Support for incoming message validation using XML schema.
对于进入消息，支持使用XML模式进行验证。
Consider that this is a very straightforward message flow, and further, that the message validation is not especially rigorous.
假设这是一个非常直接的消息流，而且消息检查并不十分严格。
Unfortunately, a majority of the time, the parser's message validation functions are not enabled due to its impact on performance.
不幸的是，在大部分的时间里，由于它对于性能方面的影响，解析器的消息验证函数不能被启用。
The above API makes it possible for Robot to get the screen text during testing, and then use that text for data and message validation.
对于Robot，以上的API使得在测试过程中获得屏幕显示的文本并且将这些文本用作数据和消息验证这件事成为可能。
This stabilization phase proceeds until each validation component is able to provide correct feedback about message validation to its invoking component.
这个稳定化阶段会一直持续，直到每个验证组件都能够对其调用组件的消息验证做出正确回馈。
The standard error message for this case does not contain any specific information on why the validation action failed.
这种情况下的标准错误消息不包含关于验证动作为何失败的任何具体信息。
If validation is selected then it operates in validating mode and expects a Message Set property to be supplied.
如果选择了验证，则它将在验证模式下操作，并预期为其提供一个消息集属性。
If it fails validation, you will display an error message to the user.
如果验证失败，您需要向用户显示一条错误消息。
At run time they allow schema validation of the detailed message content.
在运行时，它们允许对详细的消息内容进行模式验证。
A valid specification is one that does not return this message during validation.
‘有效的规范’就是指在验证期间不会返回此类消息的规范。
Finally, the message displayed if the validation fails needs to be added to the properties file, as shown in Listing 15.
最后，如果验证失败，需要将所显示的消息添加到属性文件，如清单15所示。
The XSL stylesheet shown in Listing 8 obtains the specific error message that explains why the validation action failed and returns it to the client that issued the request.
清单8中显示的xsl样式表包含具体的错误消息，可以解释验证动作为何失败，并将它返回给发出请求的客户机。
The integrity of the message origin needs to be guaranteed (for example, through notary services) to enable validation, auditing, and nonrepudiation when necessary.
必须保证消息源的完整性(如通过公证服务)才能在必要时启用验证、审核和认可。
The first point is the need to present localized page content, and the second point is the validation of user inputs and localized validation message display.
第一点是需要呈现本地化后的页面内容，第二点是验证用户输入以及本地化后的验证消息显示。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Once the message is encrypted, it will fail the schema validation if schema validation is enabled.
消息被加密后，如果模式验证被启用，该消息将使模式验证失败。
Message sets are designed for tight validation.
消息集的设计目标是进行严格的验证。
However, it is highly possible that the user will make a mistake in entering the correct data. Therefore, the validation logic should immediately prompt the user with an appropriate message.
但是由于用户很有可能在输入数据时出错，因此，验证逻辑应能立即用恰当的消息提示用户。
If validation is selected then you must also supply the name of the message set which is used to locate the XML Schema on the broker's file system.
如果选择了验证，则还必须提供消息集的名称，该名称将用于定位代理的文件系统上的XML模式。
As we did for USERNAME in the previous step, set the value as required on the validation TAB, and set the control up to display validation error messages in an error message control.
如我们上一步对USERNAME做的一样，将验证选项卡上的值设为必须，然后在错误消息控制中设定显示验证错误消息。
If you run your validation program against the XML document now, you'll once again get the message that your document contains no errors.
如果现在对XML文档运行验证程序，会再次得到消息，说文档中不包含错误。
The JSP container recognizes this situation and halts validation with an error message.
jsp容器会识别这种情况，如果出现，会挂起验证过程，并给出一条错误消息。
Displays customized error message if validation fails.
如果有效性验证失败，就显示定制的错误消息。
First, send the message to this endpoint for validation.
首先，将消息发送到这个端点，用于验证。
The XMLNSC parser in WebSphere Message Broker v6.1 addresses this shortcoming, and provides standards-compliant schema validation.
WebSphereMessageBrokerv6.1中的xmlnsc解析器解决了此缺点，并提供与标准兼容的模式验证。
Select Content and value for the validation parameters. This instructs the generated message flows to validate all Web service requests and responses.
选择Contentandvalue作为验证参数，它指示生成的消息流验证所有Web服务请求和响应。
Validate your XML message exchanges in Axis2 using a validation module.
使用验证模块对axis2中的XML消息交换进行验证。
Some Web sites might echo the input along with an error message generated by a business validation.
某些Web站点不仅响应输入，还响应由业务验证生成的错误消息。
Finally, after bundling and validation, the HIPAA271 message is sent to the requesting client through the EDI Gateway.
最后，绑定和验证之后，HIPAA271消息通过EDI Gateway被发送到请求的客户。
Hardware-accelerated high performance, multi-step, wire-speed message processing for XML -, XSLT -, and XPath-based transformations and XML schema validation.
通过硬件加速为基于XML、XSLT和XPath的转换和XML模式验证实现高性能、多步和快速消息处理。
应用推荐