenge is in listening and responding to questions and rumours in a timely way.
虽然通过社会媒体获得以证据为基础的卫生信息以及向公众发送消息看起来简单，但挑战是及时倾听和回应问题和流言。
If we could all work simultaneously on a message, it would greatly cut our time and thus get messages out to the public (or even to HHS, the distributor, or the manufacturers) much, much faster.
如果我们都能够同时处理一条消息，这会大大的为我们节约时间，从而给大众(甚至是HHS、分销商或制造商)以更快的速度传递消息。
Many application platforms allow the use of public key cryptography to encrypt, send, and decrypt messages with relative ease.
很多应用程序平台都支持通过使用公钥加密相对容易地对消息进行加密、发送和解密。
IARC urged the public to use hands-free devices rather than have phones pressed against their heads, and to send text messages where possible instead of calling.
国际癌症研究署提醒民众在通话时应使用免提设备，不要把手机贴在头部，尽可能使用短信替代通话。
It is possible that the messages you get are personal and for your own advancement, as not everyone will be expected to go public.
这是可能的，你们得到的信息是个人的并且是为了你们自己的进步，因为不是每个人会被期待去公开宣布。
Think in terms of an "elevator pitch," which is how public relations teams describe the messages they want to get across quickly to people who might not be well versed in a given topic.
从“电梯陈述 (elevatorpitch)”（公共关系团队描述消息的方式）的角度考虑，他们希望将消息快速传达给不了解给定主题的人。
TMZ have reported that these personal messages were not intended to be Shared with the public, however the items are to be listed for auction on December 17.
TMZ曾报道过这些有关私人的信息是不会公布于众的，但该房屋中的物品却将在12月17号用于拍卖。
To glean mood from the 140-character-long messages, the researchers analysed all public tweets posted between September 2006 and August 2009.
研究人员从140字长的信息中收集情绪词，分析了从2006年9月到2009年8月发布的所有的公共推讯。
The second command creates a public key digital certificate for the recipient to decrypt and verify your messages.
第二个命令创建了一个公钥数字证书，供收件人解密和验证您的消息。
And public messages about the healthfulness of alcohol are conflicting: While moderate drinking appears to have some health benefits, more consumption can obviously have real health costs.
有关酒的健康程度的公众信息相互矛盾：尽管适度饮酒似乎在一定程度上有益健康，但更多的饮用显然会让人付出实实在在的健康代价。
Unable to store the public cryptographic key of this computer. This computer cannot send or receive encrypted messages.
无法存储这台计算机的公用加密密钥。这台计算机无法发送或接收经过加密的消息。
To raise public awareness, JAXA is conducting a "Wish Upon the Moon" campaign that allows people to send brief messages up with the orbiter.
为了增加公众意识，JAXA正在举行一个“对这月亮许愿”的活动。
The trick is to get consumers to use these tools - which will require an awareness campaign along the lines of public health messages.
比如让消费者使用这些工具的窍门-需要一个以公众健康资讯为主的的宣传活动。
Advertising can be found as far back as the public criers of ancient Greece — who, for a fee, shouted out messages about a company's products to one and all.
广告可以发现早在古希腊的公共追溯到——谁收取一定费用，高声宣传某公司的产品，所有的人。
Advertising can be found as far back as the public criers of ancient Greece — who, for a fee, shouted out messages about a company's products to one and all.
广告可以发现早在古希腊的公共追溯到——谁收取一定费用，高声宣传某公司的产品，所有的人。
应用推荐