As an example, perhaps the server receives the message and processes it correctly, but something goes wrong while trying to process the response message.
例如，可能服务器获取了该消息并且正确地进行了处理，但是在试图处理响应消息的时候发生了一些错误。
The configuration is set to route messages immediately, but depending upon the size of message or connection type to the server, the message may be in the process of routing.
虽然将配置设置为立即发送消息，但是根据消息的大小或与服务器的连接类型，消息可能处于发送过程中。
A return message follows the same process in reverse, moving from the server to the client.
返回消息反向执行同样的过程（从服务器移到客户机）。
If the message was already processed, in other words an entry exists in the persistence log, the server doesn't process the message and sends the acknowledgement immediately.
如果消息已经被处理，换句话说，存储日志中存在对应的条目，则服务器将不会处理消息而是立即返回确认信息。
Process Server can perform message publication through JMS topics, whereas Message Broker has more advanced functionality, such as content-based subscriptions.
Process Server可以通过JMS主题执行消息发布，而MessageBroker具有更高级的功能（如基于内容的订阅）。
This results in a fault thrown per attempted message delivery, intercepted by the Process Server Failed Event subsystem.
这将造成对每一次消息传递尝试抛出一个故障，该故障由Process ServerFailedevent子系统拦截。
This article explained the enhancements provided for message bindings in WebSphere Process Server V7.0.
本文介绍了为WebSphereProcess Server V7.0中的消息绑定提供的增强。
This introduction of RA has brought significant changes in the message bindings provided by Process Server.
RA的引入为Process Server提供的消息绑定带来了重大变化。
Process Server V7.0 introduced dynamic response destinations for message bindings.
Process ServerV7.0为消息绑定引入了动态响应目的地。
If a message is sent prior to closing the Notes client, the routing process may not have time to route the message to the server.
如果在关闭Notes客户机前发送了消息，则发送进程可能没有时间将消息发送到服务器。
SPML message 4: the PSP initiates the process of creating the E-mail account by calling the mail server APIs directly, or by further passing an SPML AddRequest to the mail server.
SPML消息4：PS P直接调用服务器API或者通过向电子邮件服务器发送SPMLAddRequest消息，以便启动创建电子邮件帐号的过程。
The WebSphere Process Server documentation provides a detailed description of claiming tasks, retrieving the input message for a task, creating the output message, and completing the task.
WebSphereProcess Server文档提供了声明任务、检索任务的输入消息、创建输出消息以及完成任务的详细说明。
In this article, we use the term "message bindings" to represent all the message bindings (MQ, MQJMS, JMS, and generic) provided by Process Server.
在本文中，我们使用术语“消息绑定”表示Process Server提供的所有消息绑定(MQ、MQJMS、JMS、以及通用绑定)。
In many high performance scenarios, message order is not important since, in these cases, we can configure WebSphere Application Server to process many messages concurrently.
在许多高性能场景中，由于消息排列不很重要，因此在这些场景中，我们可以配置WebSphereApplicationServer来并发处理许多消息。
This enables scenarios like relating a message flow with a related business process executing process Server.
这样可支持一些场景，如将消息流与执行process Server的相关业务流程进行关联。
Message Broker may have stronger support for untyped message processing, for example, while process Server can use J2EE security, since it runs in the J2EE container.
例如，MessageBroker对无类型的消息处理可能具有更强的支持，而Process Server可以使用J2EE安全，因为它运行在J2EE容器中。
Communication takes the form of the client process sending a message over the network to the server process.
其中的通信形式是这样的，客户进程通过网络将一个消息发送给服务器进程。
This is a zero byte message that tells the client that it's done with the "Hello" process and indicate that the server won't be asking the client for a certificate.
这是一个0字节的消息，它告诉客户端“hello”过程已经完成，也就意味着服务端将不验证客户端的证书。
If Message Broker is installed in a high-availability environment, but Process Server is not, that might sway your decision.
如果在高可用性环境中安装了MessageBroker，而未安装Process Server，则可能会影响您的决策。
Refer to the article Configure WebSphere Application Server to make message-driven beans process messages in a strict order for more detail about accomplishing sequential message processing in a MDB.
有关在 MDB中实现连续消息处理的更多细节，请参考文章ConfigureWebSphereApplicationServertomake message-drivenbeansprocess messagesinastrictorder。
Wait is the idle time spent waiting for a response message from the server. This value includes delays introduced due to network latency and the time required to process the request on the web server.
等待，是花费在等待服务器响应消息的空闲时间，这个值包括网络延迟和服务器处理请求的时间。
The LocalClient communicates with the (local) server through direct function calls and message queues, since it is in the same process.
本地客户端与服务器的通讯是通过直接的函数调用和消息队列，因为他们在同一个进程中。
The LocalClient communicates with the (local) server through direct function calls and message queues, since it is in the same process.
本地客户端与服务器的通讯是通过直接的函数调用和消息队列，因为他们在同一个进程中。
应用推荐