By means of a radio dish belonging to NASA's Deep Space Network, the message was sent out into the depths of space.
通过美国国家航空航天局深空网络的无线电天线，信息被发送到太空深处。
This can cause problems if there is not enough disk space to transfer the message or if your company USES router controls to limit the size of messages sent in the environment.
如果没有足够的硬盘空间来传递消息，或者您的公司使用路由器控制来限制在环境中发送的消息的大小，那么这会造成问题。
Unless explicitly designed into the message content schema or topic space, a consumer has no knowledge of where a message originated.
消费者不会知道消息是从何处产生的，除非明确地将该消息设计到消息内容计划或着主题空间中。
A tagged message also has the space overhead of allocating variable length data elements to store the retrieved data values.
带标记的消息还需要分配可变长度的数据元素来存储检索数据值而带来的空间开销。
If the allocation of parts of either memory or disk space have been exhausted before a calculation process is complete, your user will get an error message that memory or disk space has run out.
如果在计算处理完成之前，内存或磁盘空间的块分配已经耗尽，用户就会看到内存或磁盘空间用完的错误消息。
The parsing time and space is related to the format (structure and encoding) of a message.
解析时间和空间与消息格式(结构和编码)有关。
Validates the conditions of the socket and the state of the connection, and determines the space needed to pass on the message and report errors.
验证套接字的条件和连接的状态，并确定传递消息和报告错误所需的空间。
With no interpretation or transformation, the native format message has the shortest time and uses the least amount of memory space.
因为不需要解释或转换，原生格式消息使用的时间最短，空间最少。
first Twitter message from space - telling a quarter of a million followers that, well, he's enjoying it up there.
美国宇航局的宇航员麦克·马西米诺从太空发回了第一条Twitter信息——告诉二十五万崇拜者，嘿，他享受那里的生活。
FOR five decades astronomers have searched the vast ocean of space in the hope of picking up some kind of radio message from the neighbours.
天文学家们已在广阔的太空中探寻了50年，希望能接收到一些来自其他星球的无线电波简讯。
If this parameter is smaller on test than that in production, you may start seeing SQL0101N message due to lack of space in statement heap needed to compile the query.
如果测试中的该参数小于生产中的，您就可能会开始看到SQL 0101n消息，因为缺乏编译查询所需要的语句堆空间。
When an attached file is large and a message containing it is broadcast to thousands of users, creating a separate copy of the message for each recipient could require several gigabytes of disk space.
当附加文件较大，并且需要将包含该文件的消息传播给数千个用户时，如果为每个收件人创建单独的消息副本，那么需要数GB的磁盘空间。
Message cursors are part of a new memory model that allows messages to be paged in from storage when space is available (using Store cursors for persistent messages).
消息指针(MessageCursors)是新的内存模型的一部分，当有可用的空间时(对持久化的消息使用存储指针)，它可以在存储地对消息进行分页。
"Some say that this final shuttle mission will mark the end of America's 50 years of dominance in human space flight," Bolden noted in a videotaped message.
Bolden在一卷录影带中提到，“一些人说这次最后的航天飞机任务将标志这美国近50年对于人类太空飞行领域统治地位的终结”。
How does print size relate to the message of the photo and to the space where the photo will be displayed?
如何打印尺寸与照片的消息，并在那里的照片将显示在空间？
The end of sentence rule: The end of sentence markers [.!?] in any quantity, followed by space, will be printed, followed by the famous (or infamous, take your pick) "Bork Bork Bork!" message.
句结束（endof sectence）规则：将打印任意数量后跟空格的句结束标记符 [.!?] ，再跟着打印著名的（或臭名昭著的，随您喜欢）“Bork Bork Bork!
He wanted to surprise each of them with a message from Dad every day that he was in space.
他要每天都发一个信息告诉他们爸爸在太空里，以带给他们各人一份惊喜。
For larger or more strategic exhibitions, SECB will provide endorsement by way of a welcome message on show directories and facilitation to secure space for airport and street banners.
对于大型或战略性展览会，新加坡会展局会通过在展览会目录上致欢迎辞以及协助在机场和街道上保留专用空间等方式提供认可性支持。
The space I declare your own mood, the friend's message became my another kind of aggressive momentum.
在空间里我述说自己的心情，朋友的留言成了我又一种进取的动力。
Residents of earth receive a coded message from outer space telling them that they are not alone and the galaxy is a dangerous place.
地球上的居民收到来自外太空的编码信息，告诉他们，他们并不孤单，银河系是一个危险的地方。
In deep space communications, one of the problems is how to transmit message credibly in low signal-to-noise ratio (SNR) channel environment.
深空通信中面临的问题之一就是如何在低信噪比信道环境下可靠地传递信息。
Cover artist Peter Everly worked through inspiration and suggestion to create an image of dawn in space, light coded to trigger the viewer with a deeper message.
封面艺术家彼得•埃瓦里通过灵感与暗示工作，绘了空间的黎明画，用深深的信息光编码引发读者。
Residents of earth receive a coded message from outer space telling them that they are not alone and the galaxy is a dangerous place.
《镭射小队》讲述地球上的居民收到来自外太空的编码信息，告诉他们，他们并不孤单，银河系是一个危险的地方。
By controlling the diffusion of exploratory message with optimal hops in free space model, the energy consumption can be more efficient.
采用自由空间模型，通过最佳跳数值控制探测数据的扩散范围，增强能量的高效利用。
The message storage quota of the target computer or the storage quota of the destination queue is exceeded, or there is no available storage space on the target computer when the message arrives.
超出了目标计算机的消息存储配额或目标队列的存储配额，或者在消息到达时目标计算机上没有可用的存储空间。
The last section of the OEMPUTX report shows the CPU cost per address space, in microseconds per message.
OEMPUTX报告的最后部分以微秒每消息为单位显示了每个地址空间的CPU成本。
The last section of the OEMPUTX report shows the CPU cost per address space, in microseconds per message.
OEMPUTX报告的最后部分以微秒每消息为单位显示了每个地址空间的CPU成本。
应用推荐