Message Sender: Component that sends the message.
消息发送方：发送消息的组件。
The message sender must specify the post type as well.
消息发送者也必须指定投递类型。
The message sender must specify the recipients before posting it (see figure 4).
消息发送者在发送前必须指定收件人（参见图4）。
Under Portlet message event: Add message listener and Add message sender portlet sample
在Portlet消息事件之下的是：Addmessagelistener和 Add message sender portletsample。
Process list and Handel Message sender test integrity of the source code has been tested.
进程列表和韩德尔邮件发件人测试完整的源代码已经过测试。
Tip: Save the text message sender as a contact in your mobile phone, so you'll have it handy when you need it.
贴士：保存文本信息发送者作为您手机的联系人以便不时之需。
Notice that under a messaging paradigm; most of the security aspects can be made transparent to message sender and receiver.
注意，在一个消息传送范式下，大部分安全方面对于消息发送方和接收方都可以是透明的。
For the to URL option, type the complete URL endpoint to the servlet that will receive messages from the message sender.
对于ToURL选项，请键入将从Message Sender接收消息的servlet的完整url端点。
Among other things, this file specifies the data that will be included in messages to external systems from the message Sender.
此外，此文件被指定包含在从Message Sender发送到外部系统的消息中。
This might be useful in an archiving application that archives message content whether the message sender can be verified for authenticity.
对于不论是否可验证讯息寄件人的真实性都封存讯息内容的封存应用程序，这可能会很有用。
The message Sender service is responsible for picking up messages from the outbound queues and delivering them to the appropriate external system.
Message Sender服务负责从传出的队列获取消息，然后将它们传送给适当的外部系统。
In order to flush the queues, the Outbound Broker and Message Sender services should be stopped, then all the files in the directory can be safely deleted.
为了清除队列，应该停止OutboundBroker和Message Sender服务，然后便可以安全地删除目录中的所有文件。
Using the scheme, the message sender can anonymously send the message, and the confidentiality and authenticity of the message are realized at the same time.
该方案能够使消息发送者以匿名的方式发送消息，并可同时实现保密性和认证性两种功能。
In order for messages to be sent to the endpoint, the Outbound Broker service and the message Sender service corresponding to the instance will need to be started.
为了将消息发送到端点，需要启动与实例对应的OutboundBroker服务和Message Sender服务。
The message Sender will then await acknowledgement - a confirmation or rejection from the external system - to decide if it will move the message onto the success or reject queue.
Message sender会等待回执(来自外部系统的确认或拒绝)，以决定将消息移动到成功队列还是拒绝队列中。
It includes an example of the XML response that notifies the message Sender that a message was successfully processed and causes the message Sender to move the message onto the success queue.
它包含一个XML响应的示例，该响应通知Message Sender成功创建了一条消息，并导致Message Sender将该消息移动到成功队列中。
The design includes modules such as message designer, message parser, message router and message sender etc. In the final, there introduce some other design and implement of agent layer modules.
设计主要包括消息体的规范设计、消息解析、消息路由、消息发送接收等核心模块，最后介绍了一些代理层模块的设计及实现。
It is possible that the end user expects to get notifications for every message sent by each sender.
有可能终端用户期望获得对于每个发送者所发送的每一条消息的通知。
This approach decouples the sender and the receiver of the message.
这种方式实现了消息发送者和接收者的解耦。
In order to satisfy the requirement of non-repudiation, you need both message authentication and sender authentication simultaneously.
为了满足不可抵赖性的要求，会同时需要消息身份验证和发送方身份验证。
In this pattern, the sender delivers the message to the end-point manager via a synchronous request.
在这种模式下，发送方以同步请求的方式将消息传递给端点管理器。
For example, once a malicious party has somehow stolen a legitimate message created by a sender, the message could be forwarded to anyone.
例如，一旦有恶意的一方以某种方式窃取了由发送方创建的合法消息，该消息就有可能被转发给任何人。
In network environments where there may be unreliable or malicious computers, the creator of a message is not always the same as the sender of the message.
在可能存在不可靠或恶意的计算机的网络环境中，消息的创建者和消息的发送方不总是相同的。
Consider a malicious recipient who claims that it has received a message twice from a sender even though the sender has actually sent it only once.
请设想一下，一个恶意的接收方声称两次收到了来自发送方的消息，尽管发送方只发送过一次。
What happens if the malicious party claims that it has received the signed message from the sender?
如果该恶意方声称从发送方收到了经签名的消息的话，会发生什么情况呢？
What happens if the malicious party claims that it has received the signed message from the sender?
如果该恶意方声称从发送方收到了经签名的消息的话，会发生什么情况呢？
应用推荐