The light also goes out as normal after receiving or making a call, and after the phone displaying system notifications (about new messages etc. ).
该灯也熄灭为正常后，接受或拨打电话，经过电话显示系统的通知（约等新的消息）。
There is a new API to help end users view available destinations and query them to find JMS statistics such as active queue count, queue depth, number of messages etc.
有一个新的API可以帮助最终用户查看可用的目的地（destinations）并对其进行查询以得到JMS统计信息，如活动队列数量、队列深度及消息数量等等。
In other words, messages are built up out of smaller parts, sentences out of words, words out of individual sounds, etc.
换句话说，信息是由更小的部分组成的，句子是由单词组成的，单词是由单个的声音组成的，等等。
The rules can specify which file to log the message to, what machine to send the logging message to, what user to send the message to (in the form of console messages), etc.
规则可以指定记录消息的文件，将记录消息发送给哪台计算机，将消息发送给什么用户(以控制台消息的形式)等。
You will find that as your SOA systems grow and change, you will need to have versioning polices for all contract artifacts: service interfaces, messages and data schemas, policies, etc.
你会发现，随着你SOA系统的成长和变更，你会需要针对所有契约制品的版本管理策略：服务接口、消息和数据的模式、策略等。
These tiles will show the current status of your applications such as notifications, number of messages received, number of calls etc.
这些卡片可以显示你的应用程序的当前状态，诸如通知、收到的消息的数量，呼叫的数量等。
The system can automatically derive the kinds of messages needed for full update, incremental update, invalidation, etc.
系统能够自动地衍生出完整更新、增量更新和无效更新等需要的各种消息。
Currently, the menu lets the user navigate around the site. He or she can jump to "inbox", "compose new", "sent messages", "contacts", etc.
目前，该选单可让用户浏览该网站，可以直接跳转到“收件箱”，“撰写新信件”，“发送邮件”，“联络人”…等等。
There could be several variations to support - frequency of changes to label information, number of words, language, data formatting, mixture of static and dynamic messages that make up a label, etc.
可能的几个需要支持的变化是：标签信息改变的频率，文字数量，语言，数据格式，组成标签的静态信息和动态信息等。
We prototyped several of the messages necessary for "broadcasting" complete updates of a certain status item, incremental updates, invalidations, etc.
我们为一个确切状态项的“广播式”完整更新、增量更新、无效更新等方式建立了必需的几种消息原型。
We're constantly bombarded with information these days — news, blogs, photos, videos, Twitter, emails, text messages, phone calls, etc. All of these things are vying for and tugging at our attention.
新闻，博客，照片、视频，电邮，短信，电话等等，这些东西都不断地轰炸着我们，将我们的精力扯成碎片。
Instant Messages through Jabber, etc.
通过Jabber等发送的即时消息。
While play mainly usesthe templating system to render HTML responses, you are free to use itto generate any other documents such as email messages, json responses, etc.
虽然Play主要用这个模板系统来提交HTML响应，你完全可以用它来产生任何其他的文档，比如邮件信息，json 响应等。
The rsyslogd daemon, through its configuration file in /etc/rsyslog.conf), understands the /proc file system kmsg interface and uses it to extract kernel logging messages.
rsyslogd守护程序通过它的配置文件 /etc/rsyslog.conf 来理解 /proc 文件系统的kmsg接口，并使用这些接口获取内核日志消息。
I don't need to know right away when someone follows me, friends me, directs messages me, etc.
我不需要马上就知道，有哪些人跟随了我，加我为好友或是给我发了信息诸如此类的通知提醒。
You can use it for people who request information, a copy of an article, thank you messages, etc.
你可以使用它的人要求的资料，拷贝的一篇文章，谢谢你的讯息，等。
All logging, messages, including information, warning, exceptions, etc. must follow a standard format, for example, Common Base Events (CBE) [5].
所有日志、消息、包含信息、警告、异常等必须遵守标准格式，如公共基础事件(Common Base Events,CBE) [5]。
My website has a point system where the users gain points to do tasks like post pictures, write blogs, send messages, etc.
我的网站有个“积点”制度，用户可以通过完成任务获得“点数”，比如张贴照片，写博客，收发邮件等。
He lets himself do easy work like checking email, reading email newsletters, answering phone messages, going over his calendar, etc.
他让自己做一些简单的工作，比如清理邮箱、读电子邮件简报、回电话留言、查看日程等等。
To log connections via syslog to /var/adm/messages in /etc/syslogd.conf, make sure you have one of the following entries
要想通过syslog 把连接记录在 /var/adm/messages 中，在 /etc/syslogd.conf 中必须有以下条目之一
Triggers are useful for triggering other events in your game, like cutscenes, automatic door opening, displaying tutorial messages, etc. Use your imagination!
触发器用于触发你游戏中的其他事件，比如过场动画、自动门开启、显示教程信息等等，发挥你的想象力吧！
To provide mail, messages, postal services, general information etc through Guest services.
通过客服为客人提供邮件，讯息还有邮政服务以及一些信息概况。
Staring from developing the bar code certificate with students' messages, the design conditions of the code order, the code length and the proofreader's mark etc.
从开发带有学生信息的条码证件这个应用角度出发，介绍了在研制开发学生证件过程中条码的码制、代码长度和校验符等设计条件的要求；
Go to a new place, find a new job, get a new computer, use a new QQ, delete all the messages, etc.
去一个新的地方时，找到了一份新的工作，得到一台新电脑，运用一种新的QQ，删除所有信息等。
On various occasions, students absorb themselves in their own business such as reading novels, sending short messages, sleeping and etc. , while professors are delivering their lectures.
有时，学生总是忙于自己的事情，例如看小说、发短信、睡觉等，与此同时，老师在台上讲课。
On various occasions, students absorb themselves in their own business such as reading novels, sending short messages, sleeping and etc. , while professors are delivering their lectures.
有时，学生总是忙于自己的事情，例如看小说、发短信、睡觉等，与此同时，老师在台上讲课。
应用推荐